【编译评论】
外邦为什么争闹？万民为什么谋算虚妄的事？世上的君王一齐起来，臣宰一同商议，要敌挡耶和华并祂的受膏者，说：“我们要挣开他们的捆绑，脱去他们的绳索。”那坐在天上的必发笑，主必嗤笑他们。那时，祂要在怒中责备他们，在烈怒中惊吓他们，说：“我已经立我的君在锡安我的圣山上了。”受膏者说：“我要传圣旨！耶和华曾对我说：‘你是我的儿子，我今日生你。你求我，我就将列国赐你为基业，将地极赐你为田产。你必用铁杖打破他们，你必将他们如同窑匠的瓦器摔碎。’”现在，你们君王应当省悟；你们世上的审判官该受管教！当存畏惧事奉耶和华，又当存战兢而快乐。当以嘴亲子，恐怕祂发怒，你们便在道中灭亡，因为祂的怒气快要发作。凡投靠祂的，都是有福的。（《诗篇》第2篇）
神的话说得太清楚了，为什么美国这立了247年的世界第一强国如今会出现如此危急的局面，大选被盗、边境被毁、毒品泛滥、物价高涨、治安混乱？为什么全球都处于混乱之中，战争不断，灾害频繁？这都是因为人们 “要敌挡耶和华并祂的受膏者”，要摆脱神的掌管。悖逆神乃是这个世界一切灾难的根本原因！
感谢主！田纳西州的立法者们终于认识到了这一点，他们以压倒性的优势通过了这样一个的法案，呼吁市民们在整个7月的每一天，向创造和统管宇宙万有的独一真神认罪悔改，祈求神的怜悯和宽恕。这部法案看起来是一个 “务虚” 的法案，但对于信神的美国人来说，就像《路加福音》记载的主耶稣说的浪子回头的故事一样，这是一个回归神的实际的行动。我们巴不得美国的每一个州、全球的每一个国，都在君王们的带领下，像尼尼微的王一样，披麻蒙灰，撕心裂肺地悔改。只有这样，神的怜悯和宽恕才会临到。美国和世界才有希望走上复兴之路。
来源：《伊丽莎白敦星报》/ 2024.06.25
编译：刘象潜 / 2024.07.01
发稿：2024.07.02
我们的联邦政府和大多数州一直在庆祝六月骄傲月（Pride Month，是专门用于庆祝和纪念女同性恋、男同性恋、双性恋和跨性别者（合称LGBT）的骄傲的一个月份 ）。
圣经在《箴言》16章18节中说：“骄傲在毁灭之前，狂心在跌倒之前。” 奇怪的是，在拜登将2023年6月定为同性恋骄傲月的第二天，他在空军学院摔倒了。骄傲是邪恶的，可以阻止人们承认他们需要耶稣。骄傲也阻止人们去教堂和祈祷。
田纳西州州长比尔·李（Bill Lee）签署了一项法案，要求从2024年7月1日开始进行30天的祈祷和禁食。田纳西州众议院0803号联合决议要求该州人民 “寻求上帝的怜悯之手，治愈田纳西州。” 田纳西州参议员马克·皮迪（Mark Pidy）和众议员蒙蒂·弗里茨（Monty Fritts）签署的一封信随附该决议，邀请 “那些身体和精神上愿意这样做的人，在7月份参加为期30天的祈祷和间歇性禁食，以此谦卑，接受上帝在田纳西州和我们国家的恩典、怜悯和祝福。”
这封信要求田纳西州各地的教会阅读该立法案，并采取三个步骤行动：
1. 根据上帝的话语审视我们的生活并承认我们的罪。
2. 承认我们作为教会，未能坚持上帝的原则，请求他的宽恕和怜悯，并承诺今后坚定地坚持这些原则。
3. 对于那些有能力的人参加祈祷和间歇性禁食，作为表达我们悔改愿望的一种方式。
为田纳西州需要寄养的9,000 名儿童祈祷。祈求耶稣医治我们的土地，消除暴力、人口贩卖、毒瘾和腐败。祈求圣灵充满我们的政府大厅、我们的教室，我们的祈祷将平安、爱与欢乐带到我们的商业场所、教堂和我们的家中！美国比以往任何时候都更需要祈祷，因为我们联邦政府存在的邪恶腐败，以及数百万非法越境者将影响到每一个田纳西人。美元比以往任何时候都更不值钱，美国比以往任何时候都更不受尊重。葛福临（Franklin Graham) 说：“地狱里的恶魔已经被释放到我们的社会。” 一些专家说，没有控制的人工智能就像召唤恶魔。然而，他们不会战胜基督徒，因为基督徒不仅仅是教堂的旁观者，而且装备齐全，穿着以弗所书中解释的全副神装。
这是美国历史上最危险的时期，关于谁应该成为总统的分歧以及美国海岸附近的俄罗斯核武装舰艇和潜艇。如果你想让你的孩子学会祈祷，获得正确的价值观和道德观，你应该送他们去基督教教堂和度假圣经学校。我们还有两个很好的基督教营地：瓦托加（Watauga）的塔帕温戈营地（Camp Ta Pa Win Go）和汉普顿（Hampton）的多伊河峡谷（Doe River Gorge）。这是您可以让孩子们度过的最好的假期，因为如果他们了解耶稣有多爱他们并信任耶稣，这可以拯救他们的灵魂！
田纳西州立法者呼吁进行31天的祈祷和禁食
作者：Zachary Mettler /《公民日报》/ 2024.06.27
编译：刘象潜 / 2024.07.01
发稿：2024.07.02
田纳西州立法者呼吁从7月1日开始在该州进行31天的祈祷和禁食，恳求该州公民 “寻求上帝对田纳西州的仁慈治愈之手”。
该州立法者以27-1在参议院，82-6在众议院的压倒性票数，通过了众议院第803号联合决议。
田纳西州州长随后于4月16日批准了该决议。
决议提到了许多使该州需要上帝怜悯的疾病：暴力犯罪、人口贩运、吸毒成瘾和酒后驾车的普遍性；9,000名需要寄养的儿童；以及“将影响到每个田纳西人”的联邦政府腐败。
该决议宣称：“我们认识到，上帝作为造物主和万物之王，既有权审判国家，也有权祝福国家或州。” 决议补充道：
作为田纳西州议会的公务员，我们寻求上帝对我们土地的怜悯，恳求他不要收回祂赐福的手。……
我们在祂面前认识到自己的罪孽和缺点，并谦卑地请求祂的宽恕。……
我们请求主耶稣医治我们的土地，消除暴力、人口贩卖、毒瘾和腐败。
我们祈求圣灵充满我们的政府大厅、教室、营业场所、教堂和家庭，让和平、爱和欢乐充满我们。
该决议呼吁所有 “身体健全、精神上愿意这样做的人参加为期三十天的祈祷和间歇性禁食……作为寻求上帝祝福和谦卑地接受他的恩典和怜悯的一种方式，改变我们自己、我们的社区、我们的州和我们的国家。”
该决议引用了我国第二任总统约翰·亚当斯（John Adam）的例子，他于1799年4月15日发布了类似的公告：
[这一天] 应在整个美国作为庄严的忏悔、禁食和祈祷日来纪念；公民们应在当天尽可能放弃世俗职业，并将时间用于公开和私下的神圣宗教义务；他们应记住我们对至高无上的上帝的无数冒犯，以最真诚的忏悔在祂面前忏悔，通过伟大的调解人和救赎主恳求祂的宽恕和怜悯。
我们国家有着在需要时寻求上帝宽恕和怜悯的伟大历史。事实上，这一习俗始于我们的第一任总统乔治·华盛顿（George Washington)， 并由约翰·亚当斯（John Adams)、詹姆斯·麦迪逊（James Madison）、亚伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln）等总统延续下来。
1787年5月25日至9月17日，在宾夕法尼亚州费城举行的制宪会议上，本杰明·富兰克林（Benjamin Franklin）指出，如果没有上帝的帮助，制宪会议就不会成功。因此，他提议每天以祈祷开始制宪会议。
我们生活在艰难而麻烦的时代 —— 从 “跨性别主义” 的兴起到堕胎的盛行，战争、腐败、人口贩卖和经济困难等，只是所有问题中的一部分。
田纳西州继续我们国家长期以来祈求上帝怜悯和宽恕的传统，这确实令人鼓舞。 即使您不住在田纳西州，也要考虑在自己的生活中寻求上帝怜悯的方法。我们需要尽可能多的祈祷和禁食。
🔥征稿启事🔥
2024年大选即将来临，我们鼓励我们的读者，尤其是基督徒，如果您有圣灵的感动，请写下您的感受，给本刊投稿，我们将选择刊登。让我们一起来捍卫美国的基督教传统，使美国再次伟大。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR