【编译评论】
我们并不完全赞同作者在本文中表达的拜登起初时采取了支持以色列的立场的观点，相反，根据我们自己的观察，我们坚持认为拜登起初所表达的支持以色列的言论都仅仅停留在口头上，而他的所有行为都是在给以色列的报复行动增加障碍。
上周，当以色列决定对哈马斯最后的堡垒拉法市发动进攻时，拜登终于露出了他的真面目。拜登向以色列威胁说，如果以军继续进攻拉法，美国将停止向以色列运送武器。这是明目张胆地用对以军釜底抽薪的手段，帮助负隅顽抗的哈马斯恐怖分子，让他们不至于被彻底消灭，让他们有机会卷土重来，继续在中东制造混乱，威胁以色列的安全。
如果说拜登与奥巴马在哈以问题上存在分歧的化，那最多就是奥巴马是公开的反以挺哈，而拜登只不过是表面挺以，实质挺哈。实际上拜登内阁的班底就是奥巴马的老班底，只不过同样的内容换了一块招牌而已。
这篇文章所揭露的是，奥巴马的人马不但控制了拜登内阁的各个主要部门，而且还控制了许多的民间基金会，最令人瞩目的是”潮汐基金会“，他们通过这些基金会，向支持哈马斯的许许多多团体，尤其是分散在全美各个大学里的“为巴勒斯坦争取正义学生协会”提供资金，资助他们的抗议示威活动。由此可见，奥巴马的指纹遍布了校园骚乱中。
作者：Reagan Reese /《每日来电者》/ 2024.05.16
编译：约瑟 / 2024.05.16
发稿：2024.05.17
一群奥巴马（Obama）政府名单上的人似乎在幕后协调一致地推动在乔·拜登（Joe Biden）总统*和以色列之间打进一个楔子。
数周以来，有关美国大学校园混乱的报道占据了媒体的头条。反以色列的抗议者设立营地，无视非法侵入的指控，撕下美国国旗，用巴勒斯坦旗帜取而代之，所有这些都是为了抗议美国在该国对抗哈马斯的战争中亲以色列的立场。《平板杂志》（Tablet）最近的报道以及前白宫官员的公开声明显示，奥巴马政府的成员正在煽动民主党的反以色列情绪，这让拜登更加头痛。
在这场混乱中，拜登躲避媒体长达九天之久，然后才公开声明抗议活动没有影响他的政策。但损害已经造成，一些人开始质疑这位总统*对以色列的承诺。
一名希望自由谈论此事因而不愿透露姓名的前川普政府官员告诉《每日来电者》（Daily Caller）：“我认为，通过迫使拜登陷入这种困境，外部人士实际上是在伤害他。” “他们可能不这么看。他们可能认为自己是某些反以色列政策的倡导者。但这样做的净效果是，是的，他们在这个楔子问题上指责拜登，从而削弱了他。”
《平板杂志》确定了如“为巴勒斯坦争取正义学生协会”（Students for Justice in Palestine）等几个组织，参与了支持学生和个人的抗议。该杂志列举了资助当地活动组织的资金支持者，如“威彻斯特和平行动委员会基金会”（WESPAC Foundation）和洛克菲勒兄弟基金会（Rockefeller Brothers Fund）这样的金融支持者，这些团体正在为当地的激进组织提供资金。“威彻斯特基金会”和反以色列团体“在我们的有生之年”（Within Our Lifetime, 简称 WOL）从一个重要的进步主义黑钱团体“潮汐基金会”（Tides Foundation）那里获得了大笔捐款。
《平板杂志》的文章写道：“事实上，随便找一个亲巴勒斯坦的激进组织，你都能在某个地方找到’潮汐基金会‘的身影。’阿拉伯资源和组织中心‘（Arab Resource and Organizing Center，简称 AROC）在去年11月组织了对塔科马港（the Port of Tacoma）的非法封锁，并组织了旧金山高中生的反以色列罢课 —— AROC 与统一公校学区签订了合同 —— 是潮汐中心的财政赞助。”
《平板杂志》发现了一个较少被提及的现象，那就是奥巴马政府的成员在这些组织中的突出地位。
迪伦·奥尔（Dylan Orr）是“潮汐基金会”的董事会成员，他曾是奥巴马政府的一员，在劳工部工作。“潮汐基金会”的另一位董事会成员谢丽尔·阿尔斯顿（Cheryl Alston）此前曾被奥巴马任命为联邦养老金福利担保公司（Pension Benefit Guaranty Corporation）的顾问委员会成员，任职两年。前潮汐董事会秘书苏珊娜·诺塞尔（Suzanne Nossel）是奥巴马政府国务院负责国际组织事务的副助理国务卿。
“捍卫民主基金会”（Foundation for Defense of Democracies）的高级顾问理查德·戈德堡（Richard Goldberg）告诉《每日来电者》：“我认为，在民主党历史上曾经有一段时间 —— 在奥巴马执政初期 —— 那时存在克林顿民主党人和奥巴马民主党人之分。前者被认为是更加鹰派和中间派。但当克林顿民主党人从奥巴马大学毕业时，这种区别变得更加难以辨别了。合并是在川普执政期间完成的，当时他们联合起来捍卫奥巴马的外交政策遗产，即讨好伊朗和削弱以色列。”
奥巴马与抗议活动之间的关系更为深厚。
《平板杂志》指出，“潮汐基金”的另一位董事会成员提姆·王（Tim Wang）是由史蒂夫·韦斯特利（Steve Westley）创立的韦斯特利集团（Westley Group）的管理合伙人。韦斯特利曾是奥巴马总统竞选班子（Obama for America）加州委员会的共同主席。
据《平板杂志》报道，“潮汐基金”董事会成员洛丽·查特曼（Lori Chatman）是企业社区伙伴（Enterprise Community Partners）资本部的总裁，该部门由肖恩·多诺万（Shaun Donovan）管理。多诺万是奥巴马政府的住房和城市发展部长，也是行政管理和预算办公室主任。
《平板杂志》说：“正是在这里，’潮汐基金‘在资助抗议活动方面的巨大作用可能尤为重要。比任何左派黑钱巨头都要多的是，’潮汐基金‘已经与民主党中正在崛起的奥巴马派系紧密地结合了在一起。”
在哈马斯10月7日对以色列发动恐怖袭击后的几周内，有关奥巴马和拜登在处理中东问题，特别是以色列和以色列总理便雅悯·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）问题上发生冲突的报道浮出水面。
奥巴马的外交政策很大程度上是由试图缓和与伊朗的关系来定义的，这让内塔尼亚胡非常懊恼。拜登在执政的头几年里走了一条更亲以色列的道路，尽管他与以色列总理的关系已经受到了考验。（相关阅读：《“不是附庸国”：据报道，拜登为支持以色列设定“红线”后，内塔尼亚胡在会晤中爆发》）
五位熟悉拜登言论的人士告诉全国广播公司新闻（NBC News)，据报道，与奥巴马相比，总统*一直在私下里宣传他坚定的亲以色列立场，尽管他在党内甚至他自己的政府内部都遭到了强烈反对。
消息人士告诉全国广播公司新闻：拜登讲述了他担任副总统期间的一个故事，奥巴马和他的一些工作人员显然谴责了拜登的观点，即对待以色列的最佳方式是“紧紧拥抱他们，但不要批评他们”。
但据全国广播公司报道，总统*在反思那一刻之后表示，他在2014年的立场是正确的，现在他仍然是正确的。
其他报道详细描述了奥巴马如何与拜登“决裂”，因为拜登的亲以色列立场以及他们紧张的关系。
“北极星国家安全组织”（Polaris National Security）执行董事、前国务院官员加布里埃尔·诺罗尼亚（Gabriel Noronha）在接受《每日来电者》采访时表示：“我认为他们希望从长远来看重塑民主党。所以我认为如果你看看那场运动，如果你看看底特律（Detroit），迪尔伯恩（Dearborn）的抵制运动，他们最终要做的是说，我们愿意失去一次选举。如果这样做，它会向民主党发出一个长期的信息，要么听我的，要么滚蛋，他们希望党的纪律继续前进。为了表明这一点，你必须采取这种反以色列的立场，否则我们将导致你在选举中失败。”
他说：“我认为像索罗斯（Soros）这样的人更愿意从长远的角度来考虑 ‘我们要重塑这个党’，这是拜登的最后一次选举，但是民主党还有很多很多人要加入。”
随着加沙战争的进展，奥巴马的高层工作人员变得更加直言不讳，他们在社交媒体上批评总统*和亲以色列的立场。
奥巴马的前助理、演讲稿撰写主任乔恩·费儒（Jon Favreau）在推特上写道：“当总统*仍然拒绝使用杠杆来阻止以色列国防军杀害和饿死无辜人民时，他并没有因为‘私下里愤怒’而受到赞扬。这些故事只会让他显得软弱。”
The President doesn't get credit for being "privately enraged" when he still refuses to use leverage to stop the IDF from killing and starving innocent people. These stories only make him look weak.https://t.co/9UbQpPtYXZ
— Jon Favreau (@jonfavs) April 3, 2024
他补充说：“我将投票给乔·拜登，为乔·拜登竞选，喜欢乔·拜登所做的大部分事情，但讨厌他的以色列政策，希望改变。不知道为什么很难得到。”
奥巴马的副国家安全顾问兼演讲稿撰写人本·罗兹（Ben Rhodes）也在社交媒体上就拜登的以色列立场发表了看法：
“美国政府仍在提供2000磅炸弹和弹药来支持以色列的政策。在产生实质性后果之前，这种愤怒无济于事。毕比（内塔尼亚胡）显然不在乎美国说什么，在乎的是美国做什么。”
The U.S. government is still supplying 2 thousand pound bombs and ammunition to support Israel's policy. Until there are substantive consequences, this outrage does nothing. Bibi obviously doesn't care what the U.S. says, its about what the U.S. does. https://t.co/X2xBLB7gOD
— Ben Rhodes (@brhodes) April 3, 2024
外交政策专家们指出，拜登的前上司手下的这类给他施加压力的人也构成了他自己的政府。
戈德伯格说：“在某些方面，他们都是奥巴马的同侪，拜登的高级官员曾在奥巴马执政期间担任高级官员。沙利文（Sullivan）当时正在秘密前往阿曼开启伊朗核协议谈判。麦格克（McGurk）是奥巴马中东政策调整的资深设计师。比尔·伯恩斯（Bill Burns）和温迪·谢尔曼（Wendy Sherman，现已离开拜登政府）是巩固与伊朗达成临时核协议的关键设计师，然后布林肯（Blinken）在确保最终核协议方面发挥了重要作用。“
副总统的国家安全顾问也是”联合全面行动计划“（JCPOA，通常被成为”伊朗核协议“，是2015年7月14日由伊朗与(联合国安理会五个常任理事国以及欧盟在维也纳签署的）梦之队的一员。我们不要忘了国防部的科林·卡尔（Colin Kahl）直到最近还是伊朗回声室的另一位关键人物。哦，别忘了罗布·马利（Rob Malley），他曾被这位总统任命为伊朗问题特使，正在与他的童年好友托尼·布林肯一起工作。”
白宫坚称，美国与以色列的关系“坚不可摧”，但总统*在接受CNN采访时对以色列和哈马斯的战争划下了红线。
拜登说，如果以色列选择入侵拉法（Rafah），他将停止对以色列的援助。有100多万巴勒斯坦人正在拉法寻求庇护。美国政府还暂停了对以色列的货运，显然是为了传递一个政治信息。在某种程度上，奥巴马一派似乎正在取得进展。
🔥征稿启事🔥
2024年大选即将来临，我们鼓励我们的读者，尤其是基督徒，如果您有圣灵的感动，请写下您的感受，给本刊投稿，我们将选择刊登。让我们一起来捍卫美国的基督教传统，使美国再次伟大。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR