【编译评论】
看来曼哈顿地方法院、纽约州巡回法院和纽约州最高法院都是一样的败坏、一样的蛮横无理！继川普要求驳回曼哈顿地方法院梅尔勤法官禁止川普总统以及川普总统的亲属、法律团队和工作人员对所谓的“封口费”案的当事人及相关人员发表任何评论的“禁言令”被驳回后，今天，纽约州最高法院第二次驳回了川普总统的上诉。
法庭是为控辩双方对案情提供平等陈述的机会，并从案情的事实出发，援引相关法律进行公正裁决的地方。法庭以“禁言令”的方式剥夺一方对案情陈述以及对另一方的不实之词进行辩解的机会，等于宣布这个法庭就是一个没有任何公正性的地地道道的袋鼠法庭！这个法庭也剥夺了一方宪法保护的言论自由！
纽约州最高法院的裁决称：“我们拒绝行使我们的自由裁量权，也拒绝给予请愿人所要求的救济。” 这是多么可笑且没有逻辑的理由。这相当于说：“我不吃饭，所以我也有权不让你喝水。” 因为行使自由裁量权是法庭的特权，而被告在法庭内外为自己的无辜而申辩是一个公民的权利。你放弃你的特权，并不意味着你就因此拥有了剥夺被告法定宪法权利的能力。这等于宣告该州正式成为“香蕉共和国”！
我们感谢约翰逊议长以及万斯参议员、妮可·马里奥塔基斯众议员和汤米·图伯维尔众议员、拜伦·唐纳兹众议员、科里·米尔斯众议员、道格·伯古姆州长等人亲临纽约法院支持川普总统。
众议院议长迈克·约翰逊在纽约法院与川普一起抗议“虚假”审判
“这是川普总统第五周出庭参加这场虚假的审判了。”
作者：Thomas Stevenson /《后千禧年》/ 2024.05.14
编译：约瑟 / 2024.05.14
发稿：2024.05.14
在川普总统正面临曼哈顿地检官阿尔文·布拉格（Alvin Bragg）的刑事审判之际。众议院议长迈克·约翰逊（Mike Johnson）周二前往纽约，表达对唐纳德·川普总统的支持。约翰逊向媒体发表讲话，表示支持川普，并称整个事件是一场“虚假”的审判。他在外面讲话，因为他不被允许在法院大楼里讲话。法庭内不允许带摄像机。
他在声明中说：“这是川普总统第五周出庭接受这场虚假的审判。他们这样做是故意将他留置在这里，不让他参加竞选活动。”
Speaker Johnson: “President Trump is a friend, and I wanted to be here to support him … The people are losing faith right now in this country”
— The Post Millennial (@TPostMillennial) May 14, 2024
pic.twitter.com/Kr9Wh6yDm6
约翰逊议长：“川普总统是我的朋友，我想在这里支持他……人们现在正在对这个国家失去信心。”
约翰逊在声明开始时说：“川普总统是我的朋友，我在这里支持他。”
约翰逊说：“我在这里和你在里面说话，因为法庭不允许我们在大楼里说话。这只是这里的诸多问题之一。”
他说：“这里正在做的事情，正在对我们整个司法系统产生影响 —— 人们正在对这个国家、对我们的制度失去了信心。他们正在对我们的司法系统失去信心，原因就在于他们看到司法系统被滥用，就像在纽约这里发生的那样。” 约翰逊援引了他作为律师和诉讼律师的职业生涯。
他进一步补充说：“总统在这件事上的行为，先前已经被审查过，没有提出任何指控。为什么呢？因为这里没有犯罪。”
除了约翰逊之外，维韦克·拉马斯瓦米（Vivek Ramaswamy）、道格·伯古姆（Doug Burgum，北达科他州长）、拜伦·唐纳兹（Byron Donalds）、科里·米尔斯（Cory Mills）、埃里克·川普（Eric Trump）和劳拉·川普（Lara Trump）也在现场支持川普总统。
🚨Donald Trump is joined in court by Vivek Ramaswamy, Speaker Mike Johnson, Doug Burgum, Byron Donalds, Cory Mills, Eric Trump and Lara Trump:
— Benny Johnson (@bennyjohnson) May 14, 2024
“The gag order has to come off— There’s never been anything like this in our country. It’s a scam.” pic.twitter.com/L3506zWhz9
“禁言令必须取消 —— 在我们国家从来没有发生过这样的事情。这是一个骗局。”
约翰逊表示，在8年没有对此案采取行动后，检方现在提出指控的真正原因是，川普距离选举日还有6个月时间。周一，参议员杰迪·万斯（JD Vance）、众议员妮可·马里奥塔基斯（Nicole Maliotakis）和众议员汤米·图伯维尔（Tommy Tuberville）也在法院外表达了对川普的支持。
突发：纽约州法院驳回了川普对纽约市审判中禁言令的上诉
“我们拒绝行使我们的自由裁量权，也拒绝给予请愿人所要求的救济。”
作者：Hannah Nightingale /《后千禧年》/ 2024.05.14
编译：约瑟 / 2024.05.14
发稿：2024.05.14
纽约一家上诉法院驳回了川普对胡安·梅尔勤（Juan Merchan）法官对他下达的禁言令的上诉，梅尔勤法官正在督办检察官阿尔文·布拉格（Alvin Bragg）针对川普伪造商业记录一案。
纽约州最高法院第一司法部上诉部在其裁决中写道：“我们拒绝行使我们的自由裁量权，也拒绝给予请愿人在这里寻求的救济。”
该法院表示：“请愿人提出这一请愿，是因为他不同意巡回法院在平衡他的第一修正案的言论自由权和司法、起诉和辩护程序的有效运作这两种相互竞争的考虑方面所画的界限。”
“在权衡了这些考虑因素后，巡回法院最终得出结论，鉴于记录，法院有责任主动采取行动，防止制造恐惧或恐吓的气氛，以阻止审判参与者和工作人员在审判过程中履行其职能。”
“本院采纳了巡回法院联邦限制令判决中的推理。”
裁决的结论是：“我们认为梅尔勤法官恰当地权衡了上诉人的第一修正案权利和法院在刑事案件中确保公平司法的历史承诺，以及与刑事诉讼有关或有间接关系的人免受威胁、恐吓、骚扰和伤害的权利。”
原文链接：https://thepostmillennial.com/breaking-new-york-court-denies-trump-appeal-of-gag-order-in-nyc-trial
🔥征稿启事🔥
2024年大选即将来临，我们鼓励我们的读者，尤其是基督徒，如果您有圣灵的感动，请写下您的感受，给本刊投稿，我们将选择刊登。让我们一起来捍卫美国的基督教传统，使美国再次伟大。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR