拜登声称他的政府已经扭转了经济
【编译评论】
伪总统拜登在他的竞选集会和其他公开场合，不断吹嘘他执政的这3年多时间里在经济上取得的“成就”，其中最主要的几点都是明显的谎言。
首先他说他上任时美国通胀率高达9%，而他的政策已经遏制了通胀。这是明明的说谎，就连以铁杆支持民主党的臭名昭著的大左媒 CNN 的记者也受不了了！在川普总统执政的4年里，美国的通胀水平一直在历史的低位。CNN 记者在节目里揭穿了拜登的谎言：拜登接手时的通胀率仅为1.4%；而拜登执政1年后的2022年6月，通胀率已经飙升到了9.1%，事实上，到目前为止，2024年每个月的通货膨胀率都在上升。
这是美国劳工统计局公布的数据，普通老百姓感受到的通货膨胀却远远不止这个数字。跟老百姓最最密切相关的指标性数据是汽油价格，因为汽油价格的涨落直接影响到其他一切消费品的价格。在川普总统执政的4年里，美国全国汽油平均价格一直稳定在每加仑2.30美元上下；而拜登上台的第一天就下令停止发放全国陆地石油天然气钻探和开采的许可证，同时下令停止了美加石油天然气管道 Keystone XL 的建设，直接导致了全国汽油价格的飙升，短短几个月全国汽油平均价格就突破了每加仑4美元，加州有些地方甚至出现了超过8.5美元的天价！然后拜登不惜以牺牲美国的战略优势为代价，从美国战略储备石油中拿出了近一半的储备经加工后供应市场，这才稍稍平抑了油价，但是现在是油价依然远高于拜登执政前的水平。油价的上涨直接带动了其他消费品价格的上涨，几乎所有蔬菜食品价格都上涨了1-2倍，普通百姓苦不堪言。
这篇文章里， CNN 的记者还说，今年第一季度 GDP 仅增长1.6%，远低于预期；拜登还撒谎说他创造了1000万个新的工作岗位，CNN 记者揭露说，这些岗位都是因为拜登自己的新冠疫情关闭政策而流失的，现在只不过是略有恢复而已。
这就是拜登大吹特吹的“拜登经济学”！拜登的失败是如此的彻底，哪个有头脑的正经过日子的人还会投票选他当总统呢？
作者：Chris Enloe /《烈焰媒体》/《保守派简报》/ 2024.05.09
编译：约瑟 / 2024.05.10
发稿：2024.05.10
美国有线电视新闻网（CNN）记者约翰·金（John King）认为，拜登总统*在吹嘘经济之前应该三思而后行。
在接受 CNN 主播艾琳·伯内特（Erin Burnett）的一次采访中，这位总统*戴着玫瑰色的眼镜谈论经济，声称他的经济政策“已经扭转了局面”。拜登重复了他关于创造就业机会的误导性言论，并错误地说在他上台时通货膨胀率为9%，声称他的政策已经扭转了通货膨胀。拜登声称，真正的问题是“企业的贪婪”。
“选民不喜欢被告知他们错了。”
金说，这些论点和说法把拜登置于“非常危险的境地”，因为根据他在竞选活动中的经验，很多选民不同意拜登的观点。
金回应道：“他的处境非常危险。我想说，他冒着冒犯的风险 —— 请原谅我的措辞 —— 我想说，他冒着激怒我在过去六七个月的旅行中与之交谈过的一些选民的风险，因为他们没有感受到这一点。”
金说，他最近在威斯康辛州和密歇根州与对经济不满的选民进行了交谈。
这些选民说，他们面临着失业、通货膨胀的压倒性影响、难以控制的生活成本，以及对于改善生活的无能为力 —— 几乎没有任何好事。
金说：“选民不喜欢被告知他们错了。”
金的观察中最有趣的一点是，民意调查和其他采访证实了他的观点：由于通货膨胀、高利率和不断上涨的生活成本没有放缓，美国人普遍对经济感到不满。
然而，金声称：“统计数据支持总统*的观点，即美国经济要好得多，正在增长，是世界上最强劲的。”
但真的是这样吗？
首先，拜登上任时的通货膨胀率不是9%。根据美国劳工统计局（Bureau of Labor Statistics）的数据，拜登上任时的通胀率为1.4%。到2022年6月，它飙升至9.1%，仍高于美联储2%的目标利率。事实上，到目前为止，2024年每个月的通货膨胀率都在上升。
撇开利率不谈，通货膨胀具有复合效应。因此，尽管通货膨胀率从两年前的高点回落，但你口袋里每一美元的购买力仍在以惊人的速度下降。
第二，第一季度 GDP 仅增长1.6%，远低于预期。这并不完全是经济繁荣的信号。
第三，拜登并没有像他经常宣称的那样，创造了超过1000万个就业岗位。相反，在他担任总统期间，经济中增加的大部分就业岗位都是在新冠疫情封锁后重新进入劳动力市场的人。而且，虽然月度就业报告看起来不错，但这些数字随后会被修正，通常会反映出新增就业岗位比最初公布的要少。
与此同时，据路透社报道，上周美国申请失业人数达到八个月来的最高点。
🔥征稿启事🔥
2024年大选即将来临，我们鼓励我们的读者，尤其是基督徒，如果您有圣灵的感动，请写下您的感受，给本刊投稿，我们将选择刊登。让我们一起来捍卫美国的基督教传统，使美国再次伟大。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR