作者：萧生客 / 2024.01.30
发稿：2024.01.30
2024年1月27日周六，在明尼苏达州的明尼阿波利斯市（Minneapolis），国会民主党女议员中四人帮之一的伊尔汗·奥马尔（Ilhan Omar）关于在国会代表索马里的演讲在各大社交平台上引发非议，该演讲因英文翻译字幕（演讲用的是索马里语）而迅速在网络疯传。愤怒的美国人呼吁将她驱逐出众议院！
在奥马尔关于索马里民族主义的演讲中，她告诉她的索马里同胞，她首先是索马里人，其次才是穆斯林，而没有提到自己是美国人，还说她在国会中代表索马里，并告诉听众他们（索马里人）控制着美国政府的索马里政策。
她说：
美国政府只会做已经在美国的索马里人让他们做的事！他们只做我们希望他们做的事情。他们必须服从我们的命令，这就是我们维护索马里利益的途径。我们索马里人必须对自己有信心，我们可以在美国发号施令。
我们生活在美国，给美国交税，拥有真正的发言权。
在美国，你们的一个女儿（就是我）在国会代表你们的利益，只要我还在美国国会，索马里就永远不会有危险。
美国不敢支持任何人反对索马里，窃取我们的土地或海洋。尽管睡你们的安稳觉吧，要知道，有我在美国系统内保护索马里的利益。
In a remarkable clip, the Somalian American congresswoman Ilhan Omar has been caught off-guard telling Somalian Americans in Minnesota, that her number one job is to protect the interest of Somalia. She continued to say, we are doing this job right from inside the American… pic.twitter.com/JkU5HDSSaZ
— HAGGOOGANE (Hawd & Reserve area) SST (@HAGGOOGANE) January 28, 2024
X文：索马里裔美国国会女议员伊尔汗·奥马尔在明尼苏达州对索马里裔美国人说，她的首要工作是保护索马里的利益。她接着说，我们正在美国机构（国会）内部开展这项工作，同时声称索马里有朝一日将入侵肯尼亚、吉布提、肯尼亚和索马里兰共和国，将非洲之角所有索马里人统一在一个共和国中称为大索马里。与纳粹德国一样，民族扩张主义意识形态导致了世界大战，导致人类付出了数百万人生命的代价。
奥马尔本人是使用虚假身份证件进入美国，并在此过程中与她的亲哥哥结婚。她的父亲是穆罕默德·西亚德·巴雷 (编者注：Mohammed Siyad Barre，发动军事政变推翻了第二任总统，就任第三任总统) 手下的一名陆军将军，西亚德·巴雷曾在索马里兰杀害了50万伊萨克人。这被称为伊萨克种族灭绝（Isaaq genocide）。
用伊尔汗自己的话说，她服务的是外国的利益，而不是美国公民的利益。她就是美国体制内的内奸！
奥马尔关于索马里民族主义的言论以及她表示希望从邻国收回土地和索马里兰问题的言论也在演讲中引发争议。
奥马尔周日(1月29日)发帖回应了这些批评：
It’s not only slanted but completely off, but I wouldn’t expect more from these propagandists. I pray for them and for their sanity. No nation state can survive if its states start to get involved in land lease negotiations with other countries without the consent of the federal… https://t.co/bmdEAN6aUH
— Ilhan Omar (@IlhanMN) January 28, 2024
X文：这不仅有失偏颇，而且完全偏离了事实，但我不会对这些宣传者抱有更多期望。我为他们祈祷，为他们的理智祈祷。如果未经联邦政府同意，各州就开始参与与其他国家的土地租赁谈判，那么任何民族国家都无法生存。索马里境内和散居国外的索马里人团结一致，我与他们站在一起。任何骚扰和谎言都无法改变这一点。
对奥马尔这番讲话的反应
Breaking 🚨🚨
— Abdi Daud #55thState (@haadka) January 28, 2024
While speaking to Somalian crowd, US congresswoman Ilhan Omar said
"As Somalis, one day we will go after our missing territories" in reference to somali inhibited regions in Kenya and Ethiopia.
Please note Ilhan's father was a military officer in Siyad barre army… pic.twitter.com/kZmUshca6S
X文：美国国会女议员伊尔汗·奥马尔在向索马里民众发表讲话时说：“作为索马里人，总有一天我们会去追寻我们丢失的领土。”她指的是肯尼亚和埃塞俄比亚的索马里禁区。
请注意，曾是西亚德·巴雷军队的一名军官，而西亚德·巴雷正是利用她的这种索马里领土归属意识形态作为实施伊萨克种族灭绝的理由的。
与此同时，数以万计的埃塞俄比亚和肯尼亚士兵正在帮助索马里打击青年党（编者注：Al-Shabaab，这是一个与基地组织结盟、以索马里为基地的伊斯兰激进军事组织），而索马里即使动用数十亿美国的税款也无法打击青年党。
索马里兰共和国的外交部副部长罗达·杰·埃尔米（Rhoda J. Elmi）的回应：（注意：不是普遍承认的索马里联邦共和国）
We were profoundly surprised, even shocked on discovering the remarks made by Congresswoman Ilhan Omar (D) of Minnesota in a recent public forum, widely circulated on most social media platforms and attached below for your reference.
— Ambassador Rhoda J Elmi (@AmbRhodaJElmi) January 28, 2024
The language she employed was regrettably… pic.twitter.com/7Ag9ZafTKY
X文：当我们发现明尼苏达州民主党女议员伊尔汗·奥马尔在最近一次公开论坛上发表的言论时，我们深感惊讶，甚至感到震惊。这些言论在大多数社交媒体平台上广为流传，并附在下面供您参考。
令人遗憾的是，她所使用的语言与她所担任的职务和所代表的选民都不相称。
她的表达方式缺乏礼仪，而且严重缺乏对基本事实的理解。尤其令人不安的是，她竭力恢复曾经在非洲之角造成大量死亡、破坏和冲突的暴力和危险的大索马里或索马里韦恩意识形态。
此外，她使用的民族种族主义言论也没有逃过人们的眼睛，让许多人深感失望。
对于那些还记得不久前因她 “不够美国人” 而遭受类似种族主义攻击的人来说，这尤其令人困惑，而看到她采取类似的做法，指责整个索马里兰民族 “谎称自己是索马里人”，更是令人费解。。
此外，她对美国和索马里兰在亚丁湾（Aden）和柏培拉湾（Berbera）打击恐怖主义和海盗的合作一无所知，至少可以说是令人震惊的。我们。
我们希望美国众议院领导层和核心小组能够注意到她的公开行为，这不符合美国国会女议员的身份，也不符合她所服务的庄严众议院的议员身份。
美国人不高兴了！查亚·雷契克：“奥马尔憎恨美国！”
Ilhan Omar hates America. https://t.co/VbQak3gQnK
— Chaya Raichik (@ChayaRaichik10) January 28, 2024
玛丽娜·梅德文律师：“美国国会女议员奥马尔告诉索马里人，她首先是索马里人，其次是穆斯林，然后是……[不，甚至没有提到美国人]。哦，她还说她在国会的主要工作是保护索马里人的利益。”
Ilhan Omar, an American congresswoman, tells Somalians that she is Somalian first, Muslim second, and… [no, American wasn’t even mentioned].
— Marina Medvin 🇺🇸 (@MarinaMedvin) January 28, 2024
Oh, and she says that her primary job in Congress is to protect Somali interests. pic.twitter.com/ex5IlkAkR2
记者亚历山德拉·博奇：“伊尔汗·的演讲令人惊叹。她自豪地宣称索马里是索马里人的，他们的兄弟情谊是血脉相连的，索马里是第一位的，穆斯林是第二位的，她正在利用美国来保护自己国家的利益。除了与她在自己被选举的国家集会反对的‘白人至上主义者’几乎毫无区别的血腥与领土言论之外，她还公开承认在美国任职期间的不道德行为，这无异于叛国。”
Amazing speech by Ilhan Omar. She’s proudly claiming Somalia is for Somalians, that their brotherhood is tied by blood, that Somalia comes first, that Muslims come second, and that she is using the US to protect her nation’s interests. Besides the blood and soil rhetoric which is… pic.twitter.com/tkFj2R9s9d
— Alessandra Bocchi (@alessabocchi) January 28, 2024
问得好：“国会约翰逊议长，共和党人何时投票将奥马尔驱逐出国会？她是美国的叛徒。桑托斯（共和党议员，于去年底）被国会驱逐的理由更少。”
.@SpeakerJohnson when will Republicans hold a vote to expell Ilhan Omar from Congress? She’s a traitor to America. Santos was expelled for less. https://t.co/vQF7OAn88y
— Libs of TikTok (@libsoftiktok) January 29, 2024
自由媒体人大V劳拉·卢默：“国会约翰逊议长，你们把桑托斯驱逐出国会，却不把这个圣战分子驱逐出国会，这是怎么回事？她刚刚在视频中承认在‘美国系统内部’为圣战分子控制的另一个国家工作。这是叛国罪。”
.@SpeakerJohnson
— Laura Loomer (@LauraLoomer) January 29, 2024
How is it that you guys expelled @MrSantosNY George Santos from Congress, but you won’t expel this jihadist from Congress?
She just admitted on video to working for another country, that is controlled by jihadists, from “inside the US System”.
This is… https://t.co/wNKeUSjfOj
奥马尔明目张胆地公开宣称在国会里为另一个国家的利益服务，嚣张至极地出卖美国的利益，还为此而骄傲，美国人必须把她驱逐出国会！
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR