【编译评论】
我们早就知道，从奥巴马担任美国总统开始，大量的非法移民就开始有组织地越过美国南部边界涌入美国，而美国政府则实行抓了就放的政策，非但不予遣返，反而向这些非法移民提供各种所谓“人道主义”的帮助，致使迁徙者非法越境的状况愈演愈烈。
川普总统在2016年竞选时喊出了“建墙”（Build the Wall）的口号，誓言彻底堵死迁徙者非法进入美国的路。我们看见民主党集团一方面和所有左翼媒体一起大骂川普总统建造边境墙的计划是“种族主义”，是“希特勒”；另一方面在建墙资金上百般阻挠，拒绝批准。使得川普总统直到上台后第二年（2018年）的3月，才从国会获得了区区16亿美元边境项目的资金，可以用于建设大约100英里的新墙或用新墙替旧墙。
因为民主党把持的国会拒绝继续拨款建设边境墙，而川普总统拒绝签署任何不包括50亿美元边境墙资金的支出法案，从2018年12月22日到2019年1月25日，联邦政府部分关闭了35天！
在司法程序上，民主党人更是对川普总统的建造南部边境墙的行动设置重重障碍。2019年5月24日，加州北区联邦法官海伍德·吉列姆（Haywood Gilliam）发布了一项初步禁令，禁止川普政府根据当年早些时候发布的国家紧急声明将资金转用于资助计划中的美墨边境隔离墙。6月28日，吉列姆阻止了川普总统将国防部25亿美元资金重新分配，用于高优先级的横跨亚利桑那州、加利福尼亚州和新墨西哥州的边境墙。五天后，第九巡回上诉法院以多数票维持了这一决定，但在7月26日被美国最高法院推翻。这175英里的边境墙才得以开始动工建造。
参众两院曾两次投票终止川普总统实施的边境紧急状态，但均被川普总统否决。
10月，在德州埃尔帕索郡提起的一项诉讼产生了一项裁决，称紧急状态声明是非法的，因为它不符合《国家紧急状态法》对紧急状态的定义。12月10日，该案件的一名联邦法官阻止了这笔资金的使用，但在2020年1月8日，联邦上诉法院批准了这项裁决的延期，为修建隔离墙腾出了36亿美元。
到2021年1月21日川普总统任期结束时，根据美国海关及边境管理局的报告，已经修建了452英里的边境墙，使得总共699英里美墨陆地边境线上的边境墙总里程达到了649英里（另1255英里边界是格兰德河）。
然而伪总统拜登在窃取了总统职位的第一天就发布了行政命令，即刻停止了边境墙的修建，使得非法移民依然可以从这剩余的50英里未建新墙的地方进入美国。
与此同时，我们常常疑惑的是为什么会有数以千万计的人愿意背井离乡、扶老携幼、不远千里非法迁徙。《纽约邮报》的这篇报道，终于给出了令人信服的答案 —— 是全球主义者们操纵的联合国，用大部分来自美国纳税人的联合国资金，资助了这一波又一波的迁徙浪潮。
促使数以千万计的来自世界各自的非法移民涌入美国，以此彻底改变美国人口的种族构成，进一步稀释基督徒在美国人口中的比例，从而使美国实现南非化，这是处心积虑摧毁美国的国际全球主义分子和美国民主党人相互勾结、策划的一项重大战略行动！
美国纳税人的钱不能被用来摧毁美国！美国纳税人的钱不能被用来损害美国人的利益！美国政府必须制止联合国资助非法移民的一切行动，必要时可以停止支付联合国会费，甚至退出联合国。
作者：Todd Bensman /《纽约邮报》/ 2024.01.23
编译：约瑟 / 2024.01.23
发稿：2024.01.24
2021年，在美国历史性的边境危机初期，我曾撰文指出，联合国正在用向有意北上的非法越境者发放借记卡和现金券来助长这个问题。
一个由21名关注边境安全的议员组成的愤怒团体提出了一项法案，要求美国这个联合国最大的捐助国关闭纳税人的资金水龙头。
然而，H.R.6155号法案并没有引起轰动，这在很大程度上是因为来自法新社等媒体的“事实核查”声称联合国并没有这样做。
那些事实核查员撒谎了。
联合国刚刚发布了2024年“委内瑞拉难民和移民机构间协调平台”（Inter-Agency Coordination Platform for Refugees and Migrants from Venezuela，简称 R4V），这是一份准备向17个拉丁美洲国家发放16亿美元计划和预算文件。
这证实了在248个被点名的非政府组织的帮助下，联合国确实在向非法迁徙者发放借记卡 —— 资金主要来自美国的纳税人。
尽管 R4V 计划的标题将委内瑞拉人列为此次援助行动的受援国，但该文件的小字（例如，第14页的脚注和第43页的段落）却写道，这笔慷慨的资金将发放给“所有国籍的人”和“多个其他国籍的人”。
这些文件澄清了联合国和非政府组织在移民问题上所做事情的谜团，也没有给所谓的“事实核查”留下任何空间。
简而言之，联合国及其倡导伙伴希望将3.72亿美元的“现金和代金券援助（CVA）”和“多用途现金援助（MCA）”分发给2024年期间越境进入美国的624,300名“移民”。
联合国的其他文件显示，这些钱通常以预付、可充值的借记卡的形式发放，但也有“信封里的现金”、银行转账和手机转账等形式，前往美国边境旅行者可以随意选用他们想要的支付方式。
这只是联合国更广泛的西半球愿景的一部分，该愿景旨在花费15.9亿美元援助来自17个国家的约300万人口迁离他们的母国。
联合国报告预测，到2024年，北方移民将继续增加。除其他因素外，报告还将人们想要离开的原因归咎于委内瑞拉的“仇外心理”。
然后，它最终给真正的罪魁祸首贴上了标签：拜登政府的政策，这些政策为“移民美国的常规途径创造了新的机会”。
仅有的对支持那些明显打算违反美国法律的人表示担忧的表述，是一页地图，上面用红色细线标出了一条抵达埃尔帕索（El Paso）附近的美国边境的迁徙路线。
有人不厌其烦地在那一页上加了一个脚注，指出该地图“并不意味着得到联合国的正式认可或接受”。（译者注：此地无银三百两！）
尽管没有“官方认可”，但联合国仍然正在斥巨资鼓励这一旅程。
那么，当这些国家不喜欢或不想要这条红线，并且必须承担由此带来的政治争议时，为什么要向数十万计划非法越过这条红线的人提供数亿美元的现金和服务呢？
该计划说：“为了支持进入庇护程序、迁徙正规化活动和社会经济融合。”
该报告在其他地方解释说，该现金发放计划“变得越来越重要”，因为它让越来越多的“移民”“能够灵活地支付他们的开支，满足他们认为最紧迫的需求，增加他们的尊严和自主权”。
在过去的三年里，我访问了从墨西哥北部的雷诺萨（Reynosa）和蒙特雷（Monterrey）到遥远南部的塔帕丘拉（Tapachula）等地的联合国沿途工作站，那里有大批前往美国边境的“移民”排着长队申请援助，工作人员挥舞着写字夹板分发现金卡和其他物品。
RV4 计划要求将大部分现金、现金等价物和代金券分配给哥伦比亚和厄瓜多尔的“移民”。
（摄影：Todd Bensman）
该计划要求24个非政府组织合作伙伴向哥伦比亚的95,000人和墨西哥的59,000人提供资金。
其中一些所谓的交通援助是用于搭乘当地出租车去商店或看医生。
但联合国机构也知道，这些援助将促进哥伦比亚的10.5万名“移民”、巴西的2.5万名“移民”、巴拿马的1.3万名“移民”和墨西哥的3700名“移民”的“进一步流动”，这只是其中的几个例子。
以联合国和非政府组织为先锋，美国正在付钱为自己制造边境危机。这是一个无法被“事实核查”的事实。
本文作者托德·本斯曼（Todd Bensman）是移民研究中心（Center for Immigration Studies）的高级国家安全研究员。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR