他们越是试图让川普闭嘴，那些关键的几个百分点的未作决定的选民就会越关心他们从他那里听到的东西。
作者：Jonathan S. Tobin /《联邦党人》/ 2024.01.23
编译：约瑟 / 2024.01.23
发稿：2024.01.23
商业媒体公司在2024年将面临一个大问题。如果爱荷华州党团会议之后的情况表明他们计划如何处理今年余下时间的选举，那么很明显，他们帮不了自己也无助于支持乔·拜登（Joe Biden）总统*摇摇晃晃的连任竞选。
爱荷华的党团会议之后，两项编辑决定说明了商业媒体的做法。美国前总统唐纳德·川普在胜选演讲中提到非法移民和选举公正性问题时，美国有线电视新闻网（CNN）选择了删除。微软全国广播公司（MSNBC）则是选择完全不播放这篇演讲。这些选择让我们感受到了左翼新闻机构在试图报道大选时会把自己扭曲成什么样子。
各家电视台都很清楚，川普在爱荷华州的演讲标志着他几乎肯定会取得一系列党团会议和初选胜利的第一场胜利。川普目前在每个州的民意调查中都处于领先地位，在《真实清晰政治》（RealClearPolitics）的平均民调中，他以54.6%的惊人优势领先于距离他最近的共和党竞争对手。然而，像 CNN 和 MSNBC 这样的网络却无法报道他。他们的新闻报道不仅严重左倾，而且依赖于那些相信川普是阿道夫·希特勒（Adolf Hitler）的第二次降临的观众。让川普有发言权是他们所不愿意做的事情。
无视川普的电视节目都是糟糕的，也救不了拜登
这给他们造成了双重困境，正如他们在爱荷华州的报道所显示的那样，他们还没有开始理解这个问题，更不用说解决了。
在报道一场选举时，如果你不真实地展现一个人的言论，而这个人不仅是可能的共和党提名人，而且在与拜登的正面对决以及涉及第三方候选人的对决中领先于拜登，这将使一些电视节目变得非常无聊。由于总统选举永远是最大、最重要的新闻 —— 它将为他们原本不断下降的收视率注入活力 —— 因此无视川普就会酿成灾难。
与此同时，不播出川普的演讲或新闻发布会也无助于拯救乔·拜登。与他的竞争对手不同的是，在允许拜登向媒体发表讲话时，他通常都是被小心翼翼地包裹好的。当他被允许出来发表照本宣科的演讲时，他对自己并没有什么好处。
通过不播放川普的节目，媒体确实保护了观众免受他们所谓的“川普谎言”的伤害。媒体保护他们不受他关于非法移民犯罪、拜登的人为边境灾难和2020年大选的言论的影响。在我们两极分化的政治文化中，当 MSNBC 的雷切尔·马多（Rachel Maddow）说，通过播放川普的言论，他们有“故意播放不真实的事情”的危险时，许多民主党选民可能会相信她的话。
左翼媒体的零赢局面
一些民主党人除了对美国另一半人口所支持的人的言论感到天然的好奇以外，可能还发现了本党的欺骗。他们可能会认识到，马多和她的民主党同事们在一系列问题上的言论 —— 无论是通俄骗局、亨特·拜登（Hunter Biden）的笔记本电脑，还是边境危机 —— 都与川普对左翼最恶劣的攻击一样，甚至更虚假。
我们可以指望民主党人会在2024年大选中支持相同的论点。他们会声称击败川普是捍卫民主的同义词。左翼媒体将把2024年的竞选描绘成一个年迈的、极不受欢迎的职业政治家和希特勒之间的较量。然而，在接下来的9个月里，把2024年的竞选视为一种影子游戏，也与他们煽动选民基础、提醒他们2025年世界末日即将来临的目的背道而驰。
在川普2016年获胜后，大多数愤怒的左翼人士认为他们的媒体背叛了他们。通过直播川普的演讲，直播他的每一条评论 —— 即使有偏见的设置和不讨人喜欢的分析经常夹杂在报道中 —— 他们认为，这帮助共和党赢得了一场他们都确信希拉里·克林顿（Hillary Clinton）稳操胜券的选举。
在共和党初选的最初几个月里，川普当然受益于所有电视网的大量免费媒体曝光，这也包括了最左翼的媒体，因为他们像报道马戏团那样报道了他的竞选活动。
2016年，川普在没有媒体帮助的情况下获胜
然而，他们没有弄明白，那些对川普的呼吁做出积极回应的工人阶级、保守派和福音派选民正在寻找一个能挑战统一党政治建制的人选。而且他们一般不会看左翼媒体。更重要的是，他们对川普的报道越多，就越能引起民主党人对他的愤怒。他之所以获胜，是因为克林顿缺乏个人魅力和可信度，而且她的竞选团队资金雄厚，能力不足。
那种认为商业媒体为川普提供的平台使他得以成功的想法纯属幻觉。尽管川普所在的共和党建制派一致反对，保守派和左翼媒体也对他进行了负面报道，但他还是在2016年冬季和春季席卷了共和党。他有能力通过推特（Twitter）和更像巡回演唱会而不是传统集会的竞选活动来接触选民，这是他自己独特的吸引力和信息传递的作用，而不是以系统现有把关人的认可的方式。
不播放川普的演讲，可以让越来越少的收看 CNN 和 MSNBC 的人不那么敏感。但是，避开川普、让拜登不露面（除了最故作姿态的露面）的报道将产生最小的影响。这位总统*已经表明，因为他明显的衰落和困惑，他有本事把最温情的小狗小马秀变成一系列灾难。
CNN忍不住不让川普在节目中出现
尽管如此，像 CNN 这样的电视网的左翼员工仍然相信，让他们的观众听到川普要说的话可能会帮助他获胜。从他们党派的观点来看，这使他们有义务让他闭嘴。爱荷华州党团会议后，CNN 的新闻工作人员在该周的晚些时候召开了一次电话会议，表明了他们希望不让川普出现在节目中的迫切愿望。
CNN 新上任的首席执行官马克·汤普森（Mark Thompson）表示，作为新闻工作者，他们有义务播报川普的言论。据报道，这个想法不仅立即遭到了员工的反对，还遭到了 CNN 节目高级副总裁吉姆·墨菲（Jim Murphy）的反对。墨菲说，他认为该电视台在直播川普在纽约民事欺诈审判期间举行的新闻发布会时，给了他太多的直播时间。墨菲说，CNN 应该只在川普“制造新闻”的时候播出他，而不是在他“重复政治话题”的时候这样做。
但如果这是报道政客 —— 包括比川普更有可能就几乎任何话题发表虚构、政治夸张和诽谤言论的乔·拜登总统*—— 的标准，那么我们将永远不会听到他们当中任何一个人的声音。
CNN 的工作人员认为 MSNBC 的想法是正确的。他们认为自己在报道总统大选时必须歪曲事实，只提供一种观点。他们中没有一个人对自己的行为与专制国家的国营媒体如出一辙感到羞愧或沉默，而左派人士却认为川普一旦获胜，他就会效仿这些国营媒体。
起诉和媒体禁令无法阻止川普
鉴于拜登的孱弱的形象，以及副总统*卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）令人震惊的不受欢迎程度和政治上的笨拙，民主党及其传统媒体帮凶不能指望人们为他们的候选人投票。诉诸政治起诉和试图将川普的名字提出选票等香蕉共和国的策略，是旨在确保拜登和哈里斯不会输掉选举的万无一失的措施。
但是，如果商业媒体以一种让他们的对手噤声，同时让他们支持的人躲藏起来的方式报道选举，那么这不仅仅是对民主的嘲弄，这对民主党来说也是一场灾难。他们越是试图让川普闭嘴，那些关键的几个百分点的尚未决定的选民就会越关心他们从他那里听到的东西。他们会找到其他方法来听他的声音。
本文作者乔纳森·S·托宾（Jonathan S. Tobin）是《联邦党人》的资深撰稿人、JNS.org 的主编和《新闻周刊》（Newsweek）的专栏作家。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR