【编译评论】
在11月19日举行的阿根廷总统选举决选过程中，个性张扬、直言不讳被左翼媒体称为”极右翼“的经济学家哈维尔·米莱击败了复兴阵线的现任经济部长塞尔吉奥·马萨，当选阿根廷总统，并将于12月10日宣誓就职。
作为一名经济学家，米莱是奥地利学派的积极的支持者。他批评了以前阿根廷各届政府的财政政策，并主张减少政府支出。作为一名大学教授，他为经济学家讲授宏观经济学、经济增长、微观经济学和数学等课程。他还著有许多书，并主持广播节目。2021年，米莱进入政界，当选为布宜诺斯艾利斯市自由进步党（La Libertad Avanza）的全国代表。作为国家代表，他将自己的立法活动限制在投票上，专注于批评他所说的阿根廷政治精英及其政府高支出的倾向。米莱承诺不增税，并通过每月抽奖的方式捐出了他全国委员会副主席工资。
米莱在政治上被描述为右翼的自由意志主义者、民粹主义者和自由放任资本主义的支持者，特别与小政府主义和无政府资本主义原则保持一致。他的观点使他在阿根廷政治格局中脱颖而出，并引起了公众的极大关注和两极分化的反应。他提议对该国的财政和结构政策进行全面改革。
昨天网上看见的一段视频显示，米莱以夸张的方式表示，他将撤销许多臃肿的政府部门，实现小政府的构想。
下面这篇文章介绍米莱将采用比索美元化的措施来稳定经济，将阿根廷从恶性通货膨胀的情况下解救出来。这是一项打破政治正确的极其大胆的措施，也一定的能收到奇效。
阿根廷自然条件优越，农牧养殖业曾经是19世纪阿根廷的经济火车头，20世纪初，那里被称为”世界粮仓“，已经成为世界最富裕的国家之一，当时的人们甚至认为，美国和阿根廷将共同统治世界经济。
但是1946年贝隆上台后，积极推进社会主义议程，反对资本主义，在国家工业化的进程中把关键的工业企业和各种公共设施纳入政府旗下，并采取保护主义政策，限制其他国家商品的进口，造成企业运作效率极低，人浮于事，缺少竞争力，根本无法跟正常的世界其他厂商抗衡。贝隆还推出空前的社会福利政策，在经济低迷的情况下，这种做法的后果就是进一步的拖垮国家财政。
此后贝隆主义政治路线一直深深影响着阿根廷的经济。2019年阿根廷有超过35%的贫困人口，隔年在疫情重创下，更有将近40%的人成了贫民，失业率高达28%。2019年阿根廷通货膨胀率达到53%，达到28年以来的新高，2020年有所下降，但依然达到了36%，伴随高通胀的是货币急剧贬值。从2018年到2020年，阿根廷比索贬值超过60%，让本来爱吃牛肉的阿根廷人不只快吃不起牛肉，连最基本生活开销都出现负担。因此，彻底抛弃社会正义，拥抱自由主义经济的资本主义才是阿根廷的唯一出路，阿根廷人民选择了作为”自由意志主义者、民粹主义者和自由放任资本主义的“米莱。
愿阿根廷在米莱的带领下”使阿根廷再次伟大“（MAGA）！
需要注意的是， 米莱仅仅是经济政策上的”自由意志主义者“（Libertarianist），在社会道德伦理方面，他并不具备基督教的保守主义理念。他支持 LGBTQ 议程和非传统一夫一妻的婚姻形式，但是他反对堕胎。
作者：Monica Showalter /《美国思想者》 / 2023.11.21
编译：约瑟 / 2023.11.21
发稿：2023.11.22
许多主流媒体和学术界人士都在集结力量，声称总统哈维尔·米莱（Javier Milei）将以某种方式使经济崩溃。
他们恨他，他们试图阻止他当选，试图把他描绘成一个疯子。
既然他们已经失败了，下一个最好的办法就是试图阻止他修复阿根廷经济的计划，在地平线上发出末日的哀嚎。
这是愚蠢的行为，因为阿根廷选民知道米莱的计划 —— 他们因此投票给他。他们知道这将会奏效。
米莱的计划是使经济美元化，也就是说，阿根廷可以像巴拿马这样成功的国家那样，使用美元而不是不断贬值的比索。
他们现在可以存钱了（请观看塔克·卡尔森在9月份的节目中讲的，在比索不断融化和恶性通货膨胀的情况下，像他们那样生活是多么可怕），他们可以把以美元计价的储蓄从乌拉圭银行取出，放在阿根廷的银行里，他们可以开始像正常人一样生活了。
正如我在塔克的报道中所写的那样：
这段话也非常准确 —— 它描述了我所看到的2001年后货币贬值时期的阿根廷，人们在通货膨胀中失去了毕生的积蓄，人们无法从银行取出他们的钱，人们痛苦地敲打着锅碗瓢盆抗议，人们拼命地想要得到黑市上的美元，只是为了明天有价值，然后把这些美元塞进床垫下。塔克的节目告诉我，这个国家的一切都没有改变，除了情况越来越糟，人们准备起来制止这场噩梦。
这种想法是如此强烈，这就是米莱赢得周日选举的原因。他当然没有向选民隐瞒这一点 —— 他直截了当地表达了这一点，正因为如此，选民们以超过10个百分点的优势表示”赞成“。
但听听这个末日的预言吧：
Right. It's Javier Milei who has put the peso's future in doubt.
— Young Americans for Liberty (@YALiberty) November 21, 2023
It definitely wasn't unlimited money printing and socialism. pic.twitter.com/g1wYu1owJt
X文：自由美国青年 （@YALiberty）
对。正是哈维尔·米莱让比索的未来充满疑问。
这绝对不是无限制的印钞和社会主义。
（新闻标题）极右翼圈外人哈维尔·米莱赢得了阿根廷总统 – 米莱的胜利让比索的未来充满疑问。
让比索的未来充满疑问？他们说得好像这是件坏事。这真令人尴尬。
现在经济重量级人物已经站出来了，他们从经验中知道美元化将在阿根廷奏效。约翰·霍普金斯大学应用经济学教授、经济学家史蒂夫·汉克（Steve Hanke），总部位于伦敦的投资巨头景景投资公司的前首席执行官约翰·格林伍德（John Greenwood），以及经济学家弗朗西斯科·扎莱斯（Francisco Zalles），当厄瓜多尔在2000年实行经济美元化时，他就在厄瓜多尔，从未放弃，尽管有几个疯狂的左翼总统发誓要摆脱它，但……没有。
请看他们在题为《阿根廷美元化：废除阿根廷版美联储》（Dollarize Argentina: Abolish the BRCA）的新工作文件开头的摘要：
几十年来，阿根廷比索的稳定和价值一再受到布宜诺斯艾利斯历届政府的破坏，这些政府依靠阿根廷央行的货币权力来填补预算赤字。这导致了广义货币持续快速增长，通货膨胀率居高不下，货币长期疲软。为了结束对中央银行的滥用，我们建议废除阿根廷中央银行（BCRA）并使经济美元化。1999年，应卡洛斯·梅内姆（Carlos Menem）总统的邀请，史蒂夫·H·汉克（Steve H. Hanke）和库尔特·舒勒（Kurt Schuler）首次提出阿根廷经济美元化。首先要做的是，通过结束资本/外汇管制，允许货币自由浮动一个月，然后锁定固定汇率，建立市场汇率。在美元化日之后，所有比索计价的资产、负债和合同将以固定汇率被美元取代，未发行的比索纸币将在6-9个月内兑换成美元纸币。为了解决硬币短缺的问题，政府将铸造具有象征阿根廷符号的新美元计价硬币，以取代毫无价值的比索硬币，当银行为客户订购现金时，新硬币将得到银行以1:1的兑换率以美元支付的支持。以比索计价的流动性票据（LELIQs）的重要短期货币市场将被以美元计价的政府证券所取代，由一个新的、独立的阿根廷政府一个类似英国国债管理办公室的债券机构发行和赎回。根据这一计划，通胀和利率有望迅速下降。阿根廷的情况并没有阻止美元化的特别之处，只是缺乏对正确程序的了解和执行这些程序的政治权威。
书中详细论证了为什么美元化在阿根廷行得通。由于时间的限制，我不能一一描述，但它相当果断，显示出米莱是多么勇敢，敢于迎难而上，解决阿根廷长期的通货膨胀问题。公众也同意，他们受够了，他们要继续前进。
在这里阅读全文。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR