图题：2023年6月11日，在加利福尼亚州洛杉矶市的好莱坞举行的本年洛杉矶“骄傲大游行”中，与会者与计划生育机构并肩行走。（摄影：Chelsea Guglielmino / WireImage）
【编译评论】
计划生育机构（Planned Parenthood）是全美最大的堕胎服务机构，其堕胎诊所遍布美国各地，由于2022年6月美国最高法院对”多布斯诉杰克逊妇女健康组织案“的裁决推翻了1973年对”罗伊诉韦德案“做出的堕胎合法化的裁决，允许各州自行决定堕胎是否合法，于是全美共和党主导的各州纷纷出台了宽严不一的禁止堕胎的立法。因此，理论上说，全国的堕胎数量应该会显著下降。
但是2022年计划生育机构所执行的堕胎数量并没有出现显著下降，只是从2021年的383,460例下降到了374,155例，下降幅度仅为不到2.43%；与此同时，该机构的净资产从上一年的21亿美元增加到了23亿美元；接受的政府资助为6.704亿美元，高于2021年的6.334亿美元；年度总收入19亿美元，高于2021年的17亿美元；年度净收入（总收入减去总支出）为2.04 亿美元，远高于上一年的1.337亿美元；活跃的个人捐款者从前一年的590,000人增加到了727,000人。最令人震惊的是，该机构提供的包括所谓”性别确认激素治疗“在内的”其他治疗“（不过是用”其他治疗“的名义掩盖”性别确认激素治疗“的具体数字）从2021年的15,902例猛增至256,550例，增幅为1,513.32%。
我们不难得出这样的推论，第一，很可能在自由堕胎的民主党主导的州的堕胎诊所接受了大量从禁止堕胎的州转介来的堕胎者，所以总体上堕胎数量并没有出现明显下降；第二，堕胎机构得到了极左分子们和民主党政府的大力资助，使他们残杀生命的恶行并没有得到有效阻止；第三，堕胎机构开辟了”第二战场“，在尚无普遍立法禁止的”性别确认激素治疗“方面迅速扩大了行动。
因此，保守派下一步的行动必须是首先立法禁止联邦政府资助这样的堕胎服务机构，其次是立法禁止堕胎机构为禁止堕胎的州的居民提供堕胎服务；第三是立法禁止对青少年实施任何形式的”性别确认“治疗。
作者：Melanie Israel /《遗产基金会》 / 2023.06.13
编译：约瑟 / 2023.11.13
发稿：2023.11.14
梅兰妮是传统基金会（The Heritage Foundation）理查德和海伦·德沃斯生活、宗教和家庭中心（Richard and Helen DeVos Center for Life, Religion, and Family）的政策分析师。
提要：
- 纳税人的资金投入达到历史最高，而堕胎仍是关键的优先事项。与此同时，实际的医疗保健就诊人次却持续下降。
- 计划生育机构……将增加对性传播疾病的检测、避孕和所谓“性别确认护理”等方面的投资。
- 国会应该对计划生育机构撤资。这可以通过《保护生命和纳税人法案》来实现。
计划生育机构2021-2022年度报告已经出炉：用于此行业的纳税人的钱达到了历史新高。堕胎仍是关键的优先事项。与此同时，真正的医疗服务，如癌症筛查和预防服务，以及产前护理的就诊人次却持续下降。这家堕胎巨头还在不断地使其服务组合多样化，以期垄断所谓“变性服务”的市场。
去年夏天，最高法院对“多布斯诉杰克逊妇女健康组织案”（Dobbs v. Jackson Women’s Health Organization）的判决推翻了“罗伊诉韦德案”（Roe v. Wade）。这一裁决将对堕胎数据的任何分析产生重大影响。但是，这份年度报告实际上涵盖了2020年和2021年的健康相关数据，而财务数据只涉及到2022年的部分时间。这意味着我们还需要等好几个月的时间才能看到罗伊案的推翻究竟对计划生育机构的堕胎数量，以及其底线 —— 产生了多大的影响。
不过，我们现在掌握的数据非常重要。以下是您应该了解的一些关键数据：
在医疗数据部分，计划生育机构的报告称：
- 374,155 例堕胎，略低于前一年历史最高的383,460例堕胎。
- 470,419 例乳腺癌筛查和宫颈巴氏涂片检查；高于上一年的373,755 例。
- 187,234 次预防性保健就诊，少于上一年的127,095 次（译者注：看这组实际数据，应该是多于）。（本年度这些服务似乎被定性为妇女健康检查）。
- 1,803例领养转介，少于前一年的1,940 例，不及三年前报告的4279例的一半。
相对于每一例领养转介，计划生育机构平均会做208例堕胎手术。与此同时，计划生育机构接诊的病人数量（213万）却再次下降。
支持生命的研究和教育组织夏洛特-洛齐尔研究所（Charlotte Lozier Institute）指出，真正的医疗服务的持续减少令人震惊。自2010年以来，乳房检查减少了74%，子宫颈涂片检查减少了70%，产前服务减少了85%，避孕服务减少了36%。
在财务方面，对比十分惊人。计划生育机构报告称：
- 净资产从上一年的21亿美元增至23亿美元。
- 政府资助了6.704亿美元，高于前一年的6.334亿美元。
- 年度总收入19亿美元，高于前一年的17亿美元。
- 超额收入（总收入减去总支出）为2.04 亿美元，远高于上一年的1.337亿美元。
- 活跃的个人捐款者727,000名，高于前一年的590,000 人。注意：多布斯案的裁决，发生在6月。
多布斯案的判决是于2022年6月24日做出的。这些财务数据涵盖了截至2022年6月30日的情况。因此，虽然财务数据比报告中的医疗数据更及时，但我们仍然无法知道多布斯案的判决对计划生育机构底线的全面影响。
不过，我们对多布斯案之后堕胎政策的翻转性的变化了解甚多。现在，有超过十二个州对妇女和未出生的孩子在怀胎整个九个月内给予保护。还有更多的州提供了强有力的保护，这些保护正在生效或正在立法之中。反堕胎的那些州的堕胎诊所已经停止堕胎、或搬迁到仍对堕胎友好的州。计划生育机构全国办公室已宣布裁员，本月将裁员约100人。
计划生育机构还透露了其未来的游戏计划。它将增加对性传播疾病的检测、避孕和所谓的”性别确认护理“等方面的投资。
计划生育机构积极接受激进的性别意识形态并不是什么新鲜事儿。早在多布斯案之前，这家堕胎巨头就在有条不紊地使其产品组合多样化。然而这些数字揭示了计划生育正在以何等快的速度占领该市场的份额。
计划生育机构在其2014-2015年度报告中首次提及”为变性患者提供激素治疗“。当时它在10个州有26个中心提供这些干预措施。
在最新的报告中，计划生育机构称”有41家分支机构提供性别确认激素治疗“。当你查看数据时，这些数字更加令人震惊：
“其他服务”种类的飞速增长令人震惊。而据计划生育机构自己承认（它并没有在媒体上大肆吹嘘自己提供了其他类型的服务），我们知道变性人的”医疗保健“在其大幅增长中独占鳌头。
计划生育机构没有单独提供”跨性别“服务的科目。它们被掩盖在”其他服务“类别中，捆绑在一个名为”其他程序“的子类别中。该类别包括儿科护理、预防性护理和不孕不育服务等。
”服务“ 是根据 ”谨慎的临床互动“ 来计算，而不是按单个病人的数量计算的。如果计划生育机构在一年内为同一名患者提供了免费避孕套、妊娠检测、性传播感染检测和人工流产服务，这将被算作四种不同的服务。
计划生育机构就是这样淡化堕胎在其业务中的核心地位的：它将堕胎手术与提供简单的妊娠检查或免费避孕套等同看待，从而混淆了计算结果——它们都被算作一项 ”服务“。
展望后多布斯时代，在自由派的那些州里，多半会看到计划生育机构仍在继续积极开展堕胎活动。而且，无论计划生育机构的足迹到达哪里——即使它没有在那里实施堕胎——你也可以打赌，变性别服务一定会（或很可能有一天会）出现在他们的菜单上。
对国会而言，要想在后多布斯世界中保护生命，还有很长的路要走。传统基金会为如何开始行动提供了路线图。至少，国会应该撤资计划生育组织。这可以通过《保护生命和纳税人法案》来实现。该法案将要求申请联邦资助的团体证明，他们不会从事堕胎或资助其他从事堕胎的机构。
联邦政策制定者有机会在第118届国会中推行强有力的保护生命的政策。首先考虑的问题应该是，确保计划生育组织不能再从纳税人的血汗钱中拿到一分钱。
本文最初发表于《每日信号报》（Daily Signal）。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR