克雷格·罗伯逊周三早上6点15分左右在联邦调查局的一次突袭中被枪杀。
【编译评论】
显然，周三清晨被 FBI 击毙的犹他州居民克雷格·罗伯逊是一名仇恨伪总统拜登的人，报道称 “法庭文件显示他自称是一名 ‘MAGA 川普支持者’ ”，可能，但是我们没有看到证据。
罗伯逊在社交媒体上发布对民主党人威胁的帖子已经多年了，英国《每日邮报》的报道显示，“根据刑事报告记录，他在2022年9月发布了暗杀拜登总统*和卡玛拉·哈里斯副总统*的 ‘时机已经成熟’ 的帖子，因此而受到了监视。”
《每日邮报》的报道还称：“周二在他的脸书页面上发布的消息包括他如何残忍杀害总司令*的血腥内容。” 因而引发了 FBI 周三凌晨对他家的突袭。实际上《每日邮报》是把罗伯逊周二发的帖子和今年3月或更早发的 “血腥的” 帖子合并在一起了。
他周二发的帖子是说：“或许犹他州本周将变得有名了，因为一名狙击手在这里消灭了马克思主义者拜登。” 这的确有暗杀的暗示，但并不像《每日邮报》说的那样，是 “如何残忍杀害总司令*的血腥内容”。
而所谓的 “血腥内容” 讲的是他今年3月或更早的时候发的一个帖子：“在我的梦里，我看到乔·拜登的尸体躺在华盛顿特区一个停车场的黑暗角落里，他的头被砍了下来，躺在一大片血泊中。” 这导致了 FBI 特工在3月19日第一次去他家，试图跟他谈谈这个帖子。罗伯逊跟 FBI 特工解释说：“这只是一个梦。”
我们不认为作为一个支持 MAGA 运动的川普支持者，在社交媒体上对我们所反对的政客们进行威胁是明智的行为，在社交媒体上对任何人进行谋杀的威胁言论也是违法的。罗伯逊的言论有违法之嫌，但远不致死罪。
据犹他州当地媒体 KSL.com 报道，75岁的克雷格·罗伯逊是一名越战空军退伍老兵，是美国步枪协会的终身会员，也是 “许多AR步枪” 和其他枪支的 “拥护者和拥有者”。他的邻居罗宾逊说：“克雷格是个 ‘大故事家’，喜欢讲大故事来吸引别人的关注。“ ”我绝不会想到 FBI 会搜查他的家。他是一个枪支收藏家，他喜欢枪支，经常戴着有步枪协会标志的帽子去教堂，但这并不意味着有人应该搜查他的房子。”
FBI 有理由怀疑他是否有作案动机和行刺计划，可以合法对他的住宅进行搜查。但是如果当事人并没有以武力威胁到执法人员的生命安全，执法人员就没有权利夺走他的生命。FBI 将其当场击毙涉嫌草菅人命、过度使用武力。因此我们要求 FBI 立即公布未经剪辑的现场视频，还原事发的真相。
更新（2023.08.11 15:30）：
这位名叫杰克·波索比克（Jack Posobiec）的 X 平台网友8月12日凌晨还发布了一份《罗伯逊家庭的声明》，全文如下：
我们，克雷格·迪鲁夫·罗伯逊的家人，对我们深爱的父亲和兄弟被无情而悲惨地杀害感到震惊和悲痛，我们为失去一位善良而正派的人而深切哀悼。
我们认识的克雷格·罗伯逊是一个善良而慷慨的人，他总是愿意帮助有需要的人，即使年事已高，行动不便，身体上的其他挑战使他这样做变得更加困难和痛苦。
他经常用他专业的木工技术为别人制作漂亮而有创意的物品，包括雪橇、摇马等玩具，以及在圣诞节为朋友和邻居的孩子制作的泡泡糖自动售货机。他积极参加当地的教会聚会，全心全意地爱主耶稣基督。
他一生都是一个忠实的狗爱好者，他对他的动物充满了爱和感情。他热爱历史，并热衷于阅读各种书籍。在他年轻的时候，他是一个运动员和猎人。
他是一名枪支爱好者、收藏家和枪匠，他坚定地支持宪法保护的持有和携带武器的权利，以便为他的家人和家庭提供食物和保护。
作为一名钢铁行业的安全检查员，他兢兢业业，任劳任怨，在他长达数十年的职业生涯中，他负责的众多工业和公共工程项目将保护成千上万人的生命和福祉，并从中受益。
克雷格全心全意地爱着这个国家。他认为这是一个受上帝启发和保佑的自由之地。他感到沮丧和心烦意乱，这是可以理解的，因为他和这个国家的许多人都认为，一个腐败和越权的政府正在侵蚀我们受宪法保护的自由和自由公民的权利。
作为一个年事已高的居家老人，他除了行使宪法第一修正案赋予的言论自由权，并在我们这个时代的公共广场——互联网和社交媒体上表达自己的抗议之外，几乎无能为力。虽然他的言论有时是过激的，但他从来没有，也永远不会因为政治或哲学上的分歧而对另一个人采取任何暴力行为。
在我们的家人处理我们失去亲人的悲伤和痛苦之际，我们希望大家知道，我们对那些参与了2023年8月9日上午导致克雷格死亡的不幸事件的人没有个人仇恨。
我们请求媒体和公众尊重我们家人的隐私，给我们时间和空间，让我们接受这些令人悲伤的悲剧。
来源：https://twitter.com/jackposobiec/status/1689870478452658177?s=46&t=gHC7kdoYVB8loPh4zZtrGA
作者：Thomas Stevenson /《后千禧年》/ 2023.08.09
编译：约瑟 / 2023.08.09
发稿：2023.08.10
周三凌晨，美国联邦调查局对犹他州普罗沃市（Provo）的一名老人进行了突袭，他在家中被杀。
周三早上6点15分左右，75岁的克雷格·罗伯逊（Craig Robertson）在联邦调查局（FBI）对他家的突袭中被枪杀。罗伯逊一直在他的脸书（Facebook）页面上发布威胁乔·拜登总统*的帖子。
据美国全国广播公司（NBC）报道，罗伯逊在拜登访问犹他州之前曾威胁说，他要准备好一件背心和迷彩服。拜登也被简要告知了这一事件。
联邦调查局就该事件发表声明称：“事件起因于特工们试图在一处住宅执行逮捕和搜查令。当事人已经死亡。联邦调查局严肃对待所有涉及我们特工或特遣部队成员的枪击事件。”
声明继续说：“根据联邦调查局的政策，枪击事件正在由联邦调查局的检查部门进行审查。”
很明显，罗伯逊在他的脸书页面上发表了类似狙击手和伪装者的威胁言论已经有一段时间了。一份声明显示，他说：“蓝州永远不会接管这个国家。武装的红色州会反抗并处决每一个民主党政客！”
他经常发一些古怪和威胁的帖子，提到暗杀各种公共和政府官员。
罗伯逊在7月份的一条帖子中说：“嘿，FBI，你还在监控我的社交媒体吗？检查一下，这样我就能确保手边有一把上膛的枪。”
然而，这些帖子并不是最近才开始发布的。他们已经以类似的方式进行了一段时间。
今年5月，他发了一条帖子，称拜登赢得2024年大选的最快方式是 “暗杀亨特” 拜登。
这个帖子和其他帖子早在提到 “狙击手” 的评论之前就出现了，这些评论似乎是在这个帖子的最后一天出现的。
根据刑事报告记录，他在2022年9月发布了暗杀拜登总统*和卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）副总统*的 “时机已经成熟” 的帖子，因此而受到了监视。
罗伯逊面临三项指控，包括州际威胁、威胁总统，以及通过威胁报复联邦官员。他和他照顾的残疾儿子住在犹他州的普罗沃。
拜登定于星期三前往犹他州。
在乔·拜登访问盐湖城之前，犹他州男子克雷格·德勒夫·罗伯逊在脸书上发布了“可信的”死亡威胁，随后被FBI在突袭中击毙
- 美国联邦调查局的一名消息人士告诉美国广播公司新闻，周三上午，一名犹他州男子在联邦调查局对盐湖城的突袭中被击毙
- 枪击发生在早上6点15分左右，当时特工们正试图在普罗沃的一处住宅执行逮捕和搜查令
- 据美国广播公司报道，一名联邦调查局官员表示，这次突袭与对乔·拜登总统和其他人涉嫌受到威胁的调查有关
作者：Noa Halff /《每日邮报》/ 2023.08.09
编译：约瑟 / 2023.08.09
发稿：2023.08.10
一名犹他州男子在多年来对乔-拜登（Joe Biden）和其他政客发出令人作呕的死亡威胁后，在一次致命突袭中被联邦调查局（FBI）击毙。
克雷格·罗伯逊（Craig Robertson），75岁，在普罗沃（Provo，距离盐湖城一小时车程）被特工枪杀在家门口，因为他们注意到了他关于总统*的帖子。
周二在他的脸书（Facebook）页面上发布的消息包括他如何残忍杀害总司令*的血腥内容。
该页面发布了支持川普的言论，还对拜登的兄弟、卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）和曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格（Alvin Bragg）发出了更多的死亡威胁。
与此同时，他分享了大量重型武器的照片，这些武器被他堆放在家里的一个巨大的枪支藏匿处，包括狙击步枪和 AR -15式枪支。
周三凌晨，就在拜登抵达该市进行一系列演讲和访问的几个小时前，联邦调查局突袭了罗伯逊的家，
特工们试图在罗伯逊位于普罗沃的家中执行逮捕和搜查令，但最终在早上6点15分左右开枪打死了他。
一名联邦调查局官员表示，这次突袭与前几周对总统*乔·拜登和其他政治人物涉嫌受到威胁的调查有关。
这些威胁包括采取实际行动的计划，联调局认为这些计划是 “可信的”。
法庭文件显示，自称 “MAGA 川普支持者” 的罗伯逊在拜登访问犹他州期间威胁要对他 “造成身体伤害”。
他面临的指控包括州际威胁、威胁总统、通过威胁施加影响、阻碍和报复联邦执法人员。
罗伯逊在8月7日的社交媒体帖子中写道：“我听说拜登要来犹他州。翻出我的吉利伪装服，清理M24狙击步枪上的灰尘。”
在粉红色和紫色的漩涡背景上，他用黑体字写道：“欢迎小丑总司令!”
周三，拜登总统*在新墨西哥州贝伦市（Belen）的 “阿考撒风塔”（Arcosa Wind Towers）参加了有关清洁能源和制造业的 “拜登经济学”活动。
拜登预计将于星期三下午抵达盐湖城，并在那里过夜。
罗伯逊的脸书上充斥着黑暗的信息，主要是威胁要对拜登和其他著名的民主党人使用暴力，还有美化枪支的图片。
就在两天前，罗伯逊发推文说：“嘿，FBI，你还在监视我的社交媒体吗？我要检查一下，这样我就能把上膛的枪放在手边，以防你们再来。”
据称，今年3月，罗伯逊还威胁要谋杀纽约郡地方检察官阿尔文·布拉格（Alvin Bragg），后者正在监督对前总统唐纳德·川普的刑事调查。
他当时在推特（Twitter）上写道：“我会拿着我那把被压制的史密斯威森 M&P 9mm手枪，在法院的停车场里等着干掉一个根本不应该当选的激进愚蠢的检察官。”“再见，再见，又一个腐败的 B __!!”
本周，他还侮辱了加州州长加文·纽森（Gavin Newsom），在一条奇怪的帖子中写道：“加文·纽森多年来一直在喝厕所便器里的水，尤其是在他的老太太拉屎之后。”
他在社交媒体上发布的大部分帖子都围绕着总统*或他的儿子亨特，其中很多都是暴力和非常具体的人身威胁。
他在一个令人不安的例子中写道：“在我的梦里，我看到乔·拜登的尸体躺在华盛顿特区一个停车场的黑暗角落里，他的头被砍了下来，躺在一大片血泊中。”
几个月来，罗伯逊每天都在据信是他的脸书页面上发布威胁，暴露了他对总统*的痴迷和伤害他的幻想。
另一条写道：“这个宇宙中只有一个人比乔·拜登更让我讨厌。是路西法（魔鬼撒但的别名），拜登的弟弟！”
据《福克斯13台》（Fox13）报道，3月19日，一名特工在监视罗伯逊的家时，试图与罗伯逊谈谈他的帖子。
罗伯逊回答说：“我说那是个梦！” 并让探员带着搜查令回来。
调查于4月开始，美国特勤局于6月意识到这一点。
联邦调查局在一份声明中说，联邦调查局严肃对待所有涉及该局特工或特遣部队成员的枪击事件。
“根据联邦调查局的政策，枪击事件正在接受联邦调查局检查部门的审查。由于这是一个正在进行的事情，我们没有进一步的细节可以提供。”
根据州记录，罗伯逊有一家定制木工公司，但在去年执照到期后没有更新。
罗伯逊在领英（LinkedIn）上说，在退休创业之前，他做了45年的结构钢和焊接检验员，他说自己的专长是 “定制设计”。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR