“除了进入包括拜登本人在内的拜登网络之外，似乎没有提供任何真正的服务。”
题图：俄罗斯寡头前莫斯科市长卢日科夫的遗孀叶莲娜·巴图琳娜再华盛顿特区的米兰咖啡馆与拜登父子见面并合影 （摄影：Louise Palanker / Flickr 图库）
作者：Tristan Justice /《美国思想者》/ 2023.08.09
编译：约瑟 / 2023.08.09
发稿：2023.08.09
周三（今天）公布的新记录显示，在奥巴马（Barak Obama）执政期间，拜登（Joe Biden）家族从外国商业伙伴那里获得了超过2000万美元的收入。
根据众议院监督委员会（House Oversight Committee）公布的财务文件，总统*乔·拜登的儿子亨特（Hunter）通过一系列空壳公司将资金转移，以掩盖 “付款的来源和规模”，从而操纵了家族影响力兜售的计划。周三公布的记录显示，俄罗斯、乌克兰和哈萨克斯坦的寡头们支付了大笔款项。
众议院监督委员会主席、肯塔基州共和党人詹姆斯·科莫（James Comer）说：“除了进入包括拜登本人在内的拜登网络，似乎没有提供任何真正的服务。” “很明显，乔·拜登知道他儿子的商业交易，并在担任美国副总统期间允许自己成为出售的 ‘品牌’，为拜登家族敛财。”
上周，拜登家族的前商业伙伴德文·阿彻（Devon Archer）在监督委员会作证时详细介绍了家族兜售影响了的行为。阿彻是亨特·拜登的公司罗斯蒙特·塞内卡（Rosemont Seneca）的联合创始人。他对议员们说，外国寡头雇佣拜登的儿子，是为了直接接触包括拜登本人在内的华盛顿政界人士，树立拜登的 “品牌”，并恐吓敌人。
阿彻说：“我认为，在一天结束时，传递的部分内容就是品牌。” “我的意思是，这就像任何事情一样，你知道，如果你是杰米·戴蒙（Jamie Dimon，摩根大通银行CEO）或任何首席执行官的儿子。你知道，我认为这就是我们所谈论的，在提供其他的能力和影响力的同时也提供了 ‘品牌’ 。我认为 ‘品牌’ 是描述它的最佳方式。”
阿彻告诉该委员会，乔·拜登与他儿子的商业伙伴至少谈了20次，这与民主党人和拜登自己在2019年、2020年、2021年、2022年和2023年否认有任何参与的说法相矛盾。然而，其他记录显示，拜登总统*与家族商业合作伙伴的互动超过200次。在2019年的竞选活动中，这位前副总统甚至羞辱了爱荷华州的一名选民，这名选民提到了亨特·拜登在乌克兰能源公司布里斯玛（Burisma）董事会的任职。
周三公布的记录显示，阿彻和亨特·拜登于2014年被聘为布里斯玛控股公司董事会成员，每人每年至少获得100万美元。这笔支出远远高于可比的董事会薪酬，尤其是对亨特·拜登来说，他之前没有任何行业经验。然而，亨特的父亲是奥巴马政府在乌克兰问题上最关键的人物。
阿彻对议员们说，亨特之所以被雇佣，“是因为人们会被恐吓，不敢再招惹布里斯玛公司。” 事实上，该公司正在接受乌克兰最高检察官的调查。2018年，乔·拜登吹嘘自己向乌克兰政府施压，要求解雇调查他儿子公司的检察官。
众议院监督委员会的记录显示，拜登父子从外国捞取了大量现金，以增量支付的形式存入了不同的银行账户。例如，国会调查人员强调，2014年，一名哈萨克斯坦寡头支付了一笔款项，他电汇给了拜登家族以14.23万美元购买的跑车的 “确切价格”。
阿彻和亨特·拜登的公司罗斯蒙特·塞内卡也从莫斯科前市长的遗孀叶莲娜·巴图琳娜（Yelena Baturina）那里收到了350万美元。此前，参议院国土安全和政府事务委员会与参议院财政委员会在2020年9月的一份爆炸性报告中披露了这笔款项。阿彻上周告诉国会议员，他、巴图琳娜和拜登父子在汇款几个月后在华盛顿的米兰咖啡馆（Cafe Milano）共进晚餐。众议院监督委员会周三的报告指出，去年俄罗斯入侵乌克兰后不久公布的一份公开制裁名单中，巴图琳娜明显缺席。
周三公布的是该委员会公布的第三批银行记录。今年5月公布的第二部分披露，在奥巴马执政期间，拜登家族从外国公司获得了至少1000万美元的收入，这些收入分散在20家公司，以稀释这些收入。
之前的银行记录集中在来自中国和罗马尼亚的付款。拜登家族至少有九名成员从这笔钱中获利。
本文作者特里斯坦·贾斯提斯（Tristan Justice）是《联邦党人》杂志驻西部记者，也是《社会正义终极版》（Tristan Justice Redux）的作者，《社会正义终极版》是一份关于文化、健康和健康的保守派时事通讯。他还为《华盛顿观察家报》（Washington Examiner）和《每日信号》（Daily Signal）撰稿。他的作品也曾出现在《真实清晰的政治》（Real Clear Politics）和《福克斯新闻》（Fox News）上。特里斯坦毕业于乔治华盛顿大学，主修政治学并辅修政治学，副修新闻学。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR