前总统唐纳德·川普周二因与2021年1月6日事件有关的联邦指控被起诉
【编译评论】
本周一，众议院司法委员会刚刚举行了听证会，前亨特·拜登的商业合作伙伴德文·阿彻作证证明亨特·拜登曾经20多次启用电话免提功能，让时任副总统的现任伪总统乔·拜登参加他与国外商业伙伴的会议；乔·拜登还多次出席亨特·拜登与外国商业伙伴的会面，兜售其影响力。阿彻的证词充分证明乔·拜登一再宣称他 ”从未参与儿子的业务“ 是对全国人民撒下的弥天大谎。
次日，昨天周二，拜登雇佣的打手、司法部特别检察官杰克·史密斯再一次向哥伦比亚地区联邦法院起诉，控告川普总统在 ”1-6事件“ 中犯下了 ”串谋欺骗美国、串谋妨碍官方程序、妨碍和企图妨碍官方程序以及串谋侵害权利“ 等4项刑事罪。这是川普总统受到的第三次刑事起诉，也是史密斯对川普发起的第二次刑事起诉。
美国华裔保守派网友 @CallVoter （谢谢！）发帖罗列了拜登的司法部对川普总统的法律行动在时间上的巧合 —— 都是在国会举行听证会，证实了拜登家族的犯罪行为的次日：
”6月7号：FBI 向国会提交1023表，乌克兰能源公司老总贿赂拜登1000万美元，自己保存了17个电话录音为证。
6月8号：拜登司法部指控川普私藏机密文件。
7月26号：亨特过堂，跟司法部狼狈为奸的认罪协议被法官驳回。
7月27号：拜登司法部追加（对川普的）指控。
7月31号：亨特的合伙人去国会作证，证明老拜登亲自参加他儿子的电话会议，至少20多次，利用副总统身份替他儿子在海外捞钱。
8月1号：拜登司法部指控川普试图推翻2020大选。“
由此不难看出，拜登的司法部确确实实就是把国家的司法重器当成了为拜登家族看家护院的私人武器，只要保守派揭露我的犯罪，我马上就起诉川普！
对于昨天史密斯对川普总统的新的起诉，笔者认为所指控的4项罪名统统都不能成立。
什么叫 ”串谋欺骗美国“？难道组织力量汇集证据来证明2020年大选出现了大规模的选举舞弊就算是 ”串谋欺骗美国“ 吗？难道受害的候选人就不能对选举当中出现的问题提出异议吗？
什么叫 ”串谋妨碍官方程序、妨碍和企图妨碍官方程序“？在有无数证据显示大选存在舞弊的情况下，受损害的当事人要求涉事的州议会和国会拒绝严重舞弊的州的选举人，这就算 ”串谋妨碍官方程序、妨碍和企图妨碍官方程序“ 吗？难道受害人就不能要求州议会和国会拒绝舞弊的选举结果吗？
什么叫 ”串谋侵害权利“？他揭露大选舞弊侵害了谁的权利？他自己和美国的7600万支持他的选民才是最大的权利受害者！
我们确信这一切强加在他头上的荒谬的罪名一定都会被推翻，川普总统一定会在这些诉讼中获得完全的胜利！
作者：Evita Duffy-Alfonso /《联邦党人》/ 2023.08.01
编译：约瑟 / 2023.08.01
发稿：2023.08.02
周二，前总统唐纳德·川普因腐败的特别检察官杰克·史密斯（Jack Smith）在对1月6日事件的调查中提出的四项联邦指控而被起诉。这些指控包括串谋欺骗美国、串谋妨碍官方程序、妨碍和企图妨碍官方程序以及串谋侵害权利。
这是川普在2021年1月6日的回放，他因此被指控煽动了一场叛乱，而他希望人们 “以和平和爱国的方式发出自己的声音”。
川普在起诉书宣布后的一份声明中写道：“众所周知，我没有做错什么。有充分的证据表明，我告诉美国人要 ‘和平’ 行事，不鼓励使用任何暴力。这只不过是令人震惊的选举干预行为，是骗子乔在民意调查中崩溃时最后的绝望之举。”
上周，特别检察官杰克·史密斯又对川普提出了三项指控，罪名是他涉嫌不当处理机密文件。值得注意的是，史密斯在奥巴马政府时期担任司法部廉政科科长时，对拜登家族的腐败行为视而不见。
这是拜登总统*的司法部第三次起诉他的主要政治对手，这标志着前所未有的通常只有在香蕉共和国才会看到的滥用权力。拜登的行为严重背离了他在2020年大选前所宣扬的 “团结” 信息。拜登在2020年接受美国国家公共电台采访时表示，起诉他的主要政治对手川普 “对民主没有什么好处……”
时间快进到今年，《纽约时报》（New York Times）报道说，拜登对美国司法部长梅里克·加兰德（Merrick Garland）尚未起诉川普感到 “沮丧”。该报写道，总统* “希望加兰德的行为不像一个沉闷的法官，而更像一个愿意对1月6日的事件采取果断行动的检察官。”
就在起诉书发布的一天前，亨特·拜登（Hunter Biden）的前商业伙伴德文·阿彻（Devon Archer）作证说，拜登与他的儿子亨特和亨特的商业伙伴打了20多个电话，而这些商业伙伴正在花钱购买与拜登家族的接触机会。
同样，川普因涉嫌 “不当处理” 机密文件而被起诉的前一天，国会共和党人公布了一份解密的联邦调查局文件，其中一名机密人士称，拜登父子从布里斯玛公司（Burisma Holdings）那里收受了1000万美元贿赂，以促使解雇了调查这家能源公司的乌克兰检察官。
川普说：“整个拜登政府都知道，我是唯一能在自由公正的选举中击败骗子乔的候选人。” “如果这些非法迫害得逞，如果允许他们纵火焚烧法律，那么我将不会罢休。”
本文作者艾薇塔·达菲-阿方索（Evita Duffy-Alfonso）是《联邦党人》的特约撰稿人，也是《芝加哥思想家》的联合创始人。她热爱中西部、伐木工人运动、写作和她的家庭。
读读这份长达45页的起诉书，内容是川普涉嫌试图推翻2020年大选
作者：Patrick Reilly /《纽约邮报》/ 2023.08.01
编译：约瑟 / 2023.08.01
发稿：2023.08.02
特别检察官杰克·史密斯（Jack Smith）对前总统唐纳德·川普的联邦起诉书指控这位第45任总统与其他6人合谋数月，故意散布存在广泛选举舞弊的谎言。
这份起诉书是针对川普的第三起刑事案件，起诉书称，他毫无根据地声称自己实际上击败了拜登总统*，最终导致了2021年1月6日国会大厦的暴力骚乱。
起诉书称：“这些说法是虚假的，被告知道它们是虚假的。但被告还是重复并广泛传播了这些言论，以使他故意虚假的言论显得合法，制造一种强烈的不信任和愤怒的全国气氛，侵蚀公众对选举管理的信心。”
“这些阴谋都是建立在被告通过关于选举欺诈的普遍存在且不稳定的谎言所造成的广泛不信任之上的，它们针对的是美国联邦政府的一个基本职能：国家收集、计票和证明总统选举结果的过程。”
在这里阅读完整的起诉书：
一个大陪审团指控77岁的川普犯有四项罪名：串谋欺骗美国、串谋妨碍官方程序、妨碍和企图妨碍官方程序以及串谋侵害权利。
起诉书列出了川普的六名同谋，其中一些人是大陪审团认识的，川普 “招纳” 了他们参与该计划。它们的名字都没有在文件中出现。
路透社
盖蒂图片社
“一号同谋”很可能是川普的前律师鲁迪·朱利安尼（Rudy Giuliani），他被列为一名 “故意散布明知是虚假的选举信息” 的律师，而川普竞选团队不会传播这种信息。
作为认罪协议的一部分，朱利安尼自愿向检察官提供了证词，根据协议，一个人的证词不能在未来提起的任何刑事案件中被用来作为对其不利的证据。
另一名 “设计并试图实施一项策略，利用 ”前副总统迈克·彭斯（Mike Pence）“监督认证程序的礼仪性角色” 的律师也在文件中被列为同谋。
摄影：Ken Cedeno / UPI /Shutterstock
根据起诉书，第三名同谋也是一名律师，他也提出了选举舞弊的指控，川普 “接受并放大了这些指控”，尽管他私下告诉其他人，这些指控是 “疯狂的”。
第四名是一位司法部官员，他负责民事事务，并试图利用司法部 “展开虚假的选举犯罪调查”。
起诉书称，另一名律师和一名政治顾问还制定了一项计划，“提交虚假的总统选举人名单，以阻挠选举程序”。
在2020年11月14日至2021年1月20日期间，川普敦促地方选举官员撤销他们所在州的投票结果，迫使彭斯停止对选举人票的认证，并错误地声称选举被窃取。法官驳回了这一说法。
图片来源：阿纳多卢通讯社通过盖蒂图片社
除了被指控合谋欺骗美国和阻碍官方程序外，川普还被指控犯有一项串谋侵害权利罪。
起诉书称，川普试图 “伤害、压迫、威胁和恐吓一个或多个自由行使和享受” 投票权的人，并在总统选举中清点自己的选票。
首次出庭定于周四下午4点在华盛顿特区联邦法院举行。
这是川普从史密斯那里收到的第二份联邦起诉书。另外，他还面临40项联邦指控，这些指控与他据称藏在佛罗里达州海湖庄园（Mar-a-Lago）的国家安全文件有关。这项审判是于5月开始的。
川普还因涉嫌在2016年大选前支付封口费而在纽约面临起诉。这项审判是于3月开始的。
尽管有法律上的麻烦，川普仍然是2024年共和党总统竞选的主要领跑者。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR