作者：Jon Dougherty /《保守派简报》/ 2023.07.20
编译：约瑟 / 2023.07.20
发稿：2023.07.21
本周在网上发布的一篇新的专栏文章解释了为什么前总统川普正面临他的主要政治对手乔·拜登（Joe Biden）总统*的政府提出的联邦指控，以及这些指控背后的策略。
瑞秋·伊曼纽尔（Rachel Emmanuel）周三在《西部日报》（The Western Journal）上写道：“周二，前总统唐纳德·川普在《真相社媒》（Truth Social）上宣布，他被告知自己是华盛顿一个大陪审团调查的对象。调查的中心是1月6日的国会大厦入侵事件以及川普在当天事件中所扮演的角色。”
她进一步指出：“这次调查的时机并非巧合。据Axios报道，这场骚乱已经过去两年了，已有1000多人面临各种指控，但川普却没有。那么为什么现在提出诉讼呢？” 她还补充说，她认为现在起诉前总统的 “真正原因” 是利用宪法来阻止他再次坐在椭圆形办公室或任何民选官员办公室里。
伊曼纽尔指出，该计划是在 “绝望的竞选策略中使用第14修正案的第3条，以将前总统川普排除出2024年的选举的选票。”
她指出，宪法的这一部分是这样说的：
任何人如果曾宣誓作为国会议员或美国官员，或作为任何州立法机构的成员，或作为任何州的行政或司法官员，支持《美国宪法》，但曾参与叛乱或反叛，或向其敌人提供帮助或安慰，不得成为国会参议员或众议员，或总统和副总统的选举人，或担任美国或任何州的任何文职或军职。但国会可以通过参众两院三分之二的投票来消除这种障碍。
伊曼纽尔进一步指出，两个左翼组织 “我家的投票”（Mi Familia Vota）和 “人民言论自由”（Free Speech for People）已经在努力阻止川普在至少五个州的投票中获胜。他们认为，2021年1月6日发生的美国国会大厦骚乱是一场 “叛乱”，并将其归罪于川普，主张根据所谓的 “叛乱者资格取消条款”，将川普除名。
民主党人还声称，南北战争结束后通过的这一条款旨在禁止前邦联领导人在美国任职，现在适用于川普的行动。他们表示，川普试图 “煽动叛乱”，因此根据美国宪法第14修正案，他有资格被禁止担任总统。
伊曼纽尔强调，随着川普在一些民调中开始超过拜登，这种努力确实在不断加强。她写道：“然后，在7月，杰克·史密斯（Jack Smith）突然决定把川普作为一个两年前的案子的目标。”
保守派播客和活动家本尼·约翰逊（Benny Johnson）认为伊曼纽尔的方向是正确的。周二，他在推特上写道：“司法部现在起诉川普是有原因的。原因就是第14修正案。第14修正案规定，任何参与叛乱或反叛美国的人都不得担任联邦公职。这就是这项不实指控的意义所在。”
There’s a reason why the DOJ is now indicting Trump for the J6 “insurrection”.
— Benny Johnson (@bennyjohnson) July 18, 2023
That reason is the 14th Amendment.
The 14th Amendment says that no person who has engaged in insurrection or rebellion against the United States can serve in federal office.
This is what this…
伊曼纽尔还指出，曾在（对川普的）第一次弹劾案中担任众议院司法委员会特别顾问的民主党特工诺姆·艾森（Norm Eisen），曾任巴拉克·奥巴马（Barack Obama）总统的特别助理，他在11月的一条推文中泄露了秘密：“嘿，川普，你以为你就能跳着华尔兹舞地进入初选选票吗？再想想吧。第14修正案禁止你这么做。”
Hey Trump
— Norm Eisen (@NormEisen) November 15, 2022
You think you are just gonna waltz onto primary ballots?
Think again. The 14th Amendment bars you.
My latest @just_security w/ @POGOwatchdog https://t.co/d4cvP7RJ1a
原文链接：https://conservativebrief.com/real-reason-75100/
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR