“如果你想了解‘觉醒革命’的根源，这本书就是适合你的。”
作者：Brian Flood，Christopher Lopez /《 福克斯新闻》/ 2023.07.17
整理：刘象潜 / 2023.07.19
发稿：2023.07.20
克里斯托弗·鲁福（Christopher Rufo）的新书《美国的文化大革命：激进左派如何渗透美国》（America’s Cultural Revolution: How the Radical Left Conquered Everything）详细介绍了极左活动人士是如何渗透到国家机构的。
鲁福对《福克斯新闻数字频道》（Fox News Digital）说：“我回顾了过去几年所看到的所有巨大变化，尤其是从2020年因为乔治·弗洛伊德（George Floyd）的骚乱开始的变化。从那时起很多美国人看到周围的环境，都会说：‘我们的社会机构现在充满了极左思维，我们的学校在课堂上推行批判性种族理论，甚至我们的联邦政府也已经转变成一个意识形态机器，不断灌输左翼叙事。’ ”
鲁福决心弄清为什么变化会在全国范围内发生，以及导致美国两极分化的极左意识形态的根源是什么。
鲁福说：“所以，这本书实际上是从2020年夏天开始，然后一直追溯到1968年的一次深入探讨，这本书试图揭开这场俘获了我们所有机构的意识形态革命的真相，以显示这些思想的起源，无论是所谓的 ‘系统性种族主义’ 、‘白人脆弱性’、还是 ‘多样性、均等和包容性’，都比你想象的要深入得多。”
他继续说：“我想真正弄清楚这一切究竟从何而来，这些左翼思想家和新马克思主义活动家到底是如何在我们的机构中掌权的，然后，当然，我们可以采取什么措施来反击。”
鲁福是曼哈顿研究所（Manhattan Institute）高级研究员，他于2020年崭露头角，很快成为一位著名的活动家和记者，致力于反对并揭露美国机构中的批判性种族理论（CRT）。
他说：“这曾是一项政治工作。我曾想取得政治成果，包括说服时任总统川普签署一项禁止批判性种族理论的行政命令，以及与包括罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）在内的州长合作，废除学校中的批判性种族理论。我们在22个州通过了立法。”
鲁福继续说道：“但我这本书有些不同，它展示了我正在做的事情的另一个侧面，当然我认为这会让我的支持者和批评者感到惊讶。” “我做了深入的研究，研究了成千上万页的原始资料，表明这不仅仅是一场政治辩论。”
鲁福认为：《美国的文化大革命》这本书非常适合想要了解激进意识形态在美国生活中的爆发的人。
他说：“如果你想了解 ‘觉醒革命’ 的根源，这本书就是为你而写的。这正是你需要阅读的，这本书以真正深刻和实质性的方式使你了解正在发生的事情，它超越了声音记录，超越了头条新闻。”
鲁福继续说道：“我希望这本书不仅是娱乐读者、告知读者、取悦读者，而且还表明这场与批判性种族理论的斗争只是一个开始，我们有一场深刻、实质性的运动，不仅仅是在媒体上进行斗争，而且我认为它有能力以一种真正有意义的方式改变我们的政治机构，使其变得更好。”
鲁福认为，书中最有趣的事情之一是审视美国顶级公司的多元化、均等和包容性 (DEI) 培训。他从财富100强公司的消息来源获得了内部文件，这些文件显示，“批判性种族理论”、“系统性种族主义”、“白人特权”、“白人脆弱性” 和 “内化的种族优越感” 在美国企业界十分猖獗。
他说：“我追根溯源，‘这些东西是从哪里来的？’ 不仅仅是意识形态，实际上还有这样一种观念，即企业可以成为左翼宣传、煽动和意识形态的家园。事实证明，这确实有很深的根源。”
鲁福向读者介绍了赫伯特·马尔库塞（Herbert Marcuse, 德裔美国哲学家，法兰克福学派著名学者，被称为“新左派之父”）、安吉拉·戴维斯（Angela Davis, 加州大学圣克鲁兹分校教授；美国马克思主义和女权主义政治活动家、哲学家、学者和作家；美国共产党(CPUSA)的长期成员，也是民主与社会主义通信委员会(CCDS)的创始成员）、保罗·弗莱雷（Paulo Freire, 巴西教育家和哲学家，批判性学法的主要倡导者）和德里克·贝尔（Derrick Bell, 美国律师、教授和民权活动家）等激进思想领袖，以及地下气象组织（Weather Underground）、黑豹党（Black Panther Party）和黑人解放军（Black Liberation Army）等极左团体。
鲁福说：“几十年来，左翼和明确的马克思主义活动家一直在计划如何将他们的想法引入美国企业。我回过头来阅读了所有早期的作品，然后阅读了塔吉特（Target）、沃尔玛（Wal-Mart）、埃克森美孚（ExxonMobil）、其他公司、甚至美国银行（Bank of America）的培训计划，我真的感到非常惊讶：‘哇喔！这些想法他们来自七十年代的左翼暴力革命的边缘部分，到2020年，他们几乎进入了美国所有大公司的最高管理层。”
《美国的文化大革命：激进左派如何征服一切》于7月18日上架。
激进主义的重生
20世纪70年代的左翼暴力运动是如何导致今天的身份认同之争的
作者：Christopher Rufo /《鲁福/子栈》/ 2023.07.20
编译：刘象潜/ 2023.07.21
发稿：2023.07.22
以下摘录摘自我即将出版的新书《美国的文化大革命》（America’s Cultural Revolution）该书全文在本周末的《纽约邮报》上发表。这本书明天上市，所以请立即在亚马逊或任何销售书籍的地方预订。
在中国内战时期，共产主义革命家毛泽东发现自己陷入了困境。国民党包围了他的军队。他的部下惊慌失措，血流成河，而且补给不足。
1934年10月，共产党发起了军事史上最孤注一掷、最大胆的行动：5000英里的战略撤退，后来被称“红军二万五千里长征”。
在长达一年的撤退过程中，毛泽东的队伍遭到了毁灭性的打击。他的部下死于饥饿、寒冷、疾病和暴力，失败似乎迫在眉睫。但在确保防御后，毛泽东对国民党发起反攻，将敌人赶入大海，并宣布共产党是中国的唯一合法统治者，这是一个令人震惊的命运逆转。
几十年前，德裔美国政治理论家赫伯特·马尔库塞（Herbert Marcuse）认为新左派也处于类似的境地。
在20世纪70年代中期，联邦调查局 (FBI) 瓦解了美国主要的革命组织。随着激进运动的瓦解，马尔库塞的目标转向了他年轻同道者，尤其是德国学生领袖鲁迪·杜奇克（Rudi Dutschke）。在过去十年中，他帮助把校园叛乱传播到整个欧洲。
由于未能通过暴力煽动变革，杜奇克提出了一项社会动乱的新战略：“穿过政治机构的长征”，这直接暗指毛泽东的策略。
杜奇克鼓励学生激进分子放下武器，进入大学、学校、媒体和社会服务机构，夺取文化机构的影响力，目的是颠覆它们，或者用马尔库塞的话来说，“在与现有文化机构合作的同时，与它们对抗”。
马尔库塞鼓励年轻的激进分子创建一系列 “反体制”（counter-institutions）作为社会变革的新机构。他认为新左派应该以大学为起点，“打破建制派的信息垄断”。
马尔库塞相信，通过这些新机构，年轻的激进分子可以发动他们的 “文化革命”，并带来 “冲击整个现状文化的价值观，而使之转变”。不论种族政治、妇女解放、激进的环保主义，所有这些都可以被用来瓦解现状文化。
马尔库塞要求他的学生们慢慢地、耐心地、有条不紊地完成这项工作。这需要时间，但希望他们最终能够将在大学中发展起来的理论知识，通过社会 “传染” 的方法来传播，从而破坏传统文化，并粉碎现有的价值观。
激进分子们听取了马尔库塞的建议。毕业后，不少左翼学生装扮一番，打上纯色领带，到社会机构工作。他们的激进统一战线已经失败，但极左观仍然存在。
臭名昭著的 “地下气象组织” 的一个 “天气预报员”（weathermen) ，在1960年代末和1970年代初发动了一系列引人注目的恐怖袭击，他制定了一项计划，以重建他们在激进左派中的信誉，并重新担任领导角色。
因为受到联邦调查局的通缉，“天气预报员” 躲进了一个安全屋网络。但到了1974年，“天气预报员” 似乎已经做好了第二冲击的准备。该组织的其余成员，由伯纳丁·多恩（Bernardine Dohrn）、比尔·艾尔斯（Bill Ayers）和杰夫·琼斯（Jeff Jones）领导，发表了一份名为《燎原之火》（Prairie Fire）的新宣言，暗指毛泽东的名言： “星星之火，可以燎原” 。并将其分发给各个激进组织、咖啡馆和大学城书店。
反主流文化所用的暴力、对抗性语言已经再不适用了。他们不再用 “杀猪炸楼” 这样的暴力语言。相反，他们以知识分子语气发表讲话，反对伟大的 “主义”：资本主义、种族主义、性别歧视、帝国主义、殖民主义。他们承认激进行动会带来革命的错误，并提议使用 “理论武器” 来唤醒群众并建立政治意识。
《燎原之火》的大纲在当时是激进的，现在读起来却出奇地熟悉：美国是建立在种族主义、性别歧视、奴隶制和种族灭绝的基础上的；统治阶级随后开始 “将白人至上制度化”。对于 “气象员” 来说，解决方案是追随马尔库塞的领导，开始一场由内而外的，穿越既定的社会机构的行动。
多恩、艾尔斯和琼斯特别强调教育体系的激进化。他们认识到，公立学校可能会被受过大学教育的白人活动人士拉拢。他们呼吁 “激进教师” 组织，“反种族主义白人运动”，进入劳工阶层和少数族裔学校，以 “影响其他教师，组织家长，教导和鼓励学生”。
与此同时，“天气预报员” 表示，当时从监狱中涌现的黑人激进分子可以通过骚乱、破坏和监狱叛乱，达到他们的目标。
“天气预报员” 印制了 40,000 份《燎原之火》，并秘密组织了一次全国会议来宣告他们的回归。他们在芝加哥伊利诺伊大学校园聚集了所有激进分子，并计划举行一次团结峰会。
但尽管峰会高调地谈论了 “文化认同”、“反种族主义” 和 “白人特权”，但这次会议却变成了一场闹剧。黑人激进分子与白人激进分子发生争执。妇女谴责男人。素食主义者抗议自助餐厅的鸡肉。种族歧视的指控在场内传开。
那年晚些时候，“天气预报员” 作最后一次分裂。多恩最终崩溃了，不断地自我批评。
她在一段杂乱无章的音频认罪中说道：“我制作这彔音是为了承认、否认，和谴责地下气象组织的反革命政治和方向。” 她𠄘认自己犯有 “赤裸裸的白人至上主义……和沙文主义傲慢”，随着她最后的承认，地下气象组织就结束了。
在多恩的坦白之后，“天气预报员” 们做出了最后的转向：他们将慢慢地走出躲藏，重新进入资产阶级世界。从1977年开始，“天气预报员” 们就逐渐向当局进行投降谈判。令他们惊讶的是，只有一位天气预报员凯西·威尔克森 （Cathy Wilkerson）因早年发生的一系列爆炸事件而入狱，仅服刑 11 个月。
尽管 “天气预报员” 与 “燎原之火” 芝加哥会议的最后一次尝试失败了，但它开创了一个先例。他们的道路不是通过暴力革命行动的，而通过对观念和思想的操纵。 《燎原之火》的语言将成为美国左派知识分子曰常词汇：“制度化的种族主义”、“白人至上”、“白人特权”、“男性至上”、“反种族主义”、“企业贪婪” 等等。
这一时期还见证了左翼机构的基本策略的建立，一直延续到今天：情绪操纵、特权坦白和精心展示罪恶感。
从20世纪70年代末开始，从赫伯特·马尔库塞的研究生到 “地下气象组织” 的城市游击队，整个新左派激进分子都摆脱了反主流文化的束缚，回到了他们的激进主义曾经开始的地方：大学校园。
正如学生激进分子转型为布朗大学教授的保罗·布勒 (Paul Buhle) 在他2013年出版的《美国的马克思主义》一书中解释的那样：“对于 ‘六十年代的激进分子都去了哪里？’ 这个问题，最准确的答案是：既不是宗教邪教，也不是雅皮士社会，而是课堂。”
这种转变几乎是看不见的。
公众认为这场激进运动已经死了。1981年，《纽约时报》将整个“地下气象组织” 事件概括为 “经典悲剧”，并将 “天气预报员” 描绘成自以为是、自恋、妄想、无关紧要的人。
尽管有这些公开的驳斥，新左派仍在悄悄地侵入学术界。多年来，马尔库塞的学生和追随者在数十所著名大学获得了教授职位，包括哈佛大学、耶鲁大学、乔治城大学、杜克大学和加州大学伯克利分校。
尽管 “天气预报员”，参与了政治恐怖活动，但他们也在学院找到了一个受欢迎的家。
多恩曾承诺 “带领白人孩子进行武装革命”，后来成为西北大学的教授。艾尔斯曾在五角大楼和美国国会大厦放置炸弹，后来成为伊利诺伊大学教授。就连凯西·布丁（Kathy Boudin）也成为了哥伦比亚大学的教授，她因参与1981年运钞车抢劫案而被判长期监禁，该抢劫案导致一名布林克斯警卫和两名警察死亡。
总的来说，大约一半最活跃的 “天气预报员”，设法在教育领域获得了职位。
新左派在学术界的崛起象征着美国教育的更大转变。当公众因 “冷战” 时期的问题得以解决，而安心入睡的時候，西方的激进分子却耐心地在学院里进行了他们的 “长征”。
随着时间的推移，他们在那里获得了影响力，在有同情心的期刊上使自己的思想合法化，清除教师中的反动派，并招募一批研究生，将革命公报的精神转化为密集的学术群体。
回想起来，他们的崛起是不可避免的。激进分子在学生抗议、游击队和地下炸弹工厂中学会了赤裸裸的政治。他们在教师会议和学术会议上占据主导地位只是时间问题。
他们能够利用旧的操纵策略：指控种族主义、唤起罪恶感和特权，来驱逐更保守的学者，并使传统的知识概念失去合法性。
他们的革命可能在社会上失败了，但在学术界却非常有效。
原文链接：https://rufo.substack.com/p/radicalism-reborn
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR