川普是对的：“我们是一个正在严重而迅速地衰落的国家。”
【编译评论】
昨天晚间，川普总统在《真相社媒》宣布：拜登政府的司法部已经起诉了他，他必须于周二向迈阿密的一家联邦法院自首。这是继2个月前美国有史以来第一次一位卸任总统出庭受审之后的又一次彻底摧毁美国政治传统的行动。这不仅仅是关系到是不是应该对卸任总统的违法违规行为进行追究的事，更重要的是这是用一个几乎所有卸任总统，甚至是卸任副总统、国务卿都做过的涉嫌违反《联邦记录法》的事件，对明年大选明确所有候选人当中民调结果一马当先的川普总统选择性地执法，给他定罪，从而影响大选。
在爆出拜登在华府的宾大拜登中心和两处住宅，甚至是毫无防备的车库里都存放着许多机密文件后，FBI 又发现背叛了川普的前副总统彭斯也私自拿走了一些机密文件。司法部最近刚刚宣布，不会对彭斯起诉，这是为接下来不对拜登和同样拿走大量机密文件的希拉里不予起诉打下伏笔，但是他们偏偏起诉了拥有对机密文件解密权的川普总统，这种赤裸裸的选择性执法使法律的尊严荡然无存 —— 美国已经成了香蕉共和国！
美国知名军事史学家、政治评论员维克多·戴维斯·汉森表示：“它的目的是摧毁在民调中领先于乔·拜登的人（川普）。国外那些不稳定和腐败的国家就是这么做的 —— 现任（拜登）政府利用政府权力起诉他可能在下次选举中的对手。”
川普顾问斯蒂芬·米勒在接受《福克斯新闻》采访时表示：“这份起诉书公布的同一天，我们有可靠的证据表明，一个贿赂计划一直延伸到乔·拜登，这不是巧合。在达勒姆报告显示司法部如何试图策划一场针对正式当选的美国总统（川普）的政变之后，这并非巧合……”
知名宪法学家亚伦德肖维茨表示：“你知道这有多严重吗？当你有一个（拜登）政府将威胁要改变这个政府的人（川普）的行为定为犯罪……”
共和党参议员乔什·霍利在接受《福克斯新闻》主持人劳拉·英格拉汉姆采访时表示：“如果掌权的总统可以监禁他的政治对手，就像拜登今晚试图做的那样，我们就不再有共和国了，也没有了法律制度，也没有宪法了……没有人应该怀疑今晚发生的事情。”乔·拜登和他的亲信们正试图除掉他们的主要政治对手。这在美国历史上从未发生过——我们正处于非常危险的境地，而这都是因为拜登。” “这不单单是关系到唐纳德·川普，这更关系到我们的美利坚合众国，更关系到在这个国家宪法是否还有效，这是关系到任何一个美国人、任何一个美国人是否能够得到法律的公平对待 ……” “我们的国家正处在紧要的关头！”
是的，美利坚合众国已经到了生死存亡的关键时刻！
作者：Margot Cleveland /《联邦党人》/ 2023.06.09
编译：约瑟 / 2023.06.09
发稿：2023.06.09
拜登政府通知唐纳德·川普的律师，大陪审团已经起诉了这位前总统，他必须于周二向迈阿密的一家联邦法院自首。川普周四晚间在《真相社媒》（Truth Social）上宣布了这一指控，宣称自己是无辜的，并称这是美国黑暗的一天。
“我是一个无辜的人。拜登政府完全腐败。这是对选举的干涉，也是有史以来最重大的政治迫害的延续。让美国再次伟大！！
我被传唤于周二下午三点在迈阿密联邦法院出庭。我从未想过这样的事情会发生在一位美国前总统身上，他获得的选票远远超过我国历史上任何一位在任总统，目前在2024年总统选举的民意调查中领先于所有候选人，无论是民主党还是共和党。我是一个无辜的人!
这的确是美利坚合众国黑暗的一天。我们是一个正在严重而迅速地衰落的国家，但我们将一起让美国再次伟大！”
起诉的消息迅速压制了一份机密消息来源的报道，该消息来源称，乌克兰布里斯玛公司（Burisma）的创始人向乔·拜登（Joe Biden）行贿了500万美元。虽然报道（热点）的转变令人遗憾，因为传统媒体终于开始报道拜登的受贿丑闻，但这一时间点提供了联邦政府对这两起案件的处理和媒体对这两起事件的报道的完美结合。这也证明了川普在他的社交媒体帖子中所说的：“我们是一个正在严重而迅速地衰落的国家。”
一个国家不可能在基于检察官的政治偏好而实施的两种正义标准中生存。然而，这正是美国人正在目睹的。
一方面，我们有一位前共和党总统，他甚至在踏入椭圆形办公室之前就成为了政治化的司法部和联邦调查局的目标。特别检察官约翰·达勒姆（John Durham）的报告揭示了这一现实。在川普执政期间，摧毁他的企图一直在继续，包括执法部门和情报机构的攻击。
然后，当川普在拜登就职典礼上离开白宫时，美国国家档案和记录管理局（NARA）的一名后座官员就文件问题对这位前总统发起了讨伐。就像我之前说的，整个案子从一开始就是个圈套。
国家档案和记录管理局没有像档案管理员与前总统巴拉克·奥巴马（Barack Obama）所做的那样，与川普合作，对将总统记录存放在一个双方都能接受的地方达成协议，而是在从川普那里收到带有机密标记的记录后，向司法部提交了刑事转介。当有证据表明前国务卿希拉里·克林顿（Hillary Clinton）违反了类似的《联邦记录法》时，国家档案和记录管理局甚至还没有这样做。作为对国家档案和记录管理局回应，司法部迅速启动了对川普的调查，并利用大陪审团传唤了川普和其他人，导致了对海湖庄园（Mar-A-Lago）的突袭。
针对川普的起诉书仍然密封，但据报道，联邦检察官告诉他的律师，川普认为刑事指控与这些文件有关，这位前总统将针对他的案件称为 “盒子骗局”。据媒体透露，特别检察官杰克·史密斯（Jack Smith）指控川普犯有七项罪名，包括故意保留与国防有关的信息、一项虚假陈述指控和一项妨碍司法指控。
在周二之前，我们无法确定具体的指控，更重要的是，我们无法知道支持各种指控的事实。但考虑到上个月有关联邦调查局不调查有关拜登的爆料，现在很清楚的是，我们的联邦统治者已经放弃了法治。
这不仅仅是为富人和权贵制定了一条法律，为我们其他人制定了一条法律。不，联邦调查局和司法部已经证明了他们是 “有权势的人”，他们将决定哪条法律适用于谁。更具有毁灭性的是，事实证明，他们控制着我们可以选举哪些政治家的命运。
川普在宣布自己被起诉时，强调了与这些文件有关的双重标准。川普在《真相社媒》上写道：“我被起诉了，似乎是因为盒子骗局。” 他还补充说，乔·拜登 “在特拉华大学有盒子，在华盛顿特区唐人街有更多的盒子，在宾夕法尼亚大学有更多的盒子，他的车库地面上到处都是文件……”
拜登拥有几十年前的机密文件，这表明，政府通常对此类文件的不当处理漠不关心。这在证实了对川普处理文件方式的关注是一项 “抓住川普” 的事业的同时，联邦调查局掩盖了拜登收受500万美元贿赂以影响外交事务的证据，这预示着美国的衰落，因为借用 “大人物” 的一句话，这是一件大事。
忽视拜登对文件的不当处理而把注意力集中在川普身上是不好的，但公众可以想象出虚假的区别。人们声称拜登合作，而川普没有合作；川普误导了，而拜登没有误导。
但无法回避的现实是，联邦调查局利用其权力保护其青睐的政客，掩盖了一份报告，该报告称，据称布里斯玛公司的创始人尼古拉·兹洛切夫斯基（Mykola Zlochevsky）告诉一位 “高度可信” 的秘密线人，他向乔·拜登行贿了500万美元。
这不仅仅是法律下不平等的问题。而且，我们谈论的是联邦调查局利用其权力决定我们的选举和我们共和国的命运。这就是为什么我们是一个正在严重而迅速地衰落的国家 —— 这就是为什么腐败的媒体拒绝提供必要的检查，迫使那些统治者纠正自己。
本文作者玛戈特·克利夫兰（Margot Cleveland）是《联邦党人》的高级法律记者。她也是《国家评论在线》、《华盛顿审查员》、《Aleteia》和《市民大会网站》的撰稿人，并在《华尔街日报》和《今日美国》上发表文章。克利夫兰是一名律师，毕业于圣母大学法学院，在那里她获得了法学院的最高荣誉——霍恩斯奖。后来，她在第七巡回上诉法院担任联邦上诉法官的常任法律助理近25年。克利夫兰以前是一所大学的全职教员，现在偶尔兼职教书。克利夫兰有一个患有囊性纤维症的儿子，作为一名全职在家教育孩子的母亲，她经常撰写与育儿和特殊需要儿童相关的文化问题。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR