“拜登政府鲁莽和非法的开放边境政策正在压垮德克萨斯州的边境社区。”

【编译评论】
本刊4月19日和21日连发2篇文章《共和党参议员要求马约卡斯辞职否则将被弹劾》和《在审查移民应用程序后，参议员采取初步步骤弹劾马约卡斯》，编译了几位重量级共和党参议员要求拜登政府的国土安全部长辞职并主张弹劾他的报道，然后似乎就没有下文了。因为弹劾一个联邦政府官员，首先需要众议院以简单多数通过弹劾，然后由参议院审判。需要有三分之二以上多数的参议员赞同弹劾，弹劾才能成功。然而众议院至今没有对马约卡斯提出弹劾。即使众议院通过了对马约卡斯的弹劾，但控制了参议院的铁板一块的民主党人肯定不会通过弹劾他。

德州总检察长的这起诉讼是把这个问题直接交给法院，而被告正是拜登政府的国土安全部长亚历夯德罗·马约卡斯和司法部长梅里克·加兰德。我们认为采取法律诉讼的方法比通过参众两院来罢免这两个拜登的打手要更加靠谱和有更高的成功率。

这起诉讼涉及的拜登政府的违法事实是国土安全部推出的《美国海关和边境保护局一号》（CBP One）手机应用程序，所有外国申请避难的移民都可以非常方便地用这个应用程序提出难民申请，而用这个程序可以满足难民申请条件的门槛非常低，只需要申请人在到达美国边境前曾经向第三国提出过庇护申请，而且在申请进入美国后14天内抵达美国边境就可以了。所以，绝大部分的非法移民都顺理成章地变成了 “合法移民”，而这种 “合法移民” 完全不符合美国移民法所设定的难民申请和批准程序。

这个应用程序的实质就是迅速使几百万非法移民合法进入美国，扰乱美国的社会秩序和经济秩序，改变美国的族裔比例和文化结构，为民主党实行一党专制准备潜在的虚假民意。因此，这起诉讼非常必要、非常及时。

或许是因为德州总检察长肯·帕克斯顿提出的这起诉讼击中了民主党的要害，使德州的犀牛众议院议长戴德·费伦怒不可遏。就在帕克斯顿起诉拜登政府的当日（5月23日）费伦发起了对帕克斯顿检察长办公室的调查，并要求他辞职，理由是检察长推动了使用了330万美元公款来与指控帕克斯顿行为不当的前代表的举报人达成和解。川普总统周六在《真相社媒》上发文说：

德克萨斯州众议院犀牛议长戴德·费伦根本算不上共和党人，而且未能通过选民诚信测试，他想弹劾美国最勤奋、最有效的检察长之一肯·帕克斯顿，他刚刚赢得连任，大批美国爱国者强烈投票支持他。 你会认为任何问题都会由得克萨斯州的选民完全裁定，尤其是当投票是如此决定性的时候……。

我爱得克萨斯州，两次以压倒性优势获胜，并且看到包括肯·帕克斯顿在内的许多其他朋友和我一起来。 希望得克萨斯州众议院的共和党人会同意，这是一个非常不公平的过程，不应允许发生或继续进行——如果发生，我会与你抗争。 激进的左翼民主党人、RINOS 和罪犯从未停止。 选举干预！ 释放肯帕克斯顿，让他们等待下一次选举！

作者：Sara Higdon /《保守派树屋》 / 2023.05.27
编译：约瑟 / 2023.05.27
发稿：2023.05.28

周二（5月23日），总检察长肯·帕克斯顿（Ken Paxton）对拜登政府提起诉讼，试图对抗他们 “非法的开放边境政策”。这起诉讼是关于国土安全部通过一个预先批准移民的应用程序。

布莱巴特（Breitbart）网站称，任何在美国寻求庇护的外国人都必须在抵达前向第三国申请保护。美国海关和边境保护局（CBP）允许移民最多提前14天在他们的移动应用程序上申请。

帕克斯顿声称，政府 “故意设计这个手机应用程序，目的是非法预先批准更多外国人进入美国，并在他们到达后去他们想去的地方。”

他说：“乔·拜登（Joe Biden）、亚历夯德罗·马约卡斯（Alejandro Mayorkas）和整个拜登政府都把创造和保护非法外国人流入美国的新途径放在了优先位置，不管这会给挣扎中的美国公民带来什么代价或后果。” “我的办公室一次又一次地表明，我们将在法庭上反击，击败他们非法的开放边境政策。我们打算阻止这项规定对德克萨斯州人民造成进一步的破坏。”

该诉讼称，这个应用程序 “与政府扩大的假释政策和程序相结合，以加快和简化对边境外国人的处理，并使他们更快地进入美国。”

该诉讼继续说道：“拜登政府鲁莽和非法的开放边境政策使德克萨斯州的边境社区不堪重负。” “通过《美国海关和边境保护局一号》（CBP One）应用程序，拜登政府正在邀请非法外国人在德克萨斯州的五个入境口岸越过边境:布朗斯维尔（Brownsville）、埃尔帕索（El Paso）、伊格尔帕斯（Eagle Pass）、伊达尔戈（ Hidalgo）和拉雷多（Laredo）。”

该诉讼指出：“通过邀请非法移民进入德克萨斯州，被告将使该州在公共教育、执法和监禁、自付医疗保健费用以及其他为非法移民提供的公共服务方面付出代价。”

国土安全部（DHS）的一位发言人为这款应用辩护说：“使用 CBP One 应用程序预约入境口岸等合法途径使我们能够以安全、有序和人道的方式处理移民，并减少非法移民。”

这位发言人补充说：“在国会未能改革我们支离破碎的移民制度的时候，这一点尤其重要。”

本月早些时候，在第42条法令到期后，拜登政府指出，预计南部边境的危机在好转之前会进一步恶化。据哥伦比亚广播公司（CBS）报道，自今年1月该应用程序实施以来，已有超过6万名寻求庇护者利用该应用程序进入美国。

原文链接：https://thepostmillennial.com/texas-ag-files-suit-against-biden-over-asylum-app-for-illegal-immigrants

川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR