题图：2023年5月26日，乔·拜登前往戴维营度周末，在华盛顿白宫南草坪与记者交谈。(摄影：Susan Walsh / 美联社图片)
【编译评论】
本刊在4月30日发文介绍了联邦政府要求再次提高债务上限的问题，谈到富国银行报道，如果美国不提高债务上限，政府将在7月初至9月初的某个时候开始拖欠债务。穆迪分析公司（Moody’s Analytics）的经济学家估计，违约日期将在2023年8月18日左右。尽管他们预计债务上限将在那之前提高，但他们警告说，不这样做的后果将是灾难性的。因此，在31.4万亿美元的基础上再次提高联邦债务上限似乎是无法避免的了。
4月26日，共和党控制的众议院通过一项法案，同意将联邦债务上限在31.4万亿美元的基础上提高1.5万亿美元，条件是将联邦支出削减至2022财年的水平，并将未来10年的支出增幅限制在1%的计划。具体是：收回未使用的 COVID-19 资金；对领取食品券和其他政府援助的人实行更严格的工作要求；停止拜登关于免除20,000美元以内的学生贷款的计划；以及终止拜登去年签署的许多具有里程碑意义的可再生能源减税措施。它将附加一个全面的共和党法案，以促进石油、天然气和煤炭生产。迫使拜登和共和党人谈判。
拜登在顽抗了近一个月后，终于和麦卡锡议长开始了谈判。然而，谈判还没有达成协议之时，拜登却出门度假去了。难道度假比美国政府的债务违约更紧迫吗？本文作者认为显然不是，作者认为拜登当前可能遇到了党内对他竞选下届总统的强大阻力，他需要在一个不公开访客记录的地方，与谋士和各界要人商讨对策，于是光去戴维营度假是不够的，还必须回到他在特拉华州的别墅去，只有在那里，访客记录才是不公开的。
作为保守派选民，我们当然希望拜登在明年作为民主党提名人竞选总统，因为他整个家族的腐败已经被包括民主党选民在内的大多数美国人民所认识，任何一个有良知的美国人都应该抛弃他。况且2020年，即使在主流媒体和大科技媒体平台封杀了亨特拜登手提电脑丑闻的情况下，川普总统依然创造了超过7400万票的在任总统竞选连任的最高的票记录，实际的票数一定压倒性地超过了拜登，只是因为民主党集团的大规模选举欺诈，才痛失白宫。因此，川普总统如果再战拜登，只要对民主党的大规模选举舞弊进行有效的控制，再次获得压倒性的胜利是毫无疑问的！
作者：Thomas Lifson /《美国思想者》网站 / 2023.05.27
编译：约瑟 / 2023.05.27
发稿：2023.05.27
拜登政府在6月1日之前大肆宣传如果联邦债务上限没有提高，世界末日就会到来，然后在谈判进入最后几天时离开了华盛顿，这听起来有点不对劲。
就连民主党人也感到震惊，正如《华盛顿自由灯塔》（The Washongton Free Beacon）网站的本·威尔逊（Ben Wilson）所报道的那样：
一位不愿透露姓名的民主党议员在听到拜登离城度假的计划后告诉《政客》（Politico）：“请告诉我这不是真的。如果他愚蠢到那样做，你会看到一个核心小组非常生气。”
民主党人还对拜登在与众议院议长、加州共和党人凯文·麦卡锡（Kevin McCarthy）的谈判中缺乏领导力表示愤怒。一位众议院民主党人告诉《政客》：“是让总统*下台了，或者让某个人下台的时候了。没人对任何事做出反应。凯文一直在传达信息。” “我们有椭圆形办公室。我从来没见过这样的事情。”
可怜的卡琳·让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）不得不为它辩护，像往常一样，她做得很糟糕，对记者们呵斥。
很少有人评论，甚至可能没人注意到的是，这个周末出游的度假胜地有两个不同的目的地：先是戴维营（Camp David），然后是特拉华州，他在特拉华州有两处住宅：一处以前属于杜邦（DuPont）家族成员的豪宅，另一处是里霍伯斯（Rehoboth）的海滨别墅。
（以上房屋图片和说明均取自：Love Property）
在一场 “危机” 期间 —— 即使这场危机被夸大了 —— 外出度假，有那么紧急吗？难道仅仅是需要异国情调的药物来保持他的痴呆症不那么明显吗？或者，我今天在这里猜测，这是另一场危机，是一场秘密危机吗？乔被其他民主党人勒索退出2024年竞选的可能性，他明显的虚弱和可怕的过往记录将使他很难欺骗到足以让民主党人入主白宫和国会两院的地步，而他们需要这些来完成他们对宪法秩序的颠覆，使美国成为一个一党专政的国家。
作为传统媒体的长期支柱，哥伦比亚广播公司（CBS）选择了结束对美国国税局（IRS）向拜登家族支付外国款项丑闻的新闻封锁，这一事实肯定向乔和吉尔发出了一个信号，即他们对媒体全面报道的豁免权可能会结束。如果我的理论是正确的，乔和吉尔会想要与许多顾问（以及党内的一些敌人）见面，讨论如何进行谈判，而不公开他们与谁会面。我们已经知道特勤局对去特拉华州拜登夫妇的人是保密的。所以，如果戴维营是度假胜地，一个周末的目的地是不够的。
在这一点上，这只是一个理论，但考虑到失败的可能性，我很难相信追求权力的民主党人会对乔·拜登宣布的再次竞选的决定感到满意。这个政党动用了各种关系来阻止伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）获得提名，因为如果他成为2020年的候选人，他将面临一场迫在眉睫的选举灾难。为什么乔·拜登，一个耗尽力量的人，会得到比桑德斯更好的待遇吗？
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR