克林顿夫妇再次成为瞄准镜的中心！共和党人要求对比尔和希拉里进行新的调查，此前有报道称，联邦调查局高级官员停止了对数百万美元外国捐款和演讲费的四项刑事调查
- 佛罗里达州共和党人马特·盖兹和前共和党国会议员杰森·查菲兹呼吁重启对克林顿夫妇的刑事调查
- 其中三项调查是在2016年初由联邦调查局在阿肯色州、纽约州和华盛顿特区的外勤办事处对克林顿基金会“可能的犯罪活动”展开的
- 2014年底，一项针对外国政府试图通过非法捐款购买希拉里影响力的调查也开始了
- 完整阅读达勒姆的报告，以及调查时间表，这让他得出结论，联邦调查局完全不应该调查川普与俄罗斯的勾结
作者：Josh Boswell /《每日邮报》/ 2023.05.18
编译：约瑟 / 2023.05.20
发稿：2023.05.20
美国司法部一份新的报告显示，联邦调查局（FBI）对希拉里和比尔·克林顿（Hillary and Bill Clinton）至少进行了四次刑事调查，这些调查在2016年总统大选前几个月最终被关闭，共和党人希望重新启动这些调查。
特别检察官约翰·达勒姆（John Durham）周一发布了一份期待已久的报告，报告显示，联邦调查局从2014年底开始调查一个“ 消息灵通” 的秘密消息来源称，两个外国政府试图在希拉里竞选总统期间非法捐款，以购买对她的影响力。
调查人员甚至得到了一份据称是2700美元非法捐款的文件，这份文件导致了一笔 “大量” 的进一步捐款。
这份令人震惊的报告还披露，2016年初，位于华盛顿特区、阿肯色州小石城（Little Rock）和纽约的三个不同的联邦调查局外勤办事处对克林顿基金会（Clinton Foundation）展开了 “可能的犯罪活动” 调查。
其中的一项调查部分是基于记者彼得·施韦泽（Peter Schweizer）在2015年出版的《克林顿现金》（Clinton Cash）一书中的陈述，书中称克林顿夫妇的慈善机构在希拉里担任国务卿期间从试图改变美国的外交政策的外国政府那里接受了数百万美元的捐款。
达勒姆发现，尽管这些调查都取得了进展，但所有四项刑事调查都被高级官员叫停了。
这些新发现促使现任和前任共和党人呼吁重新调查涉及克林顿夫妇被指控的犯罪活动。
其中一位是佛罗里达州共和党众议员马特·盖兹（Matt Gaetz），他是众议院司法委员会 “联邦政府武器化” 小组委员会的成员，该小组委员会一直在调查联邦调查局存在政治偏见的指控。
盖兹在给《每日邮报》（Daily Mail）的一份声明中称：“克林顿夫妇在联邦调查局有一个团队为他们进行干预，以避免承担刑事责任。”
“这些问题绝对值得进一步的曝光和审查。”
前共和党国会议员、前众议院监督委员会主席杰森·查菲茨（Jason Chaffetz）表达了类似的看法，他说联邦调查局 “没有完成工作”，对克林顿夫妇的调查应该重新展开。
他说：“他们有线索，他们在追踪，高层有明显的政治愿望，希望看到唐纳德·川普失败，希拉里·克林顿获胜，于是关闭了调查。”
他补充说：“这真的很恶心。这些调查绝对应该重新审视。”
国会没有理由不就调查克林顿基金会的外勤特工举行一系列听证会，并对他们进行公开面谈。
5月12日，特别检察官向司法部长梅里克·加兰德（Merrick Garland）提交了一份316页的报告，披露了有关联邦调查局调查克林顿案的爆炸性新信息。
该报告将联邦调查局和司法部对川普与俄罗斯关系的穷凶极恶调查，与据称对克林顿调查采取的乏善可的陈方式进行了比较，称对这位前国务卿的调查是 “踮起脚后跟” 的行动。
达勒姆审查了小石城外勤办事处2016年1月关于克林顿基金会的一份报告，该报告发现了可能的证据，表明 “在（一名）联邦公职人员的直接或间接控制下，向一个非营利组织提供了大笔资金捐赠，以换取有利的政府行动和/或影响。”
达勒姆写道，克林顿基金会在纽约和小石城的办公室 “有消息来源报告指出，有外国政府曾经或主动向克林顿基金会捐款，以换取克林顿的有利或优惠待遇”。
华盛顿驻外办事处的一名特工也对克林顿夫妇展开了初步调查，“因为这位特工想确定他是否能找到更多的信息来证实彼得·施韦泽最近出版的《克林顿现金》一书中的指控”。
施韦泽在书中详细审查了克林顿夫妇与外国的纠葛，其中包括2010年的一项交易，该交易让俄罗斯政府控制了美国大量的铀生产，其中包括西部四个州的3.8万英亩土地。
2009年至2013年间，一家俄罗斯国有控股公司收购了原加拿大公司铀壹公司（Uranium One）51%的控股权，该交易得到了希拉里担任国务卿的美国政府一个强大的委员会的批准。
根据《纽约时报》（New York Times）2015年报道的加拿大税务记录，同一时期，铀壹公司董事长伊恩·特尔弗（Ian Telfer）利用其家族基金会向克林顿基金会捐款235万美元。
尽管希拉里在加入奥巴马政府之前签署了一项协议，要求确定所有捐赠者的身份，但这些礼物并没有被披露。
据《纽约时报》报道，2010年6月，就在俄罗斯国家原子能公司（Rosatom）达成收购铀壹公司51%股权的交易的同月，根据施韦泽书的预览版进行的调查，比尔·克林顿在莫斯科的一个活动上发表演讲，获得了50万美元的报酬。
这笔交易是施韦泽在书中强调的几个案例之一，涉及富有的克林顿基金会的超级捐赠者和对希拉里担任国务卿的决定感兴趣的外国政府。
《华尔街日报》（Wall Street Journal）2015年2月的一篇报道指出，阿拉伯联合酋长国、沙特阿拉伯、阿曼、澳大利亚、德国和一家推动 “钥石 XL”（Keystone XL）输油管道项目的加拿大政府机构是该基金会2.5亿美元捐赠活动的捐助者，但也指出希拉里在担任国务卿后停止了从外国政府筹集资金。
当时，克林顿夫妇强烈否认有任何不当行为。
他们的发言人布莱恩·法伦（Brian Fallon）在2015年4月告诉《纽约时报》：“（没有人）拿出过一丝证据来支持希拉里·克林顿担任国务卿期间曾采取行动支持克林顿基金会捐赠者利益的理论。”
“说有关美国国务院在时任国务卿克林顿的领导下就美国政府对铀壹公司出售交易的审查施加不当影响的说法是完全没有根据的。”
而在周四，克林顿基金会的一名发言人反驳了需要联邦调查对所谓不当行为进行调查的说法。
这位发言人说，达勒姆的报告 “强调了多年来一直很清楚的事实 —— 克林顿基金会从未有过任何不当行为”，并补充说，达勒姆在报告中称施韦泽的书是 “未经证实的道听途说”。
这位发言人说，克林顿国务卿没有参与国务院对铀壹公司交易的审查。
”这些指控中提到的克林顿基金会最大的捐赠者在交易前几年就出售了他在铀壹公司的股份。“
“克林顿一家从来没有从克林顿基金会拿过一分钱 —— 事实上，克林顿夫妇自己就是克林顿基金会的主要捐助者。”
这位发言人表示，施韦泽的说法是 “毫无根据的”，并指出过去川普政府司法部和众议院共和党人在2018年进行的调查 “结论是没有证据表明存在不法行为”。
第一次是众议院监督委员会2018年对金融分析师指控的调查，这些分析师声称发现了克林顿基金会金融犯罪的证据。
第二次是司法部于2017年发起的调查，据《华盛顿邮报》报道，该调查将于2020年结束。
司法部的调查审查了克林顿基金会涉嫌腐败的指控，据报道包括对联邦调查局小石城外勤办公室之前对该慈善机构的调查进行审查，但没有提出任何指控。
这位发言人提到了克林顿基金会所做的慈善工作，包括 “帮助数百万人获得挽救生命的艾滋病毒/艾滋病治疗”，“为数千万美国儿童提供健康食品和锻炼选择”，以及广泛的海外慈善活动。
《达勒姆报告》显示，联邦调查局还在调查两个外国政府在2016年总统竞选期间试图通过非法竞选捐款影响克林顿的证据。
特工们有一个 “消息灵通” 的秘密消息来源，他在2014年底告诉他们，一个特定的外国政府（在《达勒姆报告》中未具名）计划向希拉里的竞选活动提供非法捐款，以影响她。
达勒姆写道，联邦调查局就此向克林顿和川普做了一份防御性的简报。
联邦调查局随后在2015年追踪线人，进入了第二次外国影响的尝试中 —— 线人声称希拉里的竞选团队对此知情，甚至是共谋。
达勒姆审阅的联邦调查局报告称，2015年11月，他们的线人被要求代表另一个外国政府，向希拉里介绍一个 “有外国情报和犯罪关系” 的人。
达勒姆写道，这名身份隐蔽的情报人员 “想提出” 一些 “（FBI 线人）认为是代表外国政府的竞选捐款” 的东西，“以换取如果克林顿成为总统，对外国政府利益的保护”。
达勒姆的报告称，这名身份隐蔽的外国特工最初在2015年11月底被邀请参加希拉里的筹款活动，但后来被取消了邀请，“因为他们认为外国公民可能会引起负面关注”。
虽然达勒姆没有透露竞选活动的具体情况，但当地报纸《田纳西报》（The Tennessee）报道说，当月在商人比尔·弗里曼（Bill Freeman）位于纳什维尔（Nashville）的家中，希拉里举行了一次私人筹款活动，为她的总统竞选筹集了50多万美元。
达勒姆的报告称，联邦调查局的线人得到了该局负责人的许可，可以参加筹款活动，但他没有去。
然而，这名线人确实参加了2016年1月克林顿的另一场筹款活动，据称他们在知情的情况下代表外国政府进行了一次非法捐款。
报告说，在经办特工不知情或事先未经其批准的情况下，CHS-A（FBI 线人）在事件发生前为竞选捐款2700美元（当时个人捐款的最高金额），CHS-A 表示，他/她代表 “内幕-1”（外国特工）用信用卡支付了这笔钱。
“如果属实，代表外国公民的竞选捐款将违反《美国联邦法典》第52章第30121节（‘外国公民的捐款和捐赠’）。”
这名线人告诉联邦调查局，希拉里的竞选团队 “对此没有意见”，并且 “从一开始就完全意识到了”。
联邦调查局也有证据表明，这2700美元的捐款 “据称是内线1号代表外国政府-3号捐款的前奏”。
但达勒姆发现，联邦调查局没有追查所谓的非法捐款计划，也没有对其进行适当的记录，而是让他们的线人断绝与克林顿竞选团队的联系。
特工们没有就这第二个外国政府向克林顿或川普作防御性简报。
达勒姆写道，早在2014年，联邦调查局的一个外地办事处就试图根据线人的一些信息获得窃听令，但联邦调查局总部拖了他们的后腿。
一位不愿透露姓名的联邦调查局特工对达勒姆说，“每个人都非常小心”，而且“对涉及到的大人物感到害怕” —— 他指的是希拉里。
这名特工说：“他们对（克林顿）非常 ‘小心翼翼’，因为她有可能成为下一任总统。”
施韦泽告诉《每日邮报》网站，虽然报告中没有提到有哪些外国政府的特工据称接触了希拉里的竞选团队，但阿联酋是一个潜在的候选人。
2022年，被定罪的娈童癖者、中东国家的美国顾问乔治·纳德（George Nader）承认，他帮助从阿联酋向2016年美国总统竞选提供了数百万美元的非法竞选捐款。
检察官表示，阿联酋政府通过纳德向致力于选举希拉里的民主党政治委员会提供了350万美元。
纳德说，他在2016年还与川普的儿子小唐纳德·川普见过几次面，在川普执政的第一年，他是白宫的常客。
达勒姆报告显示，联邦调查局的三个外地办事处开始协调对克林顿基金会的调查，并于2016年2月会见了联邦调查局和司法部的高级官员。
但参加2月1日会议的司法部高级官员之一、公共廉政科主任瑞·赫尔瑟（Ray Hulser）拒绝讨论克林顿一案。
根据达勒姆的报告，赫尔瑟说，联邦调查局的简报 “表述得不清晰”，而且 “至少有一项调查的预测不足，因为它依赖于一本书中的指控”。
联邦调查局总法律顾问办公室的一名代理科长也出席了会议，但达勒姆不愿透露他的姓名，他说司法部的反应是 “敌对的”。
该报告详细描述了三周后的2月22日，由当时的联邦调查局副局长安德鲁·麦凯布主持的第二次会议，他 “最初指示那些外勤办公室结束他们的案件”。
麦凯布本人最近也与克林顿夫妇有联系。
他的妻子吉尔（Jill）被克林顿的助手兼盟友、维吉尼亚州州长特里·麦考利夫（Terry McAuliffe）招募，于2015年3月竞选州参议员，当时麦凯布是联邦调查局驻华盛顿办事处主任。
“共同利益退伍军人政治行动委员会”（Common Good VA PAC）在当年的筹款活动中邀请希拉里作为演讲嘉宾，并于2015年10月向吉尔的竞选活动捐款45万美元。
2015年7月，麦凯布被提升为联邦调查局的三号人物，担任助理副局长。同月，联邦调查局开始调查希拉里使用私人电子邮件服务器处理政府事务的情况。
联邦调查局表示，麦凯布作为助理副局长对电子邮件案没有任何 “监督”。他于2016年2月被提升为副局长，当时他开始监督对克林顿的调查。
时任华盛顿驻外办事处助理主任保罗·阿巴特（Paul Abbate）告诉达勒姆，麦凯布在2016年2月的会议上对联邦调查局对希拉里的调查持 “消极”、“恼火” 和 “愤怒” 的态度，并问道：“我们为什么要这样做？”，并告诉与会者，司法部 “说这里什么也没有”。
报道称，联邦调查局纽约办公室还被执行助理局长兰迪·科尔曼（Randy Coleman）要求 “停止并终止” 对希拉里的调查，科尔曼代表时任联邦调查局局长詹姆斯·科米（James Comey）传达了这一信息。
达勒姆写道，科尔曼以 “一些未公开的反间谍担忧” 作为终止调查的理由，但特别检察官说，他无法确定科米提出的反间谍问题是什么。
达勒姆的报告称，尽管上司们要求结束调查，但纽约办公室仍在继续挖掘，并于2016年8月1日获准向纽约南部和东部地区的美国检察官办公室寻求传票。
但这两个检察官办公室都拒绝向克林顿夫妇发出传票，有效地束缚了特工们的工作。
麦凯布的律师迈克·布罗姆维奇（Michael Bromwich）说，有关这位前联邦调查局副局长参与此事的说法大错特错，达勒姆报告中唯一的新内容就是事实错误。
达勒姆的报告说，麦凯布最初让他的特工停止调查，但后来又同意进一步审查。布罗姆维奇说，调查直到 “多年后” 才结束。
这名律师在一封电子邮件中写道：“麦凯布先生在2016年秋天回避了担任监督尚未结案案件的任何角色。”
“这些案件随后由大卫·鲍迪奇（David Bowditch，另一位联邦调查局副局长）审查和监督，直到几年后结案。我们的理解是，这些调查因为不值得进一步追究而被关闭。”
施韦泽告诉《每日邮报》，他惊讶地得知，联邦调查局在他的书的推动下已经启动了三起刑事调查。
他说：“有这么多的活动让我有点惊讶。我不知道水面下有这么多划水动作。”
他还说：“这本书出版后，我接到了纽约联邦调查局办公室某人的电话。”
“《纽约时报》有一篇关于铀壹公司的文章。这似乎证实了我们在书中所看到的。我认为这就是引发兴趣的原因。”
“通过克林顿基金会，你可以转移大笔资金，你有受到影响的政策立场，而且你有可证实的证据。”
“我不是律师，所以我不能说什么是违法的。但肯定是有原因的，有演讲、捐款和政策影响，没有人真的质疑过这一点。”
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR