作者：Raymond Ibrahim /《美国思想者》/ 2023.04.26
编译：约瑟 / 2023.04.26
发稿：2023.04.27
题图：2010年11月2日伊拉克首都巴格达一间天主教会为上个主日被伊斯兰国暴徒冲进教堂杀害的2名神父和3名信徒举办追思弥撒
【编译评论】
从耶稣基督道成肉身的那一刻开始，耶稣基督和所有跟随他的人都成了被这个世界敌对的人。因为自从亚当犯罪后，人类都服在了罪的权柄之下。”光照在黑暗里，黑暗却不接受光。“（约翰福音1:5）
耶稣是被本族的犹太人交给了外族的罗马人审判，被钉死在了十字架上；他的门徒也因为四处传扬耶稣是基督，是人类的救赎主而先后被残酷地处死；历世历代有无数基督徒为了传播耶稣基督的福音而被杀害。”又有人忍受戏弄、鞭打、捆锁、监禁、各等的磨炼， 被石头打死，被锯锯死，受试探，被刀杀，披着绵羊山羊的皮各处奔跑，受穷乏、患难、苦害， 在旷野、山岭、山洞、地穴，飘流无定，本是世界不配有的人。“（希伯来书11:36-38）
虽然美国是逃离英国国教逼迫的基督教清教徒们建立的国家，但是随着人口族裔比例的日趋多元化和敌基督对教会的渗透，教会日渐衰败，整个国家的基督教信仰的衰落了，持守真理的基督徒再次成为撒但和它的鹰犬们恶意攻击和杀戮的对象。
美国现今执政的民主党已经彻底堕落为一个敌视基督教的政党，美国的各大主流媒体更是以偏袒以黑人为代表的少数族裔、偏袒非基督教的宗教、偏袒 LGBTQ+ 等非正常性别认同的 ”政治正确“ 为最高准则，以歧视、诋毁基督教会为己任。于是如果出现了重大的暴力事件，施暴人是黑人、LGBTQ 人士，而受害者是白人、基督徒，政府执法机构和媒体就会不遗余力的隐瞒双方的身份，将事件的缘由归罪于枪支或其他因素；如果无法隐瞒二者的身份，那么他们就会扭曲事实，将受害人描绘成极端主义者，他们的受害似乎是罪有应得。如果受害人是黑人，那么不管施暴者是白人或黑人，一概归咎于白人至上的种族主义。即使迄今为止还没有出现任何基督徒暴力攻击他人的事件，反而有不少焚烧教堂、冲进教堂开枪杀人的事件发生，民主党里的极端分子和某些媒体却将基督教会定义成了 ”仇恨组织“。
所以，我们曾经听到过的 ”做基督徒是要付代价的“ 这句话的意义就更明确了，做基督徒不仅仅要为了福音付上金钱和时间，我们还要准备好随时付上牢狱和生命的代价。但是，上帝对我们有美好的应许：”这些人都是因信得了美好的证据，却仍未得着所应许的；因为 神给我们预备了更美的事，叫他们若不与我们同得，就不能完全。“（希伯来书11:39-40）
弟兄姐妹们，你准备好了吗？
尽管身份政治占主导地位 —— 任何受害者的皮肤和/或非西方宗教身份不断被强调 —— 但世界上最受迫害的一个群体 —— 基督徒的身份 —— 总是在他们被屠杀时被掩盖起来（从全球来看，这是每天发生的事）。
想想2023年3月27日在纳什维尔发生的杀戮事件，一名自称是男性的女性（又称 “跨性别者”）冲进了她以前的基督教学校，杀害了三名9岁的孩子和三名教职员工。
尽管她留下了一份宣言，阐明了她的动机，但美国当局 —— 包括联邦调查局（FBI）、联邦酒精烟草武器爆炸物管理局（ATF）、国家警察和美国司法部长梅里克·加兰德（Merrick Garland）—— 得出的结论是，凶手的动机 “不明”。与此同时，屈从于 LGBT-等游说团体的压力，他们拒绝向公众公布她的宣言。
当然，对于那些常识还完整的人来说，动机是显而易见的：不需要宣言。正如（现在已被 “取消” 的）塔克·卡尔森（Tucker Carlson）所言：
受害者被杀害，因为他们是基督徒。就是这么简单。”跨性别者“ 最讨厌基督徒，不是因为基督徒是一种身体上的威胁 —— （被杀的）三年级学生不是一种身体上的威胁 —— 而是因为基督徒拒绝加入我们社会中其他骗子的行列，宣称 ”跨性别者“ 是有能力改变自然本身的神。基督徒不能这么说，他们有自己的神。因为这种拒绝，不愿意屈服和崇拜一个虚假的偶像，在这个 ”跨性别主义“ 的例子中，他们被谋杀了。
正是总司令*乔·拜登（Joe Biden）忽视了这些明显的联系。当被问及他是否认为纳什维尔枪击案的受害者是因为他们的基督徒身份而成为攻击目标时，拜登回答说：“我不知道。” 而正是这个人，在没有任何证据的情况下，暗示亚利桑那州杀害穆斯林的凶手一定是白人至上主义者。（后来发现凶手是一名穆斯林。）
对于那些了解政府机构如何掩饰 —— 或者更确切地说是掩盖 —— 穆斯林对基督徒的迫害的人来说，对纳什维尔谋杀案的反应和 “报道” 应该非常熟悉。
一方面，政府机构试图淡化（“跨性别”）凶手和（基督徒）受害者的身份。当穆斯林屠杀基督徒时，情况总是如此。在过去的二十年里，我读了无数关于 “恐怖分子” 袭击的媒体报道，这些袭击杀死了几十个 “人”，但在报道的最后，或者在字里行间发现，那些被杀害的人是基督徒，而那些针对他们的人，迄今为止通用的 “恐怖分子”，是穆斯林。
在那些罕见的情况下，针对基督徒的恐怖袭击规模大到足以要求政府机构做出回应时，身份再次被掩盖。2019年复活节期间，穆斯林在斯里兰卡炸毁了三座教堂，造成约300名基督徒死亡，包括巴拉克·奥巴马（Barack Obama）和希拉里·克林顿（Hilary Clinton）在内的民主党领导人甚至不敢承认遇难者是 “基督徒”。相反，他们谴责了针对 “复活节礼拜者” 的 “恐怖” 袭击。
每当伊斯兰教受害者的基督徒身份浮出水面时，纳什维尔谋杀案中目前使用的 “动机不明” 也是一个主流。
例如，在刚果，民主力量联盟（Allied Democratic Forces，ADF），尽管它的名字 —— 或者可能与它的名字保持一致 —— 与伊斯兰国（Islamic State）密切结盟，多年来一直在恐吓这个以基督教为主的国家，试图建立一个哈里发国家。尽管 ADF 以圣战的名义屠杀了无数的基督徒，但路透社最近报道了它对基督徒的一次更致命的袭击，但它宣称：“没有迹象表明他们的动机。”
每当被迫承认被杀害的基督徒的身份时，政府机构采取的另一种策略是以某种方式颠倒角色，将受害者呈现为压迫者，将凶手呈现为受害者。
正如塔克在同一视频片段中所说的：
”跨性别者“ 和他们的盟友如今正在攻击基督徒，就在几天前，一名 ”跨性别者“ 谋杀了基督徒儿童。
事实上，许多媒体暗示基督徒 “罪有应得”。一份公开的声明称，基督徒颁布的反跨性别立法使 ”跨性别“ 凶手的生活变得艰难，因此，“反跨性别仇恨是有后果的”。同样，在报道了纳什维尔谋杀案和凶手的 ”跨性别“ 身份后，美国广播公司（ABC）新闻的特里·莫兰（Terry Moran）强调：“本月早些时候田纳西州通过了一项法案，禁止 ”跨性别者“ 照顾未成年人” —— 再次暗示了 “因果关系”。根据这种 “逻辑”，因为田纳西州的基督徒禁止对儿童进行性器官切割，所以 ”跨性别者“ 自然会寻求报复。
甚至一些媒体的标题似乎是故意误导，包括（毫不奇怪）路透社：“前基督教学校的学生在纳什维尔枪击案中杀死了3名儿童和3名工作人员。” 任何只看标题的人 —— 正如大多数人越来越多地看到的那样 —— 都可能得出这样的结论：一个被基督徒针对的非基督徒。
每当基督徒成为穆斯林的目标时，这种误导性的头条新闻和更糟糕的事情都是理所当然的。因此，2011年发生在埃及的一所教堂的伊斯兰恐怖袭击导致21名信徒死亡，《纽约时报》（New York Times）的标题是《冲突加剧，埃及人在袭击后仍愤怒》—— 仿佛沮丧和烦恼的基督徒（被称为“埃及人”）猛烈抨击迫害他们的人才是大新闻，而不是他们刚刚经历的毫无理由的屠杀。
同样，美国国家公共电台（NPR）曾在一篇报道中配上一张大幅照片，照片上似乎是一群 “狂热” 的基督教暴徒挥舞着十字架 —— 这并不是促使基督徒团结一致的原因：埃及对科普特人（Copts）的无休止迫害。
或者想想2012年英国广播公司（BBC）关于尼日利亚教堂袭击的报道，那次袭击导致三名基督徒死亡，其中包括一名婴儿。在跳转到真正的大新闻之前，它客观地陈述了最基本的事实：“爆炸引发了基督教青年的骚乱，据报道至少有两名穆斯林在暴力中丧生。” 警方称，这两名男子在暴徒设置的路障前被拦下，随后被拖下自行车。一排穆斯林拥有的商店也被烧毁了……”
这份报告没完没了，整整一节都是关于 “非常愤怒” 的基督徒，直到人们把受害者和加害者混淆了，忘记了基督徒首先 “非常愤怒” 的是什么：对他们的教堂无休止的恐怖袭击，以及对他们的妇女和儿童的屠杀或奴役。
顺便说一句，自2012年的教堂袭击事件以来，在种族灭绝的尼日利亚，成千上万的教堂被穆斯林袭击、焚烧或炸毁，每两个小时就有一名基督徒被杀。但政府机构继续把任何事情、一切事情都归结为 “动机” —— 最近的动机是气候变化。
这是一场针对基督徒的全球战争。正如最近发生在纳什维尔的事件所表明的那样，它在美国扎根得很好。基督徒的敌人 —— 无论是穆斯林还是 ”跨性别者“，无论是政府机构还是媒体 —— 不胜枚举。
本文作者雷蒙德·易卜拉欣（Raymond Ibrahim），是《西方捍卫者》（Defenders of the West）和《剑与弯刀》（Sword and Scimitar）的作者，门石研究所（Gatestone Institute）杰出高级希尔曼研究员和中东论坛朱迪思·罗森·弗里德曼研究员。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR