作者：Jon Dougherty /《保守派简报》/ 2023.04.21
编译：约瑟 / 2023.04.21
发稿：2023.04.21
【编译评论】
面对美国南部边界失控的状况，国土安全部长马约卡斯有着不可推卸的责任。现在参议院已经有2名共和党议员 —— 罗恩·约翰逊和罗杰·马歇尔公开表示要弹劾他。
根据美国宪法第一章第二款，美国众议院拥有弹劾政府官员的独享权力。根据宪法第一章第三款，美国参议院拥有审判所有弹劾案的独享权力。因此，按照惯例，弹劾和罢免一名政府官员的程序包括两个阶段：首先，弹劾条款由美国众议院多数票通过，然后在美国参议院进行审判，参议院作为陪审团参加审判。在大多数弹劾审判中，副总统主持审判，然而，在弹劾总统的审判中，美国首席大法官主持审判。为了罢免总统，必须有三分之二出席投票的参议员投票通过弹劾条款。（信息来源：BallotPedia 网站）
因此，要弹劾马约卡斯，首先需要共和党众议员来发起弹劾，然后交参议院审判。目前共和党已经占据了众议院的多数席位，通过弹劾投票不应该存在问题，为什么众议院到现在还没有行动呢？没有众议员启动弹劾案，参议员怎么说也百搭。
一名来自堪萨斯州的共和党参议员迈出了弹劾乔·拜登的国土安全部部长的第一步，此前共和党人多年来一直指责拜登未能确保西南边境的安全，未能控制非法移民和毒品走私危机。
《华盛顿观察家报》（Washington Examiner）报道称：“堪萨斯州共和党参议员罗杰·马歇尔（Roger Marshall）昨天提出了对国土安全部部长亚历夯德罗·马约卡斯（Alejandro Mayorkas）的不信任决议，这是参议院首次效仿众议院的弹劾行动。”
今年1月，拜登政府扩大了 “海关与边境保护局一号”（CBP One）应用程序的范围，将寻求豁免第42条法规的移民纳入其中。该新闻媒体指出，这一公共卫生秩序是在2019冠状病毒病大流行期间实施的，允许在南部边境快速驱逐移民。
移民可以使用 CBP One 应用程序提交信息，例如他们的照片，并在入境口岸安排预约，要求豁免第42条法规。这条法规预计下个月到期。拜登政府声称，该应用程序对于建立一个安全、有组织和富有同情心的边境程序至关重要，并可以阻止入境口岸之间的非法移民。
马歇尔一直直言不讳地反对马约卡斯对美墨边境移民危机的处理。在最近与马约卡斯的一次交锋中，马歇尔断言，如果他不采取行动解决危机，作为一个参议员，这将是他的 “失职”。
Rep. Andy Biggs on Calls to Impeach DHS Secretary Mayorkas: “I Have the Impeachment Articles Ready To Go” https://t.co/ULkwNipQbA
— The Gateway Pundit (@gatewaypundit) April 21, 2023
推文：众议员安迪·比格斯：“我已经准备好了弹劾条款。”
马歇尔周四在一份新闻稿中说：“没有一个美国人相信我们的南部边境是安全的。” “在现实世界中，如果你工作失败，你就会被解雇 —— 联邦政府也应该如此。”
他在接受《福克斯新闻》采访时就弹劾马约卡斯表示：“我认为（众议院）别无选择。我认为这是美国人所要求的。”
“我的父亲，一名终身警察局长，他担心他的家人和我的安全，即使我只是周一和一群参议员坐在一起，我们八个人在一个房间里，最后我们谈的是：“我们如何保护工作人员？” 我们的工作人员从国会大厦走到他们的公寓都不安全。他说：“我们讨论的都是这些问题，而不是通货膨胀、汽油价格、食品价格等问题。”
“在他的监管下，有500万人非法越境，我们有40万被定罪的外国人仍然在这个国家，而他什么都没做。这是一个挑战 —— 他不想做他的工作。” 马歇尔继续说道：“这个部长玩忽职守。他必须离开。”
《华盛顿观察家》指出：根据一份长达九页的决议，马约卡斯被指控在很多方面都失败了，包括移民的增加，比如大约15000名海地人来到德克萨斯边境，以及毒品走私和吸毒过量案例的增加。此外，该决议还指责马约卡斯在边境管理方面对国会不诚实，马约卡斯却声称他一直控制着边境。
然而，马约卡斯认为，自2006年《安全围栏法案》（Secure Fence Act of 2006）通过以来，任何一届政府都没有实现该法案对安全边界的定义。
“《安全围栏法案》规定，操作控制意味着没有一个人非法越境。正是出于这个原因，我和之前的部长们都说过，在这个定义下，没有任何一届政府实现了行动的控制。”
他补充说：“正如我多次宣誓作证的那样，我们在定义行动控制时使用了合理的视角。我们是否最大限度地利用了我们所拥有的资源来提供最有效的结果？根据这个定义，我们所做的一切都是为了获得行动控制。”
即使要求弹劾马约卡斯的决议在民主党领导的参议院获得通过，也不会对这名部长的工作产生直接影响。此外，这个决议不会启动任何弹劾程序，弹劾程序只能由众议院启动。
虽然一些共和党议员表达了弹劾马约卡斯的愿望，但目前还没有启动这样的程序。
尽管如此，最近几周，由于拜登政府为移民开发的一款麻烦的应用程序引发了新的争议，共和党人要求弹劾的呼声有所增加。
《福克斯新闻》周六报道：“就在该应用程序继续面临左翼和右翼的审查时，绝大多数移民使用最近扩大的 CBP One 应用程序提出的第42条公共卫生法规豁免的请求已被接受，99%的移民被发现符合标准。
原文链接：https://conservativebrief.com/senator-takes-72698/
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR