作者：Gary Aminoff /《美国思想者》/ 2023.04.16
编译：约瑟 / 2023.04.16
发稿：2023.04.17
【编译评论】
这是无法或不愿偿还学生贷款借款人的重大胜利，也是用平庸无聊的人文课程，或过时淘汰的理工课程、或激进有害的进步主义课程欺哄学生的害人的大学的胜利。
这些大学涉嫌用虚假的毕业生就业率欺骗学生就读，很多学生借了大笔学生贷款缴纳了学费。毕业后却无法找到工作，无力偿还贷款。这些年下来，参加诉讼的约20万名贷款人积欠的贷款金额达到了60亿美元！
那么这笔巨额债务应该由谁来偿还呢？如果说法庭认为是诉讼所涉及的大学用虚假的毕业生就业率欺骗入学申请人，导致了毕业生无法找到工作而欠下了债务，那么这笔钱应该由学校予以赔偿才对；如果不是学校的过错，而是毕业生消极懒惰，不愿意工作造成贷款不能偿还，那么借款人依然有偿还债务的义务。然而令人大跌眼镜的是，联邦最高法院竟然裁定维持初审判决，免除这些借款人的全部债务 —— 由政府承担—— 也就是由纳税人承担！因为政府支出的每一分钱都是纳税人缴纳的税金。
这是完全没有道理的！如果说政府可以为学生贷款借款人偿还债务，那么政府能不能为购房贷款借款人偿还债务呢？不能？为什么不能？最高法院的这个裁决显然违背了公平的原则，这是美国最该法院的耻辱，也是美国法制的耻辱！
进入21世纪以来，美国历届政府行政支出如火箭般上升，挥霍浪费到达了骇人听闻的程度：2000年以前的224年里，美国所有43届政府所积欠的国债仅为5.75万亿美元，而2000年至今才22年零3个月，积欠的国债已经高达25.11万亿美元，是之前224年积欠债务的5倍！美国的国债总额已经高达31.46万亿美元，平均每人负债近10万美元！
拜登政府是有史以来最最挥霍的政府，短短2年的时间，竟然花费了纳税人8.29万亿美元，是2000年之前224年历届政府累计债务的1.44倍！民主党政府的挥霍无度不能再继续下去了！
最高法院刚刚给了成千上万名学生贷款借款人一场胜利。
美国最高法院周四裁定，支持为20万名借款人减免60亿美元的学生债务，这是长达数年的诉讼和解的结果，现在被称为 “斯威特诉卡多纳案“（Sweet v. Cardona）。该诉讼于2019年在前总统唐纳德·川普执政时首次提出，代表借款人提出了被搁置的借款人辩护索赔，或者如果借款人认为他们被他们就读的学校欺骗了，他们可以提出索赔。如果获得批准，他们的债务将被一笔勾销。
去年夏天，乔·拜登（Joe Biden）总统*的教育部同意达成和解，11月，一名联邦法官签署了救济协议。不久之后，和解协议中提到的三所学校对该决定提出上诉，并要求下级法院在法律程序进行期间暂停救济。第九巡回上诉法院拒绝了这一请求，现在最高法院也得出了同样的结论。
最高法院在一份非常简短的裁决中写道：“提交给卡根大法官（ Justice Kagan）并由她提交给最高法院的暂缓申请被驳回。” 它没有对自己的决定做出解释。
美国公众现在又要承担60亿美元的损失。我们的孙辈、曾孙辈和玄孙辈将偿还这笔债务，以及前三届政府欠下的所有其他债务。
以下是自2000年以来每届政府产生的国债：
- 从1776年到2000年（43届政府，224年）5,751,743,092,605美元
- 截至2008年的乔治·W·布什政府（8年）支出3,458,844,351,456美元
- 截至2016年的奥巴马政府（8年）支出9,690,345,245,954美元
- 截至2020年的川普政府（4年）支出4,271,066,443,813美元
- 拜登政府支出至今（2年零3个月）8,290,930,787,528美元
截至今天的国家债务总额为31,462,929,921,358美元
自2000年以来（23年）的债务总额为25,711,186,828,753美元
以下是上述信息的图表形式：
当你看到这张图表时，你可以很容易地意识到哪里出了问题。这是不可持续的。这是一件大事。目前的偿债正在成为年度预算的巨大负担。
对于那些认为 “我不担心，政府将支付债务服务并减少国家债务” 的人，请记住，“政府” 自己没有钱。它只能通过向公民征税来获得资金。这将影响未来100年甚至更久的每一个人。
我们必须选出那些致力于阻止本届政府和未来政府无节制开支的人。记住这一点。如果这一点被忽视，而拜登政府继续以目前的速度支出，那么未来的道路上将会遇到严重的麻烦。
本文作者加里·阿米诺夫（Gary Aminoff）是美国自由联盟（American Freedom Alliance）主席。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR