作者：Joanne / 2023.01.27
发稿：2023.01.30
以下这篇关于超级碗新秀简短的新闻报道展示了一个伟大的真理：高举祂的，必被高举。
一直被冷落的基督徒橄榄球球新秀布洛克·珀迪最终还是被49人队选中进入2023年全国足球超级杯大赛。为什么？因为他太优秀了！虽然不被队里有偏见的人喜欢，但依然是离了他，取胜有点玄乎，因为众所周知，他在去年7场比赛中，全部获胜。那为什么他又是最后一名被选中的呢？很明显，有人看不惯他对信仰的执迷。而正是由于布洛克时时把自己信的上帝放在首位，事事为了荣耀祂，而不是自己。所以上帝也事事保守他、成全他。因为上帝早在三千多年前就应许我们：“尊重我的，我必重看他；藐视我的，他必被藐视。）（撒母耳记上2:30b）这位年轻的足球新秀为我们所有基督徒树立了榜样。在基督信仰被抵制、被边缘化的弯曲背谬的世代，基督徒该怎么做，——无论什么行业。
这又使我想到另一位在1924年巴黎奥运会中因祸得福，打破了400米男子短跑世界纪录的英国选手埃里克·利迪尔（Eric Liddell）的故事。详细记录在大卫·麦卡斯兰（David McCasland）的《纯金》一书里，以及电影《烈火战车》（获81年奥斯卡金奖）里。他因为自己准能夺冠的100米短跑被排在礼拜天，那是他被邀到一个教会讲道的日子，所以毅然拒绝参赛。引起英国甚至世界一片哗然。有人佩服他为了信仰的骨气；更多人骂他是因个人所好放弃为国争光的叛徒。但上帝为他提供了机会，他参加了并不擅长的二百米决赛，竟然获得了冠军！正当他剑桥大学的同学把他这名前途无量的新星抬起举到天上而欢呼时，他正式宣布：他要到中国做宣教士。他去了天津，后来死在了日本人的集中营。多么感人的故事！
今年的 NFL 超级碗大赛将在2月12日在亚利桑那州的格兰代尔（Glendale）举行。让我们为这位基督徒四分卫新秀布洛克·珀迪祷告：愿上帝与他同在，保守成全他在这次大赛中再次大获全胜，使祂的名再次得到高举。荣耀归于至高神！
“我继续信靠祂”——第一个有可能进入超级碗的新秀四分卫是个虔诚的基督徒
令人惊讶的是，他却是2022年NFL选秀中最后一名被选中的球员
作者：Hank Berrien /《每日电讯》/2023.01.26
编译：Joanne / 2023.01.27
第一个有可能带领球队进入超级碗的美国国家橄榄球联盟（NFL）四分卫新秀是一名虔诚的基督徒。
旧金山49人队（San Francisco 49ers）的四分卫布洛克·珀迪（Brock Purdy）在2022年赛季头7场比赛中，全部获胜。令人惊讶的是，他却是2022年 NFL 选秀中最后一个被选中的球员。49人队在2022年赛季开始时由特雷·兰斯（Trey Lance ）担任四分卫，但他在本赛季的第二场比赛中受伤，因此无法参加今年的比赛。在2020年带领旧金山队获得超级碗的吉米·加罗（Jimmy Garoppolo）接替了他，但他在12月4日对阵迈阿密海豚队（Miami Dolphins）时也受了伤。
“他们现在距离超级碗只有一场比赛了！” 除了他是一位超级有才华的橄榄球运动员之外，我还喜欢布洛克·珀迪如此公开他对耶稣基督的信仰。“ 葛福临（Franklin Graham）牧师在上周日49人队击败达拉斯牛仔队之后在Facebook上写道。
珀迪在49人队和达拉斯牛仔队（Dallas Cowboys）的比赛前说。”这一直就是橄榄球，伙计。我不试图对它画蛇添足，我是一个基于信仰的人，所以这就是我保持脚踏实地的根本。我不把橄榄球看成是一切，或者说不打球毋宁死，或任何类似的东西。”
他继续说：“这是一场比赛，是我的工作，当然，我非常认真地对待它。然而在一天结束时，我明白，我作为一个人，并不是用取胜或失败来定义的。这不是真正的我。” “我不只是一个四分卫。我不是生来就能当四分卫橄榄球员的，仅此而已。比如，我有自己的生活和与之相关的一切。我牢记这一点，但同时，伙计，我也是一个竞争者。我喜欢比赛。我会不惜一切代价赢得比赛。所以，我对此感到非常享受，这就是我的景况。这就是我如何立足于这一切。然而，能在这里，我绝对是十分感恩和备受祝福的。“
2019年，当他作为一个大学二年级学生，担任爱荷华州四分卫时，珀迪对《体育新闻》（Sports Spectrum）说，他希望 ”别人能通过我的行为看到上帝“。
珀迪说：”每当我踏上球场，我都想荣耀祂。即使我们输了，我也会向天指着上帝，感谢祂给了我这次机会。每件事的发生都有它的原因；都是主让我吸取的教训。这只是一场比赛，不是我全部的生活。我花了很长时间才认识到这一点；我一度总是把足球放在主的前面，我会祈求他保护我的安全，给我一场精彩的比赛。但这并不是重点。现在我祈祷，我将充分利用他给我的机会，无论输赢，我都会把他放在第一位。“
2021年，珀迪在《体育新闻》播客中再次接受采访，回顾了自己第一次在爱荷华州立大学打橄榄球的时候，以及他在秋季训练营第一周的艰苦训练后的蜕变，促使他跪下来请求上帝赦免他，因为他把橄榄球看得比与耶稣基督的关系都重要。
他说：”这只是一个了不起的提醒，提醒我的身份是什么，它在哪里，它就在耶稣里。我继续倚靠他。同样，第二天我没有以一名出色的四分卫出去投掷500码，而只是注重我与祂之间的平安。我知道，无论我在大学橄榄球期间会面临什么，上帝和耶稣都将是我的身份。无论我面对什么，我都不会被动摇，因为我在祂里面有一个伟大的根基。”