作者：John Symank /《反主流》/ 2022.12.27
编译：约瑟 /2022.12.27
发稿：2022.12.28
【编译评论】
几天前的12月23日，本刊曾刊发了《联邦法院接连出手阻止拜登当局终止川普总统“留在墨西哥”政策和第42条的行动》一文，介绍了德克萨斯州的联邦地区法院法官马修·卡科斯马利克停止了拜登政府的国土安全部关于终止川普政府《移民保护协议》的备忘录，以及联邦最高法院首席大法官约翰·罗伯茨发布第42条法规继续有效的临时命令，这两项行动暂时遏制了拜登政府试图移除他彻底敞开国门的罪恶企图。
联邦法院今天的裁决则是进一步确认了川普总统的第42条边境规则继续有效。
但是我们也应该看到，最高法院裁定的对第42条的保留是 “暂时保留”，因为它毕竟是对疫情期间处理非法移民问题的法规，如果疫情已经过去，继续沿用这个法规是否妥当可能还是有可以商榷之处的。但问题是如果没有这一条，拜登当局就会理直气壮地将所有非法移民放进美国的城乡社区。
因此，国会必须尽快立法重建崩溃的南部边境，责成联邦政府驱逐非法移民。
周二，最高法院投票允许川普时代的移民和公共卫生命令第42条暂时保留。
最高法院以5:4的投票结果批准了19名共和党州总检察长的紧急请求，他们试图捍卫这一规定。这一决定搁置了哥伦比亚特区法官埃米特·沙利文（Emmet Sullivan）上周做出的第42条修正案到期的裁决。
尼尔·戈萨奇（Neil Gorsuch）、索尼娅·索托马约尔（Sonia Sotomayor）、埃琳娜·卡根（Elena Kagan）和克坦吉·布朗·杰克逊（Ketanji Brown Jackson）大法官投票反对批准这一请求，而约翰·罗伯茨（John Roberts）、塞缪尔·阿利托（Samuel Alito）、克拉伦斯·托马斯（Clarence Thomas）、布雷特·卡瓦诺（Brett Kavanaugh）和艾米·科尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）大法官投票赞成。上周，首席大法官罗伯茨暂停了这一计划，让最高法院有更多时间来研究这个问题。
该命令周二表示：“维持（第42条）本身并不妨碍联邦政府就该政策采取任何行动。” “本法院对调卷的审查仅限于干预问题。虽然地区法院的即决判决命令的基本案情与上述分析有关，但本法院没有批准对这些案情进行审查，上诉法院尚未处理这些案情。”
戈萨奇写了一份两页长的异议书，称哥伦比亚特区法院的 “干预裁决具有任何重要性，只是因为它存在于关于第42条命令的更大的潜在争议中”，并补充说，“尚不清楚我们可能会取得什么结果”。
这19个州认为，取消这项政策将导致已经创纪录的过境人数大幅增加。德克萨斯州州长格里戈·阿博特（Greg Abbott）也试图保持该规定不变，他警告最高法院和其他法院，否则将导致非法移民激增。
第42条于2020年3月前总统唐纳德·川普在新冠病毒大流行之初首次实施，允许美国海关和边境保护局官员以疾病控制与预防中心关于新冠病毒的指南中列出的健康原因拒绝寻求庇护者和非法移民。
尽管乔·拜登总统*承诺放弃川普采取的移民政策，但他在2021年上任后将这些限制保留了一年多。
在截至9月30日的2022财年，有220万移民在西南边境被捕。将近一半的被捕者根据第42条政策被迅速驱逐出境。
今年4月，美国卫生当局表示，防止新冠病毒传播不再需要第42条行政命令，随后拜登政府首次寻求取消第42条，但在共和党人试图挑战这一措施后，该措施被川普任命的路易斯安那州联邦法官阻止。
美国总检察长（Solicitor General）伊丽莎白·普雷洛加（Elizabeth B. Prelogar）代表政府进行了辩论，她告诉九名大法官，政府承认取消第42条将导致 “破坏和非法越境的暂时增加”，但坚称移民问题 “不能无限期延长一项公共卫生措施，现在所有人都承认它已经超过了公共卫生的合理性。”
她还写道，政府的目标是制定 “新政策，以应对第42条命令结束时可能出现的暂时中断。”
普雷洛加没有详细说明联邦政府打算如何做到这一点，但他补充说：“政府准备这样做，包括增加资源，并援引第8条授权来实施新政策，以应对第42条命令结束时可能发生的临时崩溃。”
然而，共和党州官员要求最高法院干预并阻止白宫取消这一规定的计划，他们表示，越过美墨边境的非法移民大幅增加将给他们的州带来巨大的负担。
这些州写道：“正如路易斯安那州法院已经发现的那样，第42条法规的终止将给各州造成无法弥补的伤害。” 他们在起诉书中补充说：“（国土安全部）要求30 – 40亿美元的紧急资金，以应对地区法院的裁决将带来的迫在眉睫的灾难，这一事实强调了对各州造成无法弥补的伤害的可能性。”
- 推特文件第一部分：詹姆斯·贝克的六度关联-推特文件发布后一个熟悉的人物重新出现
- 推特文件第二部分：影子禁令等一系列压制保守派言论的行为
- 推特文件第三部分：移除川普
- 推特文件第四部分-移除川普：1月7日
- 推特文件第五部分：移除川普 – 决策过程
- “推特文件”第六部分：推特 —— FBI的下属
- “推特文件”第七部分：FBI 和亨特·拜登笔记本电脑
- “推特文件”第八部分：推特如何悄悄帮助五角大楼的秘密在线心理行动
- “推特文件”第九部分：推特和其他政府机构
- “推特文件”第十部分：推特是如何操纵新冠病毒辩论的
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
新：️川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR