来源：Lee Fang 推特账号 @lhfang / 2022.12.20
编译：约瑟 / 2022.12.21
发稿：2022.12.22

【编译评论】
从中国大陆刚刚来到美国的朋友往往会注意到一个 “奇特” 的现象，与中国的所有报纸、电台、电视台都由政府承办、控制、审查截然相反的是，除了美国国务院（相当于外交部）拥有只能对国外广播的《美国之音》电台以外，美国的所有报纸、电台、电视台都是由私人承办、控制的，理论上政府不得审查私人媒体刊登/播放的内容。

因为根据美国宪法《第一修正案》，政府不得压制人民的言论自由。如果政府拥有、或者控制了一家媒体，那么它就会以有利的方式为政府的各项政策做宣传，也能通过发起诽谤运动来诋毁政府的反对派，对反对派的观点进行歪曲性报道，或充当鼓吹政权意识形态的喉舌。

但是从我们翻译报道的 “推特文件” 的前7个部分的内容来看，美国联邦调查局，作为一个政府部门，已经深度地介入了马斯克接管以前的推特公司的互联网公共媒体平台的运作和内容审查，已经严重违反了法律。

12月20日披露出来的第八部分内容，则是揭露了美国国防部是如何利用大规模虚假伪装的账号，为美军的各项行动，尤其是在中东的军事行动做宣传的。这同样违反了美国的法律。

尽管推特承诺关闭秘密的国家运作的宣传网络，但文件显示，这家社交媒体巨头直接协助了美国军方的影响力行动。

推特多年来一直声称，他们在检测和挫败政府支持的平台操纵方面做出了协调一致的努力。以下是推特向国会作证，承诺迅速查明并关闭所有国家支持的秘密信息操作和欺骗性宣传：

但在幕后，推特对美国军方的在线心理影响行动给予了批准和特殊保护。尽管知道五角大楼的宣传账号使用了秘密身份，但在大约两年或更长时间内，推特没有暂停许多账号。 有些仍然活跃。

2017年，一名美国中央司令部（CNTCOM）官员在推特上发布了52个阿拉伯语账户的名单，“我们用来放大某些信息”。该负责人要求对6个账户提供优先服务，对一个账户进行验证，并对其他账户提供 “白名单” 功能。

在美国中央司令部发送名单的同一天，推特官员使用一种工具授予了一个特殊的 “白名单” 标签，基本上为没有蓝色检查的账户提供了验证状态，这意味着他们可以免受垃圾邮件/滥用的标记，更明显/更可能在话题标签上流行。

名单上的中央司令部账号经常在推特上发布美国在中东的军事优先事项，包括宣传反伊朗信息，推动沙特阿拉伯和美国之间的关系。支持也门战争，以及声称只打击恐怖分子的 “精确” 美国无人机袭击。

中央司令部随后改变了策略，删除了与推特账户关联的披露。这些账户的简介变成了看似有机的简介。一份简历上写着：“幼发拉底河脉冲。” 另一个人使用了一张明显虚假的个人资料照片，并声称是伊拉克的一个意见来源。

一位接受我采访的推特官员说，他感觉被这种隐蔽的转变欺骗了。尽管如此，2020年全年的许多电子邮件显示，推特高管非常清楚国防部庞大的虚假账户和秘密宣传网络，却没有暂停这些账户。

例如，推特律师吉姆·贝克（Jim Baker）在2020年7月的一封关于即将召开的国防部会议的电子邮件中沉思道，五角大楼在建立网络时使用了 “拙劣的技术”，并正在寻求不暴露 “彼此之间或与国防部或美国政府有联系” 的账户的策略。

另一位推特律师斯塔西亚·卡迪勒（(Stacia Cardille）回答说，五角大楼想要一个敏感的分隔信息设施（Sensitive compartmented information facility, SCIF），并可能想追溯其社交媒体活动的分类，“以混淆他们在这一领域的活动，这可能代表了为了避免尴尬而进行的过度分类。”

在其他几封2020年的电子邮件中，推特高管/律师讨论了秘密网络，甚至转发了中央司令部2017年的名单，并分享了另一份包含157个未披露的五角大楼账户的名单，同样主要集中在中东军事问题上。

在2020年5月的一封电子邮件中，推特的丽莎·罗曼（Lisa Roman）给国防部发了两份清单。一份清单是 “之前提供给我们的” 账户，另一份清单是推特检测到的。这些账号用俄语和阿拉伯语就美国在叙利亚/ISIS的军事问题发推文，许多账号也没有披露与五角大楼的关系。

根据我查阅的记录，尽管推特最晚在2020年（但可能更早）就发现了这些秘密的美国军方宣传账户，但其中许多账户在今年仍在继续发推文，其中一些直到2022年5月或更晚才被暂停。

2022年8月，斯坦福大学（Stanford University）互联网观察站的一份报告揭露了美国军方在脸书（Facebook）、“电报”（Telegram）、推特和其他应用程序上使用虚假新闻门户和深度虚假图片以及网络 meme 来对抗美国的外国对手的秘密宣传网络。https://public-assets.graphika.com/reports/graphika_stanford_internet_observatory_report_unheard_voice.pdf

美国的宣传网络狠狠地推动了针对俄罗斯、中国和其他国家的叙事。他们指责伊朗 “威胁伊拉克的水安全，用冰毒充斥该国家”，并从阿富汗难民身上摘取器官。

斯坦福大学的报告没有指出网络中的所有账户，但他们提到的一个账户正是中央司令部在2017年的电子邮件中要求获得白名单特权的同一个推特账户。我通过推特的内部工具进行了验证。该账号使用了一个人工智能创建的深度虚假图像。

在随后的报道中，推特被塑造成一个公正的英雄，因为它删除了 “一个宣扬亲西方政策立场的虚假用户账户网络”。报道这一事件的媒体称推特平衡地应用了其政策，并积极主动地暂停了国防部网络。

实际情况则要模糊得多。推特积极协助中央司令部的网络，可以追溯到2017年，直到2020年，推特才知道这些账户是隐蔽的/旨在欺骗和操纵话语的，这违反了推特的政策和承诺。他们等了好几年才暂停这些账户。

推特的通讯团队与记者保持密切联系，努力将推特的作用降到最低。当《华盛顿邮报》（Washington Post）报道这一丑闻时，推特的官员们互相祝贺，因为这篇报道没有提到任何推特员工，而是主要关注五角大楼。

与美国军方秘密网络的行为形成鲜明对比的是，推特自2016年以来一直吹嘘能迅速识别并删除与国家支持的影响力行动有关的秘密账户，这些国家包括泰国、俄罗斯、委内瑞拉和其他国家。

以上是我的报道，含有很多的细节。我被允许进入推特几天。我没有签署或同意任何东西，推特对我所做或写的任何事情都没有任何意见。搜索是由推特的一名律师进行的，所以我看到的内容可能是有限的。

原文推特线程：https://twitter.com/lhfang/status/1605292454261182464

作者 Lee Fang 的这篇报道得到了推特首席执行官埃隆·马斯克的认可：

Yikes! https://t.co/Qr0KyPuOYf

— Elon Musk (@elonmusk) December 20, 2022

• 推特文件第一部分：詹姆斯·贝克的六度关联-推特文件发布后一个熟悉的人物重新出现
• 推特文件第二部分：影子禁令等一系列压制保守派言论的行为
• 推特文件第三部分：移除川普
• 推特文件第四部分-移除川普：1月7日
• 推特文件第五部分：移除川普 – 决策过程
• “推特文件”第六部分：推特 —— FBI的下属
• “推特文件”第七部分：FBI 和亨特·拜登笔记本电脑
• “推特文件”第八部分：推特如何悄悄帮助五角大楼的秘密在线心理行动
• “推特文件”第九部分：推特和其他政府机构
• “推特文件”第十部分：推特是如何操纵新冠病毒辩论的

川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

新：️川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR