作者：Bryan Richardson /《特区询问者》/ 2022.12.18
编译：约瑟 / 2022.12.18
发稿：2022.12.19
题图：彼得·麦卡洛医生（左）和罗伯特·马龙医生（右）
【编译评论】
彼得·麦卡洛医生是贝勒大学医学中心内科的前副主任、心脏病学领域的领军人物，罗伯特·马龙医生是新冠疫苗开发至关重要的 mRNA 疫苗技术的开发者之一，仅仅因为他们在推特上表达了对新冠疫苗有效性的质疑，就被当时的推特公司封号，扼杀了他们自由发表言论的权利。理由是他们发布了 “错误信息” 和 “虚假信息”。
那么，谁发布的消息就是正确信息呢？政府发布的消息就是正确信息吗？流行病学沙皇福奇的信息就是正确信息吗？那怎样看待他对于戴口罩是否可以有效防疫的前后不一的多种意见？FBI 的信息就是正确信息吗？他们有任何医学-免疫学、流行病学的资质吗？
所以当时的推特公司给自己的定位就是左派的平台，任何不符合左派价值观的观点的可能产生影响文字和个人都必须噤声。这完全违背了公共社交平台的定义，它既然享受了《通讯规范法》230条款下的免责，就无权擅自禁止异议和封杀异见人士。
如今埃隆马斯克的新推特恢复了包括麦卡洛医生和马龙医生在内的一批异见人士的推特账号，我们认为这是恢复言论自由的公共平台的一个重要举措。正像川普总统在关于恢复美国人的言论自由的11点计划里所说的，应该禁止联邦机构勾结审查美国公民、修订《通讯规范法》230条款，大幅削减大平台限制合法言论的权力。只有这样才能确保公共平台不受政府的监督审查和控制，才能保证公共平台上的美国人可以自由地发声。
谢谢你，马斯克。
推特恢复了罗伯特·马龙（Robert Malone）医生和彼得·麦卡洛（Peter McCullough）医生的账号，这是我们言论自由权的重大胜利。
马龙和麦卡洛是两位对新冠（COVID-19）疫苗表示怀疑的知名医生。两人都被邀请参加了乔·罗根（Joe Rogan）的 ”体验“（Experience）播客，讨论他们对疫苗的保留意见。事实上，马龙参与了对新冠疫苗开发至关重要的 mRNA 疫苗技术的开发。反过来，麦卡洛医生是贝勒大学（Baylor University）医学中心内科的前副主任。他是心脏病学领域的领军人物。
据《每日连线》（Daily Wire）报道：“马龙在1月份分享了一段视频后被推特禁止使用，该视频称辉瑞（Pfizer）的冠状病毒疫苗 ‘弊大于利’。麦卡洛也因为质疑疫苗的有效性而被停职。”
另一方面，麦卡洛不确定他的禁令动机是什么：
“在我的推特被捕前的几个月里，我有严格的操作规则：1） V 字（编者注：以幽默方式的非禁忌词汇表达禁忌词汇），2）没有重点标签（hashtags），3）没有标签（tagging），4）没有链接。以原始图片和视频的代码发推。让我们看看现在会发生什么，以及埃隆·马斯克（@elonmusk）是否会允许完全不受审查的言论。”
两位医生在账号恢复后都在推特上表示欢迎：
谢谢你! !
马龙发推说：“我回来了……欢迎来到第五代（信息）战争。战场是群体的共识和你自己的思想。请分享我今天在 substack 的帖子。”
I’m back…
— Robert W Malone, MD (@RWMaloneMD) December 13, 2022
Welcome to Fifth Gen (Information) Warfare
The battleground is consensus of the swarm and your own mind.
Please share my substack from today.https://t.co/P3ajzoiUbm
麦卡洛评论道：“好了各位，我又回到推特了！让我们看看我的验证，完全不受审查，没有取消关注程序，没有分配给我的机器人，绝对没有影子禁令。让世界听到关于大流行的医学真相（98%的人希望听到）！埃隆·马斯克。”
无论他们的主张是否有效，他们的言论自由都很重要。推特之所以成为一个城市广场是有原因的 —— 人们可以辩论观点，必要时还可以揭穿它们。公众谈话的关键在于思想的自由交流。事实上，民主本身就依赖于这一最重要的概念。我们相信每个人都能做出自己明智的决定。审查和影子禁令不是前进的道路；他们账号的恢复是争取自由公共广场的巨大胜利。
原文链接：https://dcenquirer.com/twitter-reinstates-malone-mccullogh/?utm_source=89382
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
新：️川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR