作者：Brian Chai /《西部日报》/ 2022.11.25
编译：Stephen / 2022.11.28
发稿：2022.11.28
在享用大量美食和回首感恩期间，你可能不会留意《华盛顿邮报》（The Washington Post）选择在此周三早晨刊登的一个小故事 （当然，这一花边新闻竟在美国全年最繁忙的旅行日早上发表或许只是巧合吧。）
“华邮” 的 “健康 202”（The Health 202）通迅包括了一条新闻，它的标题为：《新冠已不再主要是未接种疫苗人的大流行病。以下是这一现象的缘由》（Covid is no longer mainly a pandemic of the unvaccinated. Here’s why.）
“绝大多数死于新冠的人都接种过一系列的新冠疫苗，这是有史以来第一次。” 研究员麦肯齐·比尔德 (Mckenzie Beard) 指出。这确实是一个非常直接的宣告。 或许“华邮” 不希望这条讯息成为人们感恩节晚餐的激烈话题。
麦肯齐·比尔德写道：“根据凯撒家族基金会副会长辛西娅·考克斯 (Cynthia Cox) 为 ‘健康 202’ 做的分析报告，今年八月份，58% 的新冠死亡者都接种过疫苗或者接受过增强疫苗。” 她特别指出： 这个数据的趋势已经维持有一段时间了。 “这是由去年以来很使人担忧的趋势的继续，” 比尔德写道：“当疫苗接种率提高，新的病毒变种的出现，接种过疫苗的死亡人数也在持续上升。”
充分披露：我不是一个医生，除了 “忍者点儿”，或者 “那块牛排似乎太生了” 之外，我不具备任何医学知识。我在此无意，也无资格告诉读者这个最新现象对新冠疫苗的功效能说明什么问题。
但是我有资格告诉你：所有乔·拜登总统*对那些 “未受接种疫苗人” 的可鄙的恐吓和羞辱，看来似乎是本届政府一系列错误中的特大误失。对那些试图把拜登遗忘的人们，恰好是在一年前，这位总统*发出了这个不祥的警告：“对未接种疫苗的人，你们可以期待着严重疾病和剧烈死亡冬天的到来。” 在2021年12月，他在白宫发表了如此的讲话：“ ‘未受接种疫苗人’ 不久会导致他们自己，他们的家人，以及医院不知所措。”
先不说这位总统*使用强人独裁者风格的冗词，来恐吓国民服从他的疫苗政策有多么可质疑，拜登的大错来自于他所宣告的 “好消息”。
他说道：“如果你已接种疫苗，以及接受过增强疫苗，你会免受严重疫病和死亡的侵害 —— 句号（就是这样）。（视频第43-46秒）”
句号？这更像是个巨大的问号嘛！
“华邮” 的报道带给拜登一大难题：他会因为这一切的虚荣和自信而受到报应。
假如你有意威胁美国百姓，你必须确定你已具备所有事实和证据。不要宣扬什么 “科学和事实会改变的” 之类的论调，除非预先承认：“我们或许是错的。”
左派，尤其是那些疫苗推手从来没有一次承认他们会是错的。相反，有堆积如山的证据显示他们是极力压制任何反对这些可怕警告的声音。
说得清楚一点，他们还是有可能没有错。从数学角度看，当越来越多人接种疫苗，死于新冠的总人数也会相应升高。甚至即便每一个死于新冠的人都已接种过疫苗，仍不能完全推翻 “疫苗能减低死亡机率” 的断言。
然而有一件事是无可争辩的：许多接种疫苗的人并没能逃脱严重疫病和死亡的侵害。除此以外，人们对事物的认知可能比对事物的真相本身更注重，(虽然我也并不是分析许多事实的权威）。假如你已倾向于不接受疫苗，那么一个有权威的八旬老人的指责，并警告如果你不接受增强疫苗你全家都会死，这些训词并不会驱使你更愿意接种疫苗。其实，那可能会达到恰恰相反的效应。
“为何你如此地坚持我把一个异质的药剂拄入我的体内？” 的确成为一个合理的问题。而当疫苗看来越发无效时，这个疑问的声音就会越渐扩大。
至少，拜登和其他人不要再称这是个 “未接种疫苗人” 的大流行病。这不是我说的。这是辛西娅·考克斯, 也就是撰写了 “华邮” 这篇文章报道的研究员说的：“我们不能再声称这是一个未接种疫苗人的大流行病。”
抱歉，总统*先生。我只是遵循科学而已。
视频来源：https://www.youtube.com/watch?v=ZtEUVeiWD80&t=42s
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
新：️川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR