作者：Cristina Laila /《门户专家》/ 2022.10.13
编译：约瑟 / 2022.10.13
发稿：2022.10.13
【编译评论】
中期选举即将到来，面对汹涌的民意，民主党邪恶势力正在做最后的挣扎。他们全然不顾全美通货膨胀持续保持在8.2%的40年来的最高位给人民生活带来的痛苦，执意把2021年1月6日部分和平抗议的爱国民众进入国会大厦的事件诬陷为 “暴乱”，进而将数百万爱国民众自发进行的反对选举舞弊的抗议集会同样诬陷为 “暴乱”，而作为抗议集会的中心人物 —— 川普总统，自然而然就成了他们口中的 “暴乱” 的 “核心人物”，于是杀气腾腾地决定传唤川普总统。
—— 这完全是欲加之罪何患无辞，是赤裸裸的陷害！我们认为川普总统拥有豁免权，完全可以不理会他们的栽赃陷害。这个由一群穷凶极恶的政治小丑组成的根本不具备合法性的 “委员会” 马上就要寿终正寝了，看他们还有什么花招。他们此举不仅不能对川普总统造成任何实质的伤害，反而会更加激起保守派民众和中间选民的反感、厌恶和愤怒，让他们在中期选举中输得更惨。
美国人根本不在乎这个 “1-6小组”，美国人面临的首要问题是拜登的税收和支出政策造成的严重通货膨胀。
美国全国广播公司（NBC）报道：
熟悉该委员会计划的消息人士周四告诉 NBC 新闻：调查1月6日国会山袭击事件的众议院委员会计划投票传唤前总统唐纳德·川普。
该委员会的成员此前曾表示，他们仍在考虑与川普或前副总统迈克·彭斯（Mike Pence）面谈。该委员会预计将于周四举行中期选举前的最后一次听证会。
怀俄明州共和党众议员利兹·切尼（Liz Cheney）在开庭陈词中说，该委员会的成员在周四的听证会上重点讨论了1月6日事件的主要原因与川普的关系。
“没有他，这一切都不会发生。他本人和实质上都参与了这一切。” “今天，我们将重点关注川普总统的精神状态、他的意图、他的动机，以及他如何激励其他人听从他的命令。如果我们不采取必要的措施防止类似事件再次发生，1月6日的悲剧将如何重演。”
“毫无疑问，唐纳德·川普领导了一场颠覆美国民主的努力，直接导致了1月6日的暴力事件。”
“他是1月6日事件的中心人物。所以我们想听听他的意见。”
视频：
BREAKING: Chair Bennie Thompson: “We have left no doubt—none—that Donald Trump led an effort to upend American democracy that directly resulted in the violence of Jan. 6.”
— ABC News (@ABC) October 13, 2022
“He is the one person at the center of the story of what happened on Jan. 6. So we want to hear from him.” pic.twitter.com/odEjwUTxHX
遭遇惨败的利兹·切尼说：“我们今天的责任是对我们的国家、我们的孩子和我们的宪法。我们有义务直接从启动这一切的人那里寻求答案。”
视频：
BREAKING: Liz Cheney calls for Jan. 6 Committee to subpoena former Pres. Trump: “Our duty today is to our country and our children and our Constitution. We are obligated to seek answers directly from the man who set this all in motion.” https://t.co/iWzOdKgwUh pic.twitter.com/6DGbRZswTu
— ABC News (@ABC) October 13, 2022
周四公布的9月份通胀率高于预期，为8.2%。
核心消费者信心指数（CPI）飙升至6.6%，为1982年以来的最高水平。
9月份批发价格的涨幅也 “高于预期”，原因是通货膨胀率一直居高不下。
生产者价格指数（PPI）在九月份增长了0.4%，是预期的两倍。
通货膨胀达到了40年来的最高点！
原文链接：https://www.thegatewaypundit.com/2022/10/january-6-committee-plans-vote-whether-subpoena-trump/
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
新：️川普的真相社交（TruthSocial)：https://truthsocial.com/@NACR