作者：Hannah Grossman /《福克斯新闻》/ 2022.06.15
编译：杨林 / 2022.06.15
发稿：2022.06.16

【译者评论】朴研美的恐惧也是我们的恐惧。经历过文革的人，都很熟悉阶级斗争理论，而美国的CRT（种族批判理论）本质上就是种族斗争理论，是阶级斗争理论的翻版。中国有黑五类（地、富、反、坏、右），当今的美国有白七类（白人、男性、基督徒、中产阶级、体格健康、正常性认同、正常性取向）。白七类可不是我的杜撰，比如三月份曝光出来的Calgary的Home Depot就标明这七类人是有特权的人，有些场合还包括双亲家庭。

除了白七类，其它很多方面也很像文革：砸烂历史雕塑与破四旧、颠倒历史与批林批孔、废除警察与砸烂公检法、不以成绩上大学与工农兵上管改。“警醒派”有些方面比起文革来有过之而无不及，比如数学作业的答案以乌七八糟的阅读答案所代替（参见《二元一次方程的答案是“强奸她的人是她妈妈的男友”——密苏里的数学作业太荒唐！》，从孩子开始的混乱的性变态“教育”，等等。

正如朴研美所言，年轻人缺乏生活经历，天真、缺乏批判性思维能力，容易被洗脑，尤其容易被漂亮的口号所迷惑。前面我们有几篇文章提到如今大学生大多数倾向于进步派。哈佛大学的调查表明少于10%的学生属于保守派；保守派人士到大学演讲被起哄并受到暴力威胁；2014年一位名为米勒·马修（Miller Matthew）的年轻人跑到朝鲜撕毁护照然后寻求政治庇护，被朝鲜投入监狱，最后寻求美国政府的帮助；更有不少年轻人跑去支持ISIS，被杀害或者被强暴……。这些年保守派的最大错误就是在教育界的让步。

虽然最近有不少保守派已经意识到这个问题，但要求学校教授共产主义之邪恶的州好像只有佛罗里达。希望有更多的州能够跟上。

关于自由市场与共产主义，著名经济学家，诺贝尔奖得主米尔顿-弗里德曼（Milton Friedman）早就有很好的阐述。把平等至于自由之上的社会，既得不到平等，也没有自由。自由虽然不会带来平等，但会改善贫穷者的生活。比如，直到九十年代一个中国的教授的收入还不及美国的最低工资。访问学者出国一个月拿着300美元的生活费，半年到一年之后还得省下几大件回去。

朴研美大概不是基督徒，因为她说没有天堂。天堂当然是存在的，但不是用散布仇恨，CRT，或“警醒”运动，或平均主义能达到的，这些是通向地狱之门，或者用弗里德里希·哈耶克（Friedrich Hayek）的话，是“通往奴役之路”。耶稣说：“我就是道路、真理、生命。若不借着我，没有人能到父那里去。（约翰福音 14:6）”

朝鲜脱北者朴研美将纳粹意识形态与左翼灌输相提并论

为了寻求自我保护和自由而从朝鲜叛逃的朴研美（Yeonmi Park）告诉福克斯新闻数字频道，她担心在她所描述的K-12学校的左翼灌输中，自由在美国正在丧失。

“这正是独裁者的手册。我的意思是，这是[阿道夫]希特勒的青年，毛泽东的青年和金日成的青年。他们总是去找年轻的孩子，因为他们[没有]足够的生活体验……缺乏批判性思维能力。她说：“他们的大脑非常具有可塑性，易被打模，容易轻信，而且[他们]天真。”而且……想要从人民手中夺取权力的大杀手们，他们总是动员年轻人。这就是[让我担心的]事实，作为一个家长，我现在在美国无法保护我的孩子。”

朴研美出生于惠山，她说，朝鲜人民受到的压迫非常严重，以至于他们没有能力描述它——这些话是以奥威尔式的方式窃取的。

“所以关于朝鲜的事情是，被压迫到我们甚至没有压迫这个词……实际上甚至还有对语言的文字控制。这就是为什么我担心有这样一种叫做言论准则的东西，我们现在在美国不能谈论的事情。” 她补充道。

朴研美说，她担心的是她所说的“来自左翼的大规模灌输“，这也是在向儿童介绍社会主义。

“为了保护我的孩子免受这种洗脑，我愿意搬到任何地方，”她说。“因此，当每天都有一个人像这样改变信仰时，我们最终会像朝鲜那样结束。因此，我认为我们有责任保护尽可能多的人……[和]孩子免受来自左翼的这种大规模灌输。”

朴研美于2007年13岁时逃出；这是一个漫长而艰难的旅程，她到过中国、蒙古、韩国，然后在2014年来到美国。“我在13岁的时候逃离了朝鲜……。那次经历导致我被贩卖到中国，并被卖为儿童性奴隶……目前，我现在甚至在美国为自由而战。”

她说：”在美国，很多生来就享有自由的人，他们从来不需要为自己的自由而战……我必须为自由而战……我为它而战……所以我认为这给了我独特的视角和对我在这里所拥有的独特的欣赏。

朴研美在芝加哥抚养她4岁的儿子，她说她担心她送儿子去的托儿所里的灌输式教育。“这真的令人担忧，因为我不能不工作而做家庭教育。我必须让他[在]公共教育系统中学习。”

灌输的内容包括“白人特权“和”白人内疚“等信条，她说，这正是朝鲜以”公平“为名所做的事情。

“[在美国]都是关于这种受害者的等级制度。我看到我的儿子…… “[正在]学校学习，谁有特权，谁有罪。”她说。

朴研美补充说，伊布拉姆-X-肯迪（Ibram X. Kendi）的反种族主义的社会主义，其概念在许多美国学校都有教授，让她感到害怕。她回忆起朝鲜人如何为了平等而放弃了他们的土地和权利，最后却没有得到任何回报。

“这就是它让我夜不能寐的地方。我从想到我会在美国感到害怕，在夜里醒来。和我在朝鲜和中国时无数个夜晚曾经历的那样。”她说。

“社会主义的定义意味着将所有权力交给政府——他们决定生产资料。他们鄙视我们生活的每一个方面……在朝鲜，他们说，‘好吧，我们要确保每个人都是平等的……所以把你们的土地都给我们。所以把你们所有的土地都给我们’。所以我们把所有的土地给了这个政权，所以他们废除了私有财产。没有人可以拥有任何东西。国家拥有它。就在那时，他们拿走了一切，没有把任何东西还给我们。然后，当我们给出了我们所有的权利，他们也没有还给我们任何东西……这就是社会主义的现实。”她说。

朴研美补充说，那些宣传该意识形态的人没有研究历史。

“这就是为什么我们不断地重复它。我们已经看到这如何发挥作用，成为独裁者的游戏手册。这个精英阶层有一本游戏书……从人民手中夺取权力。而这种洗脑是其中的一个种子，比如确保每个人都[被]……洗脑，相信这是一个通往天堂的方法。而天堂并不存在，”她说。

朴研美目前正在写一本书，将于2023年发行，名为《当时间还在的时候。一个朝鲜叛逃者在美国寻找自由》，探讨美国和朝鲜的一些趋势之间的相似之处，如言论审查和为利用权力而妖魔化的群体。

原文链接：https://www.foxnews.com/media/north-korean-defector-i-am-terrified-of-the-massive-indoctrination-coming-from-the-left-in-public-schools

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

新：️川普的真相社交（TruthSocial)：https://truthsocial.com/@NACR

每周五美东9:30pm查经读书会（提供微信群加入）
Zoom：https://us02web.zoom.us/j/81220247180?pwd=Zy8rbGpndnFQbDJPZ0ZFQ0R6Y0dFUT09
账号：812 2024 7180
密码: 777