称他为“独裁者”，然后RINO投票反对修正案
作者：Jackson Paul /《特区问询报》 / 2022.03.18
编译：杨林 / 2022.03.18
发稿：2022.03.19
【译者评论】
“你们的话，是就说是，不是就说不是；若再多说，就是出于那恶者。”（马太福音5:37）
“行诡诈的，必不得住在我家里。说谎话的，必不得立在我眼前。”（诗101:7）
在过去二年多的抗疫中，安东尼·福奇作为美国国立卫生研究院（NIH）下属美国国家过敏与传染病研究所（NIAID）的负责人，本来应该尽职于病毒的研究，给政府提供可行的防疫、抗疫方面的建议。然而，在这两年里的种种表现及其前后矛盾的倡议来看，福奇已经彻底沦为一个毫无廉耻的政客。
从不要戴口罩到戴口罩，到双层乃至多层口罩；从反对疫苗（疫苗可能会使人们更糟），到一针，到二针、三针加强针。关于病毒的溯源，福奇更是公然对国会撒谎。
去年五月份，尼古拉斯·韦德（Nicholas Wade）发表了长文“Origin of Covid — Following the Clues”，该文指出：“从2014年6月至2019年5月，达扎克（Peter Daszak）博士的的生态健康联盟（EcoHealth Alliance）获得了一笔美国国立卫生研究院下属的过敏与传染病研究所的研究经费，用于武汉病毒实验研究所的冠状病毒的功能增益实验。无论 SARS2 是不是该项研究的产物，将如此高风险的研究项目分包给最低安全防范的外国实验室似乎都是个成问题的政策。如果 SARS2 病毒确实是从武汉研究所逃逸的，那么美国国立卫生研究院处于一个可怕的境地”。
而在《柳叶刀》（The Lancet）上发表的由达扎克发起的数名病毒学家联署的声明里，“共同强烈谴责COVID-19是非自然起源的阴谋论” 成为柳叶刀在病毒问题上的第二个丑闻。第一个丑闻是发表并召回一个美国临时拼凑的实验室，临时炮制的羟氯喹（HCQ）治疗无效的论文。
这篇文章及以后的追踪报道，使病毒起源于武汉病毒所这一猜测成为最为可信的可能。拜登政府迫于压力，发了一个行政令，责令有关部门在90天内查清病毒来源。因为两个大国的参与，这装模做样的行政令注定是不会有结果的。早在武汉疫情爆发初期，中共第一时间就派解放军病毒专家陈薇少将率部接管了武毒所，病毒泄漏的证据应该早已被销毁殆尽，中共始终拒绝独立的第三方机构对武毒所进行调查，严格限制泄露任何信息；而拜登则因为这场流行病，借助于大量作弊的邮寄选票进入了白宫；对武汉病毒所的资助又是始于拜登的前老板奥巴马，所以病毒来源的真凭实据恐怕难以有见天日的时候。
随后，美国新闻网站 The Intercept 公开了900多页由福奇所在机构 —— 美国国家过敏和传染病研究所（NIAID）资助的冠状病毒研究资料。这些文件包含了以前未公布的拨款申请，显示该研究所曾将政府资金输送到中国武汉病毒研究所。
而福奇公然在国会的听证会上，矢口否认美国对功能增益实验的赞助。这就是保罗说的福奇撒谎（请参阅本刊2021年7月22日文章《福奇再次在参院否认资助武毒所功能增益研究 保罗要求司法部正式调查福奇对国会说谎》）。无论是品行，还是能力，福奇都不能胜任他的工作。这正是共和党参议员要撤销福奇的国家过敏和传染病研究所主任一职，并拆分美国国家过敏与传染病研究所的原因。
遗憾的是，这场新冠流行病的溯源及抗疫，已经彻底沦为一场政治事件。首先是民主党以此攻击川普总统，并通过邮寄选票等方式窃取了总统职位。然后通过强制口罩、强制疫苗来剥夺人们的自由。从这次对保罗提案的投票来看，也是如此。民主党全投反对，加上几个犀牛（RINO，名义上的共和党）。这几个共和党参议员与第二次弹劾川普时投赞成票的人几乎重合。如果保守派选民找不到真正持保守派立场的共和党参议员候选人取代这些犀牛，如果共和党不夺回在参众两院的主导权，美国人民将不得不继续被福奇这种骗子玩弄于股掌之间。
周一，参议员兰德·保罗（Rand Paul，肯塔基州共和党）公布了一项修正案，该修正案提议撤销安东尼·福奇博士目前持有的职位，并将福奇目前领导的国家过敏和传染病研究所（NIAID）拆分为三个部分。
参议员保罗说：“我们在过去两年中学到了很多东西。特别重要的一课是，任何人都不应被奉为 ‘独裁者’ ”；并补充说：“任何人都不应该拥有为数百万美国人做出决定的独一的权力。”
“提案对纳税人资助的职位设置的问责和监督，该职位在很大程度上滥用了权力，并在 COVID-19大流行期间对许多失败的措施及错误的信息负有不可推卸的责任。”
参议员保罗在《福克斯新闻》的一篇专栏文章中解释了他的计划。他写道：“为了确保不再将无效、不科学的封锁和强制（口罩或疫苗，译者注）强加给美国人民，我将提出一项修正案，取消安东尼·福奇博士的国家过敏和传染病研究所的所长职务，并将他的机构划分为三个独立的新研究所。”
这些新的研究所，即国家过敏性疾病研究所（National Institute of Allergic Diseases）、国家传染病研究所（National Institute of Infectious Diseases）和国家免疫疾病研究所（National Institute of Immunologic Diseases），将各有一名独立的主任，由总统提名并由参议院确认，任期五年。根据参议员保罗的说法，这种权力和责任的划分有望防止 “ ‘科学’ [被]一个人支配，一个未经选举产生的官僚，拥有太多权力。”
该修正案于周二被否决，所有参议院民主党人和六名共和党人投票反对使其成为法律。
这是参议员保罗和福奇博士之间长期争执的最新进展，该争执始于2020年，原因是关于联邦政府应对大流行病的政策分歧。去年1月，福奇博士和参议员保罗在一次听证会上发生冲突，福奇在听证会上表示，这位参议员 “对我进行与现实完全无关的人身攻击”。几天后，参议员保罗在一次筹款活动中告诉《辛辛那提问询报》（Cincinnati Enquirer）：“如果我们赢了，我们就接管了参议院。我们将尽一切努力将（福奇）撤职。我们认为他是个威胁。我们认为他对国会撒了谎。”
原文链接：https://dcenquirer.com/sen-rand-paul-unveils/?utm_source=89381
这6名共和党人投票反对驱逐福奇
作者：Many Margaret Olohan /《每日电讯》 / 2022.03.15
华盛顿 —— 周二，六名共和党参议员投票反对一项修正案，该修正案将取消安东尼·福奇博士担任的美国国家过敏和传染病研究所（NIAID）主任一职。
星期二上午，参议员们在华盛顿特区就肯塔基州共和党人兰德·保罗提出的用三个独立的国家研究机构取代国家传染病研究所的修正案进行了投票。
北卡罗来纳州的共和党参议员理查德·伯尔（Richard Burr）、缅因州的苏珊·柯林斯（Susan Collins）、路易斯安那州的比尔·卡西迪（Bill Cassidy）、阿拉斯加州的丽莎·穆尔科夫斯基（Lisa Murkowski）、犹他州的米特·罗姆尼（Mitt Romney）和堪萨斯州的杰里·莫兰（Jerry Moran）分别投了反对票。
这些参议员没有立即回应《每日电讯报》的置评请求。
保罗在周一提出修正案时表示：“我们在过去两年里学到了很多，但其中一个教训是，任何人都不应该被视为 ‘首席独裁者’。” 他还说：“任何人都不应该拥有为数百万美国人做决定的单方面权力。”
他还说：“这将为一个由纳税人资助的、在很大程度上滥用权力的机构建立问责和监督机制，该机构要为 COVID-19 大流行期间的许多失败和错误信息负责。”
保罗和福奇在参议院听证会上多次就福奇在冠状病毒大流行期间坚持限制美国公众的做法争论不休，这位来自肯塔基州的共和党人多次呼吁将福奇撤职。
当福奇在《CBS今晨》节目中表示，共和党人 —— 以及前总统唐纳德·川普 —— “对人们做出决定的个人权利有错误的认识，认为这比社会安全更重要” 时，保罗说，他的言论显示出 “对这个国家的基础的轻率忽视”。
保罗当时告诉《每日信号》(The Daily Signal)：“他只是想让你听从他的权威，” “他有权力。他希望人们倾听，而不是质疑他，但这是威权主义的一种做法，所以我强烈反对他。”
保罗还承诺，如果共和党夺回国会，他将对福奇的行为展开调查。
他在（去年）11月说：“我将领导至少一个委员会，我们将使用传讯权传唤他。” “我们将使用传讯权获取他的文件，我们将追查到底。我们将弄清病毒的起源。我们将传唤所有的信息。”
“福奇博士，像你这样的政府官员会单方面声称代表科学，对你的任何批评都将被视为对科学本身的批评，这种想法是非常危险的。” 保罗在1月对福奇说，然后指责福奇 “受委托统治”。
周二，参议院通过了一项由保罗倡导的决议，废除了在公共交通工具上戴口罩的命令。
据《每日通话》(The Daily Caller)报道，虽然几名民主党人投票支持了保罗的决议，但罗姆尼却是唯一投反对票的共和党人。
上周，保罗承诺将在3月中旬举行投票，结束飞机和公共交通上 “不科学” 的口罩规定。
这位共和党参议员在推特上写道：“显然，政府不想放弃权力，计划在飞机和公共交通上延长戴口罩的规定。” “在我眼皮底下不行！” 下周我将强制投票结束这一不科学的命令。”
原文链接：https://www.dailywire.com/news/these-6-republicans-voted-against-ousting-fauci
相关阅读：
- 《独家：福奇的新电子邮件证明他资助了武汉最致命实验室的实验培训》2021.10.14
- 《在疫情爆发之前，美国资助了武汉病毒实验》2020.09.19
- 《武汉实验室泄密问题:一个废弃的中国矿山成为中心舞台》2021.05.25
- 《病毒来自实验室理论的新可信度》2021.05.28
- 《突发新闻：武毒所金主达扎克给福奇发电邮感谢他驳斥实验室泄漏理论》2021.06.02
- 《独家详实报道：业余侦探是如何戳穿武汉实验室的谎言并让媒体丢脸的》2021.06.06
- 《一位对冠状病毒集体思维说不的科学家》2021.06.24
- 《兰德·保罗说，武汉的新文件显示福奇撒谎了》2021.09.08
- 《媒体不会告诉你关于即将离职的NIH院长弗朗西斯·柯林斯的6件丑闻》2021.10.05
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
每周五美东9:30pm查经读书会（提供微信群加入）
Zoom：https://us02web.zoom.us/j/81220247180?pwd=Zy8rbGpndnFQbDJPZ0ZFQ0R6Y0dFUT09
账号：812 2024 7180
密码: 777