题图：上月中旬加州圣地亚哥一处加油站显示的汽油价格（来源：《圣地亚哥论坛报》）

作者：Chris Talgo /《美国思想者》/ 2022.03.04
编译：约瑟 / 2022.03.04
发稿：2022.03.04

【编者按】美国当今的伪总统乔·拜登在3月1日的国会联席会议上发表的国情咨文谎话连篇，指鹿为马。本刊已经在《尽文过饰非之能事 放陈词滥调之厥词的国情咨文》一文中予以了揭露和抨击。今天《美国思想者》网站刊登了题为《拜登公然在川普的减税政策上撒谎》的文章，用了一组无可辩驳的数据，着重对拜登在国情咨文中对川普总统减税政策成效上的谎言给与了批判。

乔·拜登的说谎可以说是他本性的一部分了，他说谎可以远离事实十万八千里，甚至是无中生有，而他却可以煞有介事、一本正经、滔滔不绝，说得比真的还像。

早在上世纪70年代竞选参议员时，他就口若悬河地对选民们吹嘘自己是法学院的获得4项奖学金的高材生，拿了3个学位，然而记者调查后了解到，他最多拿了半份奖学金，也只拿了1个学位，而且他在当年毕业的85名毕业生中仅排在第76名，就是倒数第9名，说他是个学渣也不算过分，而他居然在那时就可以如此说谎而脸不红心不跳。

在他从政后的职业政客生涯中，更是谎言随口就来，然而在美国政治的最高殿堂，代表政府对着全国人民公然说谎，这才是他说谎达到的最高层次。

统计数据明明显示了川普总统的2017年制定的《减税和就业法案》使低收入家庭和中产家庭的收入明显增加，低收入家庭数量明显减少，年收入50万美元以上的高收入家庭缴纳的税收明显增加，可是在他的国情咨文中却变成了该法案 “使美国最富有的1%的人受益”。明明是他自己一进白宫就迫不及待地实行的终止美国陆地化石燃料开采政策导致美国能源价格飞涨，加上他的疫情拯救计划又大发钞票，直接导致了美国40年来未有的剧烈的通货膨胀。而他却迟迟不肯承认通货膨胀的存在。在国情咨文里只不过文过饰非地说了一句他的 “重建更好”（Build Back Better）法案将减少通货膨胀和年度赤字。这又是一句谎话。大家都知道，耗资1.9万亿美元的 “重建更好” 法案只会挥霍更多的钱、并从纳税人口袋里掏走更多的钱，并且还要使已经达到30万亿美国的国债继续增加。

这样一个厚颜无耻的说谎者，就是魔鬼的代言人。

拜登总统*在3月1日发表国情咨文时，在很多问题上对国民不诚实。

例如，拜登说他的 “重建更好”（Build Back Better）法案将减少通货膨胀和年度赤字，他声称：“我对抗通货膨胀的计划将降低你们的成本和赤字。” “17名诺贝尔经济学奖得主表示，我的计划将缓解长期的通货膨胀压力。顶级商业领袖和大多数美国人都支持我的计划。”

很抱歉，但是花费数以万亿计的美元需要借贷或印钞票，这将会增加赤字和通货膨胀。不需要诺贝尔经济学奖得主就能理解这一基本原则。

然而，拜登在 “重建更好” 的潜在影响方面的失误，与他在前任减税问题上的公然谎言相比，却显得微不足道。

2017年，川普总统签署了《减税和就业法案》（Tax Cuts and Jobs Act，TCJA），降低了所有美国人的所得税，并降低了企业的所得税税率。

拜登总统*说：“就像上届政府通过的2万亿美元减税法案使美国最富有的1%的人受益一样，‘美国救援计划’（American Rescue Plan）帮助了工薪阶层，不让任何一个人掉队。”

哦，真的吗？可惜的是，数据却告诉我们一个不同的故事。

哈特兰研究所（Heartland Institute）编辑主任贾斯汀·哈斯金斯（Justin Haskins）最近撰写的《政策简报》（Policy Brief）称，“共和党2017年的税改法案使美国中产阶级和工薪阶层受益最大。”

具体来说，正如哈斯金斯所指出的那样，“《减税与就业法案》降低了美国国税局（IRS）每个收入等级的申请人的平均有效所得税税率，中低收入家庭获得了最大的好处。”

此外，“美国国税局的数据进一步显示，《减税和就业法案》似乎对经济流动性有很强的提升作用。”在短短一年内，申报调整后总收入在1美元到2.5万美元之间的家庭数量减少了200多万，而申报收入高于2.5万美元的家庭数量在每个收入阶层都有所增加。”

然而，中产阶级和下层阶级从《减税和就业法案》中获得最大回报的事实，仅仅是故事的一半。

拜登指责《减税和就业法案》会给富人带来意外之财，但事实却恰恰相反。

哈斯金斯写道：“美国国税局的数据还显示，与2017年相比，2018年高收入者支付的总税负比例甚至更高，这表明《减税和就业法案》可能使税法的累进程度略有提高。”

更重要的是，“在2017年，收入在50万美元或以上的申报者缴纳的个人所得税占个人所得税总收入的38.9%。而2018年，同一收入阶层缴纳的所得税占总收入的41.5%。”

不管出于什么原因，拜登选择在川普的《减税和就业法案》现实问题上对美国人民撒谎。也许这是因为即使这样做在很大程度上有利于工人和中产阶级，左派却一直都坚决反对减税。

几十年来，左派采取了一种单一的立场，蔑视就像在《减税和就业法案》下所颁布的那样的全面减税。

即使数据无可辩驳地证明减税能创造就业机会、刺激经济增长、使中产和下层阶级不同程度地受惠、使税收制度更加具有累进性，并增加经济流动性，拜登等左翼人士仍在就减税的效果大肆编造谎言。

美国人应该很清楚，共和党的《减税和就业法案》对大流行之前创造的蓬勃发展的经济是不可或缺的，所有美国人，尤其是中低阶层的人，都经历了最大的收益。

随着通货膨胀率达到40年来的最高点7.5%，汽油价格接近每加仑4美元，美国人最不需要的就是增税。

原文链接：https://www.americanthinker.com/blog/2022/03/biden_blatantly_lied_about_trumps_tax_cuts_.html

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

每周五美东9:30pm查经读书会（提供微信群加入）
Zoom：https://us02web.zoom.us/j/81220247180?pwd=Zy8rbGpndnFQbDJPZ0ZFQ0R6Y0dFUT09
账号：812 2024 7180
密码: 777