美国司法部称川普时期的倡议引发了反亚洲偏见

作者：Ronn Blitzer, Jake Gibson /《福克斯新闻》/2022.02.23
编译：Joanne / 2022.02.23
发稿：2022.02.24

【编者按】拜登当局昨天宣布，终止川普政府2018年开始实施的旨在保护美国国家安全免受中国对美国知识产权和学术界的间谍活动的 “中国倡议”，引发了美国亲共侨社的一片欢呼 —— 中共又赢了！

拜登和佩洛西等民主党一众高官和米奇·麦康奈尔等一大批深层政府腐败分子拿了中共的大量好处，吃了中共的 “红药丸”（不是共和党的 “红药丸”），现在放弃防止中共间谍活动的政策是必然的。

就在本月初，美国联邦调查局局长克里斯托弗·雷还公开报告称：“联邦调查局平均每12小时就会展开一项新的与中国有关的反间谍调查，目前有超过2000个这样的案件正在进行。” 面对如此严峻的局面，拜登居然放弃对来自中共的间谍行动的监控和调查，这是完全没有道理的。

反对 “中国倡议” 的理由无非是：第一，导致了对亚洲人的歧视，造成人才流失，损害了了美国的科技实力；其二，大量的案件针对的不是中共国家派遣的职业间谍，而是在美国大学、研究所、大公司的研究人员。这种理由是相当滑稽可笑的。

首先，中共改变了间谍活动的策略，高科技时代的高科技间谍需要花时间培养，还要花时间渗透进入美国的高科技行业，明明有那么多已经进入美国高科技行业的华人，他们当中的许多人早年就被中共洗了脑，并不具备对善恶的分辨能力，还有很多人身在 “曹营心在汉”，即使已经宣誓了效忠美国，取得了美国国籍，但还是愿意随时听从 “祖国的召唤”，他们争先恐后地加入了中共的 “千人计划”，用自己在美国公司掌握的情报和技术向中共换取高额的经济回报；也有一部分掌握了美国关键产业关键技术的华人，因为还有亲属在国内，中共用这些亲属当人质，迫使他们充当间谍。

中共的这一招比派遣职业间谍要高明多了，难道美国情报当局还要墨守成规、刻舟求剑、守株待兔地等待那些职业间谍吗？

其次，抓捕间谍只会有效吓阻间谍和有心做间谍的人，对于于心无愧的人来说，他们不会因此而轻易放弃事业的追求，他们会继续为美国的进步和繁荣而努力工作。扯什么会导致高科技人才流失，无非是以此为借口，为中共间谍活动打掩护。

那些为中国间谍活动辩护的人常常会拿出个别华裔科学家被冤枉的例子，试图证明美国针对华裔间谍渗透的调查的不合理。最多被引用的是美国商务部下属国家海洋及大气管理局科学家陈霞芬的例子，我们需要知道的是，陈霞芬是2014年10月被捕的，是奥巴马执政的时代，跟 “中国倡议” 没有半毛钱关系。而且2015年3月司法部就撤销了对她的指控，2018年川普总统执政时期，美国法院裁定商务部没有理由解雇陈霞芬，命令恢复其工作并支付其工资和福利。而更多的涉嫌参加中共间谍活动的华裔人士则是证据确凿，受到了应有的惩处。

最近的一个例子是对麻省理工学院机械工程教授陈刚的指控。陈教授于2021年1月4日被捕，今年1月20日对他的指控被撤销。然而陈刚教授的行为并非无可指摘，他被指控犯有某种形式的拨款欺诈，在2017年向美国能源部申请270万美元拨款时隐瞒了自己与中国政府机构的关系。至少这是对美国政府不诚实的欺骗行为。所以对他的怀疑和调查并非是捕风捉影、空穴来风。

拜登当局终止 “中国倡议” 的做法，说是要将打击面扩大到更大的范围，甚至包括朝鲜、伊朗和俄罗斯。我们不禁要问，你在美国见过几个朝鲜人、俄罗斯人和伊朗人试图窃取美国公司的科技情报？他们无非是想分散监控、调查和打击的力量，让中共间谍得以继续潜伏并损害美国的根本利益。

所以说终止 “中国倡议” 对美国的损害绝对会远远超过想象中的 “人才流失” 可能造成的损害。这是拜登当局以美国的国家利益和人民的利益为代价去向中共换取他们个人和家族的利益，是明晃晃的卖国行为。

美国司法部周三宣布，将结束旨在防止中共从事间谍活动的 “中国倡议”（China Initiative） 计划，并启动一种新的 “更具广泛性的做法“。

“中国倡议” 于2018年在川普政府领导下启动，旨在保护美国国家安全免受中国对美国知识产权和学术界的间谍活动。美国司法部网站表示，其目的是 “识别和起诉那些从事商业秘密盗窃、黑客攻击和经济间谍活动的人”，以及 “保护我们的关键基础设施免受外国直接投资和供应链破坏所带来的外来威胁。

该计划即将结束，而代之以司法部正在制定的一项新的 “应对民族国家威胁的战略”（Strategy for Countering Nation-State Threats）。

美国司法部负责国家安全司的助理司法部长马修·奥尔森（Matthew Olsen）说：“我们制定这一战略的目标是采取全面的措施，充分利用我们的工具和权力，来应对来自敌对国家的以令人震惊的速度增长的非法活动。” “这包括对美国国内，以及对海外美国人和美国企业的日益增长的威胁。”

奥尔森说：“当前的威胁情势需要有更广泛的措施。” 他不仅提到了中国，还提到伊朗、俄罗斯和朝鲜。

他继续说：“这些国家试图破坏我们的核心民主、经济和科学机构。他们采用越来越多的策略来推进他们的利益，并损害美国。捍卫美国的制度和价值观免受这些威胁是国家安全的当务之急，也是司法部的首要任务。”

奥尔森坚持认为，新方法并不意味着该机构对中国构成的威胁视而不见。

奥尔森说：“毫无疑问，我们将坚持不懈地保卫我们的国家免受中国侵害。”

司法部一直在对 “中国倡议” 进行审查，预计会有变化。在收到亚裔美国人社区的反馈后，美国司法部担心旧的计划会引发反亚裔偏见。

司法部长梅里克·加兰（Merrick Garland ）和拜登政府一直受到来自一些大学的活动人士和教职员工的压力。他们说，这损害了美国在研究方面的竞争力，并且不成比例地按种族设立打击目标。

中国官方媒体称乔治华盛顿大学（George Washington University）是 “种族主义庇护所”，因为它允许张贴反对中国政府的海报。

上个月，抗议者站在司法部外称该倡议不公平地针对中国教授，近200名耶鲁大学教授最近签署了一封致加兰的信，要求他终止该倡议。

一位前司法部官员感叹，美国 “于2021年1月20日，就在拜登总统上任的当天，停止了为中国倡议而战”。

这位前官员告诉福克斯新闻，中国成功地将这一问题定性为种族偏见，美国不再试图反击。

这位前官员说：“我们放弃了。你知道，香槟酒瓶塞会在中共的办公室弹出。他们在虚假的宣传活动中得胜了。”

然而，联邦调查局的一位发言人说，中国仍然是一个优先事项。

“来自中国政府的威胁是独一无二的。没有政府比中国政府对我们的思想、创新和经济安全构成更广泛、更严重的威胁了。我们将与司法部和我们在美国政府、私营部门和世界各地的其他伙伴一起，在已经开始的长期斗争中，利用我们所掌握的一切合法武器 —— 其中之一仍然是我们对法治的坚持，坚持不懈地反击中国政府。”

左派智库 “布伦南司法中心”（Brennan Center for Justice）今年早些时候辩称，该倡议应该终止，部分原因是它吓跑了中国和华裔美国科学家，从而伤害了美国。

布伦南中心的作者迈克尔·日耳曼（Michael German）和亚历克斯·梁（Alex Liang）说：“需要说明的是，中国构成了合法的间谍威胁，司法部和联邦调查局必须认真对待。” “虽然司法部经常就 “中国倡议” 提起诉讼，而这些诉讼并非针对中国间谍的间谍活动或知识产权盗窃，而是针对没有被怀疑与中国政府有关的华裔科学家的轻微行政违规行为（译者注：他们故意避重就轻）

国会目前正试图通过立法来打击中国，尽管众议院民主党人和参议院民主党人在 “打击应包括什么” 方面尚存在重大分歧。国会领导人表示，他们希望在未来几个月内达成某种妥协，以便将中国竞争法案提交给总统。

福克斯新闻的 Tyler Olson 和 David Spunt 对本报道有贡献。

原文链接：https://www.foxnews.com/politics/doj-ending-china-initiative-national-security-program-bias

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

每周五美东9:30pm查经读书会（提供微信群加入）
Zoom：https://us02web.zoom.us/j/81220247180?pwd=Zy8rbGpndnFQbDJPZ0ZFQ0R6Y0dFUT09
账号：812 2024 7180
密码: 777