作者：Atlas Shrugs /《盖勒报告》/ 2022.02.21
编译：约瑟 / 2022.02.22
发稿：2022.02.22

【编者按】原文标题开头两个词是 “Blinken blinks”（布林肯眨眼）巧妙地把词根相同的两个词放在一起，惟妙惟肖地呈现了拜登当局这名首席大将被记者追问时狡诈而又窘迫的神情。

事情再也明显不过了，正是因为拜登当局的虚伪、软弱和非正义的本质，才使得包括普京、小特鲁多在内的全球几乎所有的恶势力全部蠢蠢欲动，开始兴风作浪。一个是在美国总统日的当天，悍然宣布承认乌克兰东部的两个州独立，并下令俄军进驻这两个州 “维持和平”；另一个是在完全和平的状态下，悍然宣布在首都渥太华和其他出现示威的地区实行《紧急状态法》，以法律的形式进一步限制人民和平抗议的权利、剥夺人民更多的自由。

俄罗斯占领原乌克兰的克里米亚半岛是发生在奥巴马总统任内，当时拜登是副总统。而在川普总统执政的4年中，虽然美国没有发起或参与任何军事行动，但因着美国正义而强大的威慑，普京和全球其他极权主义分子们始终没有敢做出任何挑战国际秩序的行动。而当美国代表利益集团的深层政府与一心摧毁美国根基的民主党相互勾结，用令人瞠目结舌的大规模舞弊手段窃取了大选之后，美国正义的明灯熄灭了。

这是时代的悲剧，而我们正目睹着这场悲剧的不断发展。下一个热点会是哪里？

没有人注意到，拜登的幕僚对俄乌问题的说法与民主党人 “川普是普京的工具” 的谎言完全矛盾。如果川普为普京提供了支持和胆量，为什么普京在川普担任总统期间没有对乌克兰采取行动呢？当然，当被问及为什么普京会现在入侵，而不是在川普执政时候入侵时，倒霉的布林肯无法回答。真正的答案是，他认为拜登的幕僚是软弱无能的空壳，而拜登自己则是一个为了外表而被支撑起来的化石般的躯壳。布林肯无法说出真相，不然他可能早就失业了，所以他只能顾左右而言他。

《红州报》（Red State）记者尼克·阿拉马（Nick Arama）报道称：“当被问及为什么普京会在拜登执政时入侵，而不是在川普执政时入侵时，布林肯绝望地挣扎着。”

“看拜登政府处理外交政策，尤其是在危机之中，就像看着一列缓慢的火车失事。你知道他们会撞上前面铁轨上的那辆车，但他们还是继续加速冲向它。

“不幸的是，我们看到了在阿富汗变成了一场多么可怕的灾难 —— 但他们似乎并没有从中学到任何可以用来应对俄罗斯对乌克兰威胁的功课。乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基（Volodymyr Zelensky）一直在乞求西方，特别是美国，对俄罗斯实施先发制人的制裁。虽然乔·拜登声称入侵迫在眉睫，但他拒绝这样做，这毫无意义 —— 除非他想要的是战争。

“布林肯周日在CNN的《国情咨文》（State of the Union）节目中重申了这一立场，称除非 ‘坦克真的在移动，飞机真的在飞行，炸弹真的在投下’，否则他们不会实施制裁。

“乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基说过：‘如果轰炸已经发生，如果我们的国家已经遭到炮击，如果我们已经失去边境，如果我们已经失去经济，或我们的国家已经被部分占领，我们就不需要你们的制裁了。’ ‘那时我们为什么需要这些制裁呢？’

“正如我们之前提到的，国防部长劳埃德·奥斯汀（Lloyd Austin）表示，正在考虑的制裁可能对俄罗斯人民比对普京本人更严厉。

“布林肯试图为拜登的做法辩护。

“他说：‘拜登说过，虽然我们相信普京总统已经做出了决定，但在一切尘埃落定之前，在一切尘埃落定之前，在坦克开动之前，在飞机飞行之前，在炸弹落下之前，我们将尽一切努力，通过外交手段、威慑手段和说服手段，让普京总统改变我们认为他已经做出的决定。’

“他继续说：‘制裁的目的首先是试图阻止俄罗斯开战。一旦你触发了它们，威慑就消失了。直到最后一分钟，只要我们能够对此事产生威慑作用，我们就会努力这样做。至于具体的制裁措施，有两点：首先，俄罗斯通常很清楚我们要做什么，但我们不想提前说出细节，因为这样俄罗斯就可以计划应对措施。’

“但是，这毫无意义。你不会做任何事情来拖延他们，但在他们已经入侵并致力于此之后，你会取消对他们的制裁吗？我们能说拜登政府的人在这方面并不是很聪明吗？这一点不需要一个火箭科学家来理解，也难怪泽伦斯基会被这些弱点激怒。事实上，他们已经放松了制裁，比如在2021年放松了对北溪2号（Nord Stream 2）天然气管道的制裁….

“布林肯周日还参加了美国全国广播公司（NBC）的《与媒体见面》（Meet the Press）节目，被问到一个很好的问题：为什么普京在川普总统任期内没有采取行动，而现在采取了行动?

“因为关于川普是普京的傀儡的所有事情都是胡说八道。拜登，以及他之前的奥巴马，是那些在任何时候都对普京俯首听命的人，而普京知道他可以对他们为所欲为，而他们不会回应。拜登一遍又一遍地展示这一点。但是，左翼人士不想面对这样的现实。当你像拜登一样表现出软弱时，人们会把你当午餐吃掉。

原文链接：https://gellerreport.com/2022/02/blinken-blinks-when-asked-why-putin-would-invade-under-biden-not-trump-ask-him.html/

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

每周五美东9:30pm查经读书会（提供微信群加入）
Zoom：https://us02web.zoom.us/j/81220247180?pwd=Zy8rbGpndnFQbDJPZ0ZFQ0R6Y0dFUT09
账号：812 2024 7180
密码: 777