作者：Victor Davis Hasson / 《真实清晰政治》/ 2021.12.30
编译：Hong / 2022.01.24
发稿：2022.01.25
过去两年，一场针对美国历史长达数十年的战争出现了前所未有的升级。但是，在对美国历史先辈的攻击上，有很多逻辑上的错误。
这些批评者们认为，他们这善于判断的一代人在道德上优于他们的先辈。所以，他们用自己的标准来定那些不符合他们标准的哑巴死人的罪。
然而，21世纪的批评家们很少承认，他们现在能享受的丰衣足食、岁月静好在很大程度上归功于历史上的前辈们。是前辈们的辛劳创造了他们现在的舒适生活。
自 ”罗伊诉韦德案“（Roe v. Wade）以来，即使孕期更短的胎儿都能在子宫外生存，但这几十年美国堕胎竟超过6000万例，未来的批评者者对现在这一代人会怎么说呢？
我们甩给我们的子孙超过30万亿美元的国债 —— 其中大部分是为我们自己的权益而借的款项 —— 他们对此会说什么呢?
在全国12个主要城市中，被谋杀人数已经创了记录，但还在继续飙升，什么样的社会还继续呼呼大睡? 撤销给警察的资金，打砸抢盗窃和劫车行为蔓延各地，这是哪种文明？
我们的媒体是否更负责任、更专业、更有学问是在1965年还是2021年？好莱坞制作了更精致和更令人愉快的电影是在1954年还是2021年？在1990年和2021年，职业运动员的体育精神是更少还是更多？
抛弃60年前民权运动中提出的 “品格的优劣” 和 “机会平等” 原则，是合乎道德的吗? 他们用 “肤色” 和 “结果平等” 去替代 “品格优劣” 和 “机会平等” 是否更加优越？
在目前每10个美国人中只有6个在工作的情况下，美国还能赢得二战吗？我们这一代人是否会因为害怕1918年致命的西班牙流感疫情而将所有美国军队撤回国内，退出一战？
尽管在教育方面的投资创了记录，但大多数学生知识和成绩的标准化测试却在继续下降，我们为此感到自豪吗？
我们是否曾停下来想一想，我们之所以能享受现代的生活水平和安全保障，是因为我们曾经是任人唯贤，而不是用部落亲缘关系和古老的偏见来评判我们的劳动大军？
我们这代人不停地谈论基础设施。但是，我们上次建造可以和胡佛大坝、州际高速公路系统或加州水利工程这样的大项目相媲美的工程是什么时候来着？更不用说把人送上月球或更远的地方了。
如果前几代人是如此有害，为什么我们继续把他们留给我们的道德和物质世界，从宪法和权利法案到我们的机场、高速公路和发电厂，视为理所当然？我们打败过任何可以与轴心国或苏联共产主义相提并论的国家吗？
我们很了解目前 “仇恨过去” 这一流行病的症状。
一个是奥威尔式的重新命名和推倒雕像。历史修订往往是对原教旨主义类的暴民狂热的回应，而不是对民主讨论和相关民选官员的投票。
那些将取代被推翻或面孔被划花的托马斯·杰斐逊（Thomas Jefferson）和泰迪·罗斯福（Teddy Roosevelt）的 “觉醒派“ 英雄们的万神之殿在哪里呢？
谁的道德和成就应该取而代之、永垂不朽？切·格瓦拉（Che Guevara）、安吉拉·戴维斯（Angela Davis）、马尔科姆·艾克斯（Malcolm X）、玛格丽特·桑格（Margaret Sanger）和富兰克林·罗斯福（Franklin D. Roosevelt）的公共和私人生活都是无罪（without sin）的吗?
可以预见的是，对种族的固守倾向于一个方向。在良好的邦联模式下，我们将所有长相相似的人归为 “白人”、“黑人” 或 “棕色人种” 的不确切的集体，这往往是为了对所谓的白人至上主义的罪恶进行定型。
但是，如果我们走这条把压迫者和被压迫者漫画化的部落主义和简单化的道路，那么未来的人们会不会统计每个群体的优点和缺点，以评判数百万人在使美国变坏或变好方面起到的的作用呢？
他们会用什么标准来评判我们无知的种族成见世界呢？—— 在诺贝尔奖、慈善事业、科学突破或持久的艺术、音乐和文学方面的代表比例和杀人、攻击、离婚和非法移民的统计数字？
移民 —— 如果是合法的、多样化的、有分寸的，而且往往是任人唯贤的 —— 一直是美国的巨大力量，典型的例子是那些选择放弃自己的祖国，在陌生的美国冒着新生活风险的勤劳的移民。
但是如果美国是如此漏洞百出，如此不可救药，为什么在2021财政年度，有将近200万外国人非法闯入美国的边境，并且意图进入一个据称比他们所抛弃的那些国家还要更低劣的种族主义国家呢？
根据古老而残酷的交易，同化和融合赋予移民和土生土长的美国人对于美国现在和过去的具有同样的认知。但反命题不也应该成立吗？
难道移民们不应该至少尊重那些先辈吗？是这些先辈创造了这个他们现在渴望进入的国家，为了保护这个国家，先辈们牺牲在福吉谷（Valley Forge）到巴斯通（Bastogne）这种可怕的地方。
历史上从未有过这样平庸、自负、忘恩负义的一代人，对他们死去的祖先亏欠了这么多，却几乎毫无感激之情。
本文作者维克多·戴维斯·汉森是一位专栏作家。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR