作者：David Butler /《美国思想者》/ 2022.01.04
编译：约瑟 / 2022.01.04
发稿：2022.01.09
【编者按】
罗纳德·里根与1981年至1989年担任美国第40任总统。他成为总统时，美国正被高通胀和高失业率以及冷战的逆转所带来的绝望情绪所笼罩。里根的乐观品格使许多美国人的精神为之一振。他立即着手对美国的外交和国内政策进行改革。他的经济政策，即所谓的里根经济学，使失业率和通货膨胀率大幅下降；并启动了美国历史上最大的和平时期的经济繁荣之一。他的外交政策是以与苏联的冷战为主导，他与苏联领导人戈尔巴乔夫一起，结束了冷战，这是他在外交事务中的最大成就。里根被认为是美国历史上最有影响力的总统之一。
前国家宗教广播公司（NRB）执行董事本·阿姆斯特朗博士说，在他的任期内，他提升了家庭、圣经、祈祷和爱国主义的传统标准。他是通过他的沟通影响了街上的普通人，带领美国回归传统价值观。这篇文章说：圣经里的先知 “他们的共同点是都有一颗爱神的心，有一份从祂那里领受话语的恩膏，一个把祂的信息传给别人的信念。” 从这重意义上来说，里根总统无愧于 “美国的先知” 这一光荣的名号。
圣经中的先知是蒙上帝拣选为上帝说话的人。《圣经》中提到了许多先知的名字。事实上，《旧约》中有一部分是专门介绍他们的书卷。他们的名字和引语，在新约中随处可见，直到今天仍是布道会的主题。
他们的共同点是都有一颗爱神的心，有一份从祂那里领受话语的恩膏，一个把祂的信息传给别人的信念。
“因为预言从来没有出于人意的，乃被圣灵感动，说出神的话来。”（彼得后书1:21）。
先知们从过去的篇章里大声说话，随着时间的推移，他们的话似乎具有了更大的意义，比以往任何时候都更有意义，并为我们提供了对过去的洞察力和对我们现在和未来的建议。
作为一个美国历史迷，我经常认为历史人物就像《圣经》中的先知，他们的生活、经历、成就和话语随着时间的推移而具有更大的意义，并为我们作为一个国家今天面临的巨大挑战提供指导。
在我看来，三位这样的美国先知是前总统乔治·华盛顿（George Washington）、德怀特·艾森豪威尔（Dwight D. Eisenhower）和罗纳德·里根（Ronald Reagan），他们都向美国人民发表了预言性的告别演说，这些演说在今天都很响亮，如果我们仔细聆听，它们可以为我们提供指导和忠告，引导我们共同的未来。
1980年11月4日，罗纳德·里根击败时任总统吉米·卡特（Jimmy Carter），成为美国第40任总统。里根赢得了对卡特的决定性胜利，赢得了44个州的支持，并获得489张选举人票，而卡特在6个州和华盛顿特区获得了49张选举人票。他还赢得了普选，得票率为50.7%，卡特的得票率为41.0%，独立候选人约翰·安德森（John B. Anderson）获得了6.6%。
公平地说，艾森豪威尔和里根两任总统在对抗苏联的冷战开始和结束时充当了书的两端，他们都决心避免全球战争，同时试图阻止共产主义的蔓延。与华盛顿一样，里根领导美国走出了一个充满不确定性的时期，他经常用简单而爱国的散文激励美国人民为自己、家庭和国家实现更大的目标。
通过决心、乐观和对一套基于信仰的明确原则的承诺 —— 包括他对美国建国和宪法的信心、对我们的自由市场体系的信心和对美国人民善良本质的信心。在白宫八年的日子里，里根重新点燃美国经济，重新确立了美国在世界上的领导地位，重塑了美国公众的自豪感和使命感。
里根总统在白宫通过电视向全国人民发表告别演说。与华盛顿和艾森豪威尔一样，里根也寻求机会与美国公众分享他的经历和观点，并指出 “很快我就该离开了。但在此之前，我想分享一些想法，有些想法我已经保存了很长时间。”
在我看来，有两项伟大的成就，两件我最引以为傲的事。一是经济复苏，美国人民创造并填补了1900万个新的就业岗位。二是恢复我们的士气。美国在世界上再次受到尊重，并被寄予了领导力的希望。
里根提醒美国人民，那些一直存在的反对者、专家和舆论领袖，他们相信他的计划不会奏效，他的简单方法不足以解决复杂的问题。
好吧，早在1980年，专家们就说我们的计划会导致大灾难。我们对外交事务的看法会引起战争。我们的经济计划将导致通货膨胀飙升，并导致经济崩溃。我甚至记得一位德高望重的经济学家在1982年说：“美国经济增长的引擎已经熄火，未来几年可能仍将如此。” 嗯，他和其他意见领袖们都错了。事实上，他们所谓的 “激进” 其实是 “正确的”。他们所谓的 “危险” 其实是 “迫切需要”。
里根再次表达了对美国建国原则的信心和对美国人民的信心，他指出，个人、政治和经济自由是所有人持续繁荣的 “秘方”。
但是，只要我们牢记自己的基本原则，相信自己，未来永远是我们的。我们本想改变一个国家，结果却改变了一个世界。世界各国正在转向自由市场和言论自由，摒弃过去的意识形态。
里根提醒美国人民，他的政府的成功是他一贯关注基本原则的结果，我称之为基本原则。美国建国时的指导思想、智慧和真理，以及人民拥有主权，政府的权力来自于人民同意的独特观念 —— 这与过去所有政府和现在许多政府都不同。
我们的革命是人类历史上第一次真正扭转政府进程的革命，只用了三个词：“We the People（我们人民）”。”我们人民” 告诉政府做什么；世界上几乎所有的宪法都是政府告诉人民他们的特权是什么，而我们的宪法是一个由 “我们人民” 来告诉政府它被允许做什么的文件。
在展望未来的时候，里根提出了美国人面临的一个挑战……为了维护我们个人和国家的自由和繁荣，我们必须在未来的每一代人中培育和培养对我们国家建国原则的欣赏。
但是现在，有些事情已经改变了。年轻的父母们不确定，对美国抱着一种不加掩饰的欣赏态度是否应该是教育现代孩子的正确方法。我们必须做得更好，让人们知道美国就是自由 —— 言论自由、宗教自由、企业自由。自由是特殊而罕见的。它又是脆弱的，需要保护。让我给大家上关于美国的第一课：美国所有的重大变革都是从餐桌上开始的。所以，我希望明晚在厨房开始讨论。孩子们，如果你们的父母没有告诉你们做一个美国人意味着什么，让他们知道并让他们明白。那将是一件非常美国化的事情。
华盛顿、艾森豪威尔和里根，这三位总统带领美国走过了三个危机、不确定和冲突的时期，他们的经验、成就和洞察力为我们今天提供了智慧和指导。
就像《圣经》中的先知一样，这些美国先知的话语为当今复杂的问题提供了深刻的见解：
- 首先，促进作为美国人的团结
- 要提防派别、外国纠葛和所谓的工业、科学、学术界和官僚机构的专家
- 保持对我们国家的建国原则、美国人民和全能的上帝的信念
很简单，真的。大多数深刻的事情都是如此。正如我们从先知们所预言的耶稣那里学到的：
你要尽心、尽性、尽意爱主你的神。这是诫命中的第一，且是最大的。其次也相仿，就是要爱人如己。这两条诫命是律法和先知一切道理的总纲。（马太福音22:37-40）
原文链接：https://www.americanthinker.com/articles/2022/01/american_prophet_ronald_reagan.html
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube频道》：https://www.youtube.com/channel/UCuQJ6aTUWPnexzjfEsbCTgw
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》社交媒体：
电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
Gab: @NACR ：https://gab.com/ACR