政府试图迫使我们的基督教学院让男性住在女性宿舍 

作者：Jerry C. Davis /《华尔街日报》/ 2021.11.16
编译：陆文禾 / 2021.11.17
评论：陆文禾、约瑟
发稿：2021.11.18

（题图：位于密苏里州布兰森的奥扎克学院的威廉姆斯纪念教堂 盖蒂图片）

密苏里州观景台市（Point Lookout，MO）

拜登政府宣布，我们必须开始让男性进入我们年轻女性的宿舍、淋浴间和更衣室 —— 否则将面临联邦政府的怒火。密苏里州的奥扎克学院（College of the Ozarks）面临生存威胁，因为联邦法院将于周三审理此案。

拜登政府根据《公平住房法》发布了一份2月份的备忘录，宣布它将 “消除住房歧视”。如果我们不停止所谓的 “性别认同” 歧视，联邦政府将通过旨在消除种族主义的法律来惩罚我们这所拥有115年历史的机构。

大学校园无疑一直是性革命的超级传播者，自从一些校园实施了男女同楼宿舍。但直到现在，还没有人强迫私立大学拒绝男女分开宿舍的智慧，其中一半是青少年。政府也没有强迫大学否认有两种性别的基本生物学现实。

奥扎克学院有一个单一的目的 —— 为无法负担在其他地方上大学的学生提供一流的基督教教育。我们的宗教信仰定义了我们是谁。 我们的学生了解这些信念，大多数人都认同这些信念，并且在加入我们的社区时都承诺尊重这些信念。我们不会用剑刃来执行我们的原则；但是，像大多数大学一样，我们对学生、教职员工和员工建立了明确的期望。

拜登政府的议程对宪法第一修正案构成了双重威胁。首先，它剥夺了我们说出男女有别这一真相的权利 —— 我们尊重他们的尊严和隐私，在不同的宿舍里为他们提供优质的住房。其次，《创世记》 1:27 说：“乃是照着他的形像造男造女。” 拜登的议程压制了我们在遵循真理的环境中为年轻人提供负担得起的教育的宗教权利。

难道为了让男人可以住进女人的宿舍，就要牺牲我们校园里女性的安全、舒适和隐私吗？难道违背生物科学和常识的激进性别意识形态胜过受宪法保护的奥扎克学院的宗教信仰吗？ 

拜登政府的行动不仅仅强加于我们身上，它的指令涵盖了本国所有接受普通大众学生的大学，无论这些大学是否获得联邦资金。总统*的差役们在没有丝毫公众意见的参与下就这样做了：没有预先通知，没有机会提交评论，因此也没有对反对意见的回应。

因此，在4月，我们要求联邦法院提供保护。一名法官在5月拒绝了我们求助的请求，并告诉我们，在提起诉讼之前，我们必须经受多年的机构投诉和侵入性调查。正如法律界所常说的，过程也是惩罚的一部分。

我们提出了上诉。现有众多团体，包括由14个州总检察长组成的联盟，向我们提交了有利于我们的简报，解释本案件是关于官僚行政管理肆意妄为 —— 将宗教自由抛进了垃圾堆。美国第八巡回上诉法院将于11月17日为我们举行加急听证会。 

在我担任大学校长的44年中，我了解到有时我们必须适应变化，有时我们必须坚定立场。此时此刻就是站稳脚跟的时候。美国正处于政治和精神的十字路口。我们的国家会允许精英舆论的异想天开对普通美国人强加一种对人性的新定义吗？或者我们会捍卫我们的造物主赋予我们的、并由宪法保障的自由的基本原则吗？ 

通常在大学里，学生主任（dean of students）负责管理学生生活。一所大学的性质是由其受托人决定的，受托人必须维护其使命。你能想象如果一位院长在未经同意、未经通知、未经征求意见、未经授权的情况下撤销这些政策会发生什么吗？这就是拜登政府正在努力做的事情。 

本文作者杰瑞·戴维斯（Jerry C. Davis）是密苏里州的奥扎科学院的院长。

原文链接：https://www.wsj.com/articles/biden-policy-disrespects-both-science-and-religion-dorms-college-gender-indentity-11637100115?st=llnuk7yf2fyx3uu&reflink=share_mobilewebshare 

本刊评论： 

这篇文章真是太好了！我们感谢主给戴维斯院长领悟写出这样的文章。因为它提示给大家，拜登政府做的众多倒行逆施的政策中，大学男女住房不分类的政策从程序方面是未经同意、未经通知、未经征求意见、未经授权的情况下发表的，不光是亵渎《圣经》的原则，这也是违背美国联邦政府的任何民选政府的一贯的行事做风的规范。 

当然首先是《创世记》一章27节 “神就照着自己的形象造人，乃是照着他的形象造男造女”。人的性别只有男女之分，也应该按男女来分别处理。所以现在的变性、双性、同性、跨性的种种倒行逆施都是违背神的旨意，都是对神的亵渎，必然会得到神的惩罚。拜登政府助长这种倒行逆施，即使是拜登政府按照程序来一步一步地做也会一样是倒行逆施。我们当然坚决反对。

此外，拜登政府这项命令所依据的法律是《公平住房法》（Fair Housing Act），就是是1968年颁布的《公民权法案》（Civil Rights Act）中的标题八、标题九两个部分。标题八的主要内容是因种族、肤色、残疾、宗教、性别、家庭状况或国籍而拒绝向任何人出售或出租住房属非法行为；标题九的主要内容是在出售、购买、租赁、资助、占用、签约或谈判时，申请或参与任何与销售或租赁住宅业务有关的服务、组织或设施时，参与或鼓励他人参与任何活动、服务、组织或设施时，合法参与言论或和平集会时，对有色人种（全面歧视设定为种族、肤色、宗教或民族血统）采取任何形式的故意伤害、恐吓、干扰甚至试图采取任何形式的武力威胁都属于非法。

私立学校或公立学校采取男女宿舍分开的做法是为了更好地护男女学生的隐私和处于相对弱势的女性的安全，跟任何形式的种族歧视、性别歧视都扯不上关系。拜登用这部法律作为法律依据来推行他的性别错乱的政策完全是对法律的滥用和践踏。

这就是2020年拜登伪政府通过左派和 “黑命贵” 的勾结、舞弊大选、窃取政权之后做的事情。拜登政府已经成为美国人民要保持面临的邪恶势力的挑战。我们呼吁有良知的美国人民和所有的的基督徒起来声援和支持戴维斯院长的正义之声。也吁请法院对戴维斯校长和奥扎克学院s的诉讼给与肯定的支持。

我们意识到反对拜登政府和左派的反人类的政治纲领是全方位的斗争，我们要声援和支持在各条战线上的同盟军，不要在他们需要我们支援的时候默不作声，因为我们知道，这时候的沉默就是支持拜登政府的恶行。让我们为了美国行动起来。

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159

《北美保守评论 – YouTube频道》敬请订阅: https://www.youtube.com/channel/UCuQJ6aTUWPnexzjfEsbCTgw

《北美保守评论 – Rumble频道》最新开通，敬请订阅: https://rumble.com/user/NACR2021

欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：

1. 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
2. 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
3. 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
4. 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
5. Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR