作者：Tucker Carlson /《福克斯新闻》/ 2021.10.19
编译/评论：林伟雄医师 / 2021.10.20
发稿：2021.10.21
我们将带你回到大约一年零几个月前，美国发生变化的那一天。你当时可能已经注意到了，这确实是一个转折点。那是去年初夏 BLM 骚乱的高峰期，明尼阿波利斯的骚乱者刚刚烧毁了一群楼房，而站在前面的是正在现场直播 MSNBC 的记者。
当时，暴徒们开始焚烧整个城市的小企业，包括一家酒类商店，当然，他们是先抢劫了这家店。然后，随着骚乱的加速，他们走到街上，烧毁了第三分局的警察局，即明尼阿波利斯警察局。现在，当你看到这种情况发生时，你会意识到，哦，这与我们以前看到的情况有点不同。我们以前也见过暴乱，在1992年。在罗德尼·金（Rodney King）的判决之后，洛杉矶的骚乱者烧毁了该城市的许多地方。但他们没有烧毁任何警察局，因为你不能烧毁一个警察局，因为那里有警察，他们有武器，他们代表法律，他们执行法律。你不能烧毁警察局，因为如果他们让你这么做，那么你知道整个系统就崩溃了。
然而，这正是去年夏天 BLM 歇斯底里的几天所发生的事情。一个警察局被烧毁，而这其中的含义非常清楚。这就是为什么我们不允许警察局被烧毁，因为它发出的信息是：警察不能保护你，他们甚至不能保护自己。所以警察不负责任了。合法的权威已经消失。现在由暴徒负责。
所以当这一切发生的时候，恰好有一个记者站在那里，拿着麦克风和摄像机，把这些影像直接传到你的客厅里。那名记者，叫阿里·韦尔西（Ali Velshi），他是出了名的不太聪明，但他就在现场。以下是他如何描述他身后发生的事情。
阿里·韦尔希：消防车无法进入这里。没有能力把任何人带到这里来解决这个问题，所以我想清楚我是如何描述它的，这主要是抗议活动。它不是 —— 一般说来，它不是不守规矩的。
这是有史以来最伟大的录像带，你可能已经看过一百次了。我们每天早上都看，只是为了教化。这主要是一种抗议，他说。背景是火焰。一般说来，这不是不守规矩。当站在一栋燃烧的大楼前时。
因此，正如我们刚才所说，那盘录像带非常有名，很多人看到它，他们说，”那个记者是个白痴。” 当然，这也是事实。他甚至不能准确地描述他所看到的东西。真是个失误。但这不是口误，也不是断章取义，事实上，MSNBC的明确编辑政策是对你所看到的现场情况撒谎，将暴力骚乱描述为和平抗议。
这不仅仅是阿里·韦尔西的事。就在那天，可能是MSNBC所有主播中最油滑的一个，一个叫克雷格·梅尔文（Craig Melvin）的人物解释了该电视台对这个故事的态度。“这将指导我们在明尼苏达州的报道：虽然明尼阿波利斯当地的情况不稳定，而且出现了暴力事件，但目前最准确的做法是将那里发生的事情描述为抗议 —— 而不是骚乱。”
呼叫奥威尔博士，不是骚乱，哦，他们不是骚乱。这些事情不是的 —— 火烧警察局，抢劫酒类商店 —— 它们不是暴乱。哦，根本就不是。但MSNBC并不是采取这种否认现实政策的异类。以下是CNN当时的报道内容：
莱蒙 （Don Lemon）：我们不要忘记，如果有人论断这事，我不论断。我只是想知道发生了什么。……我们的国家是由于–波士顿茶党骚乱而建立的。所以不要把它扭曲，认为哦，这是以前从未发生过的事情，这太可怕了，我们在哪里，这些野蛮人等等。这个国家就是这样建立起来的。
是的，这完全是正常的。几百年来，我们一直在处理这个问题。萨姆·亚当斯（Sam Adams, 波士顿茶党爱国者）本人在烧毁明尼阿波利斯市中心的警察局之前，烧毁了一家温迪餐厅，并抢劫了一家酒类商店。这个国家就是这样开始的。我们几乎每天都有暴乱和抢劫。这是完全正常的。
因此，作为一名观众，按照CNN、MSNBC、《纽约时报》、《大西洋月刊》、《华盛顿邮报》等所有其他媒体的说法，你的工作是保持冷静。承认这只是事情的方式。这就是他们一直以来的方式，并接受它。你的祖先建立的国家着火了，但请闭嘴，因为你的祖先也把它烧毁了。
现在这不是真的。事实上，这是不真实的，你必须是历史盲才会相信它。不幸的是，许多人都是是历史盲，洗脑起作用了，因为宣传就是这样起作用的。这就是他们这样做的原因。因此，大多数美国人没有反击这场骚乱，而是顺势而为。好吧，在我看来，这并不完全正确，但这就是我们国家的开始。这就是唐·莱蒙所说的。所以我也会顺着它。换句话说，随着你的生活质量的下降，你被指示不要注意。
这种趋势一直在继续，《华盛顿邮报》刚刚刊登了这个标题，“不要对人员短缺的商店和供应链的困境进行咆哮。” 与其 “一直生活在大发雷霆的边缘……我们不如有意识地降低期望值，这对我们自己是件好事”。
明白了吗？因此，如果你不喜欢你当地商店的货架是空的，不要大发脾气。不要成为一个有权利的小工具。降低你的期望，你在美国期望什么？来吧。买面包排队？，我们一直都有买面包的长队。这些面包排队一种迷人的复。当你的生活变得更糟，当你的国家退化时，不要抱怨。这就是信息，毫不奇怪，这个信息直接来自那些使你的生活变得更糟糕和破坏国家的人，就是白宫。这是他今天发牢骚的小伙伴，几乎让人无法相信这个人是真的，而不是像卫斯理大学性别研究学生那样的某种模拟剧场的角色。显然，她是真的。今天，她被问及这些供应链问题，比如我们的港口被关闭了–我们该怎么办？她嘲笑了记者的问题。你怎么敢问。
记者：只是一个关于供应链问题的时间问题，总统*所采取的行动，在2020年3月COVID袭击时，很明显他们在世界各地的供应链已经被破坏了，即使是在对COVID进行反击的那种工作中也是如此。非常清楚的是，供应链上的情况并没有改善。人们无法按时得到洗碗机、家具和跑步机，更不用说其他各种东西了。
詹·萨基（JEN PSAKI）：跑步机送货被拖延，悲剧。
记者：但严肃的问题是，为什么总统*没有以更积极的方式尽早采取行动？
你是在抱怨没有跑步机吗？安定下来，多管闲事的人（原文用Karen， 凯伦，很多中年白人女性的名字，被左派带蔑视口吻使用）。你想做什么运动？你有Netflix和大麻就够了，闭嘴吧。回到你的小方格里去，开心点，降低你的期望。如果你真的出去了，如果你注意到沃尔格林（Walgreens），CVS药房关门了，因为那里的所有东西都被小偷偷走了，这些小偷现在已经被重新定义为民权抗议者。别抱怨了，多管闲事者。一直以来都是这样的。现在，旧金山已经很少有沃尔格林或CVS或类似的商店了，因为它们都被民权抗议者洗劫一空。但根据旧金山市长的说法，这不是一个问题。事实上，正如她所解释的，这确实是沃尔格林的错。
旧金山市长伦敦·布里德（London Breed)：最终，你知道，他们已经做出了自己的决定。我们已经努力与他们合作，以确保我们在全市范围内有药店的覆盖。当然，这将会影响到我们的很多社区。但我不会说他们不能做生意了。他们仍然有很多商店，到处都是，几乎每个角落都能看到沃尔格林的身影。这些商店中的一些不仅仅是因为零售盗窃而关闭，它们的关闭是因为它们不一定能带来曾经的销售额。所以我不想把这完全归咎于零售盗窃。
所以你很想说，好吧，如果你选了一个如此愚蠢的市长，那么你就该得到什么。但事实是，尽管伦敦·布里德的名字很诱人，但并不是旧金山的每个人都投票给她。他们不值得这样。没有人值得这样。事实是，你不应该在美国的城市里每天都有抢劫，因为它是一个第一世界的国家。这不是什么第三世界的鬼地方。这又是我们祖先建立的国家。这是一个伟大的国家，这是一个干净的国家，这是一个有秩序的国家。
人们不偷东西。你不允许偷东西，就是这样。但突然间，你可以偷东西了，我们的领导人告诉你，你一直都可以偷东西。这是好的。你把你的孩子带到学校，哦，等一下，他们是住在帐篷里的瘾君子，就在你孩子的学校对面。嗯，他们也一直在那里。当你还是个孩子的时候，他们就在那里，只是你从来没有注意到。只要重新调整你的期望。安定下来，多管闲事者。西雅图市长珍妮-杜尔坎解释说，孩子们将不得不面对住在帐篷里的吸毒者，就在他们学校旁边。以下是来自西雅图的当地新闻报道。
记者：Broadview Thomson是一所K-8公立学校。它的财产包括这块绿化带，被几十个无家可归者占据，邻居们说这带来了更多的问题。
女：今天早上，我在我的花园里发现了一个空包，里面有毒品。
记者：尽管家长和邻居们非常愤怒，他们的孩子现在才刚刚能够回到学校，但两位西雅图学校董事会成员拒绝让人清理营地。市长珍妮·杜尔金（Jenny Durkin）决定不进行干预，声称公立学校的财产是私人财产，未经邀请不得进入。
是的，所以你不能做的一件事就是驱逐瘾君子，而不是无家可归的人。无家可归让人听起来像是某种受保护的抗议阶层。不，他们是吸毒者。有的人开枪射击，砸车偷窃以支持他们的恶习，出卖自己，给妇女拉皮条。他们是瘾君子，好吗？而且他们在你孩子的学校草坪上。但我们不能干预，因为它一直都是这样的。只是降低期望值。多管闲事者。
在纽约市，警察刚刚被命令，当他们看到吸毒者在人行道上或在公园里射击时，不得进行干预。你不能碍手碍脚。你也不应该，因为我们的公园里一直有吸毒者。萨姆·亚当斯实际上曾经在波士顿公共场所吸食过冰毒。
在华盛顿特区，地铁刚刚基本关闭，并将60%的列车车厢停运。因此，通勤者，也就是你为之付钱的人，只能另找途径去上班，因为火车服务已经不工作了。只要降低你的期望值。事实上，他们很幸运。上周在费城，有几个人在火车上，他们上了火车，然后他们就看着一个男人在火车上强奸了一个女人，持续了几分钟。目击者在费城的Fox29电视台描述了他们看到的情况。以下是其中的部分内容。
记者：在上达比第69街车站，市场法兰克福线的乘客感到愤怒。
街上的妇女：这次袭击很残酷，很邪恶。最糟糕的是，人们在观看。
记者：达比的警察局长说，有几个人在看，有些人近在咫尺。…被捕的是35岁的菲斯顿·恩戈伊（Fiston Ngoy）。调查人员说，在火车上的监控录像中看到，他坐在据称是受害者的旁边，触摸她，然后强奸她。调查人员说，一名SEPTA的女员工打电话报告了袭击事件，广播中转述了袭击者在56街车站的火车上脱衣服的情况。……SEPTA说恩戈伊在第69街站作案中被捕。
但这一直是美国的运作方式。还记得基蒂·吉诺维斯（Kitty Genovese）吗？她被杀了，没有人说什么。不过，不同的是。我们对此感到震惊。55年前，她死了。在这个案子中，乘客看着这个女人被强奸，但他们在玩手机。他们在网上玩游戏。宾夕法尼亚州费城交通局的警察局长说，看到这一切的人都没有采取任何行动。
警察局长托马斯·内斯特尔（Thomas J. Nestel）：我可以告诉你，人们在这个女人被攻击的方向上举着他们的手机。
攻击，只是为了完全清楚，我讨厌使用这个词，但这是一个正确的词。她在所有这些人面前被强奸，而他们什么也没做。那么，这种情况是如何发生的？现在我们说的是根本原因，这起强奸案的根本原因是什么？我们今晚可以告诉你，这名35岁的刚果男子显然强奸了这名妇女，他的名字叫菲斯顿·恩戈伊，有犯罪记录，首先就不应该来这里。他持有逾期的学生签证。他本应被驱逐出境。这事本不应该发生。他不应该在这里。他在这里的唯一原因是他有很多像他一样的人被邀请到这里，并被管理这个国家的人允许留下来，但他们并不乘坐这列火车。
这名男子于2012年首次来到美国，持有学生签证，现在该签证于2015年结束，因为他不再是学生了。法庭记录显示，这个男孩有 “多次被捕” 和两次轻罪判决，一次是受控物质，一次是性虐待。
好吧，那么这里有一个非法入境的人，被判定犯有性虐待和毒品罪，但他仍然在这里？那么，为什么那些允许他留在这里的人自己不在监狱里？他们当然应该这样做。
现在，这个人早在2018年1月就被关进了移民拘留所，但他从未被驱逐出境，因为移民法律系统决定，他应该得到一个特殊的延期驱逐。哦，所以他在两年前，也就是2019年，从移民法官那里得到了所谓的暂缓遣返的许可。根据法庭文件。这一决定是在 “移民上诉委员会认为请愿人的轻度性犯罪不是’严重犯罪’ ”，只是一个轻微的性犯罪，因此他没有资格获得暂缓遣返。
因此，总结一下，你可以在我们领导人的邀请下，以公共费用走进我们的国家。你可以逾期居留，这样做是对我们法律的嘲弄。然后你可以因为毒品和性犯罪而被逮捕，不被驱逐，被允许留下。然后你继续 —— 在这一点上可能是不可避免的 —— 在众目睽睽之下在火车上强奸一个女人，而这些人却没有采取任何措施来阻止它。
但它一直是这样的。不要紧张，重新调整你的期望。更多这样的事情会继续发生。今天，乔·拜登提名的领导边境巡逻队的人选，一个叫克里斯·马格努斯（Chris Magnus）的人将在确认听证会上出现。现在事实证明，在移民问题上马格努斯比拜登，奥巴马更左。
就在一年前，当他还是亚利桑那州图森市的警察局长时，马格努斯拒绝了一项联邦拨款，这是奥巴马政府支持的一项名为 “石园行动”（Operation Stone Garden）计划的一部分。现在，该计划的重点是帮助边境城镇打击毒枭暴力和毒品贩运。这似乎是一个有价值的目标，其实与移民没有直接关系，与数十万美国人的死亡有直接关系。
但克里斯·马格努斯以他的智慧拒绝了这笔钱。他自己的警察部门对此感到愤怒，但克里斯·马格努斯并不在意，因为他是一个深明大义的人，与你不同。他很乐意教唆成千上万的美国人因毒品过量而死亡。他说，这笔钱和这项任务 —— 阻止贩毒集团 —— 与他正在做的工作不一致。当然，这项工作是开放我们国家的边界。
所以，一个不相信边境的人即将监督我们国家的边境安全。现在，如果这对你有任何困扰，如果你认为我们应该驱逐强奸犯，而不是让他们在火车上强奸妇女，那么白宫有一个非常明确的信息给你。闭嘴吧，凯伦。不要再抱怨了。那些纵火案是一个纵火犯或大部分是和平抗议者。那台跑步机？你不配拥有一台跑步机。降低你的期望。习惯它吧。
原文链接：https://www.foxnews.com/opinion/tucker-carlson-white-house-lower-expectations
本刊评论：
我们都熟悉指鹿为马这个成语。可能很多人也知道这个故事来自赵高想要篡夺秦朝的政权，恐怕各位大臣不听从他，就先设下圈套设法指鹿为马试探有多少大臣愿意颠倒黑白来通过顺从强权苟且偷安。
我们曾以为指鹿为马这样的事情只出现在古代，或者就算出现于现代，也只出现于那些具有曾经孕育出指鹿为马这样的成语故事的文化。毕竟，封建集权社会以及其衍生文化产生更多附势趋炎的小人，但是，在美国，一个自由的灯塔国，在信息时代的今天，还能出现指鹿为马这样的事情吗？
卡尔森用一如既往的辛辣方式回顾了去年黑命贵暴乱以来左派政客、媒体和他们的各种代言人明目张胆地公然撒谎的恶行，同时警告美国人容忍这种指鹿为马恶行的后果。因为像赵高一样，在任何时代，指鹿为马的人都不仅仅是为了让他这一个谎言获得认可，而是为了对人们思想的掌控得到确立。
左派利用改变语言规则的方式来逐步侵蚀和控制人们思想并非去年才开始，而是在过去的几十年里面，一步一步的利用某些高大上的、支持弱势群体口号骗得糊涂人的认可，通过对敢于这些流行口号说不的人，实行取消文化，吓倒了剩下的多数明白人，使我们把一个又一个不正常的甚至邪恶的生活形态接受为正常，并且让众多良善而怕事的人在这过程中学会了不可越雷池一步，学会了自我审查，学会了把一件又一件囚衣和枷锁套在自己身上，为了去年开始的全面夺权，做好了一切准备。
他们觉得今天韭菜熟了，是收割的时候了。我们同意吗？
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
《北美保守评论 – YouTube频道》敬请订阅: https://www.youtube.com/channel/UCuQJ6aTUWPnexzjfEsbCTgw
《北美保守评论 – Rumble频道》最新开通，敬请订阅: https://rumble.com/user/NACR2021
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
- Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR