”1月6日委员会“ 想要传唤共和党的电话记录
作者：《华尔街日报》”观点“ 编辑部 / 2021.09.01
翻译：Juana / 2021.09.03
发稿：2021.09.04
（题图：7月27日，众议院议员本尼·汤普森在华盛顿美国国会山就 ”调查1月6日美国国会大厦袭击事件委员会“ 的首次听证会上致开幕词。摄影：Chip Somodevilla – pool via cnp/zuma press）
批评人士担心，众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）对1月6日国会骚乱的调查将带有党派色彩，而最新的证据是对众议院共和党人的私人电话记录传票。这是对政治规范的违反，民主党人会为此后悔的。
众议院特别委员会主席、密西西比州民主党众议员本尼·汤普森（Bennie Thompson）周一致函35家公司，从美国电话电报公司（AT&T）、脸书（Facebook）再到帕勒（Parler），要求他们保留被指控犯有与1月6日暴乱有关的罪行或 ”可能参与讨论“ 的账户持有人的信息。这些公司被要求保存电子邮件、语音、短信和直接信息，为即将到来的传票做准备。
信中包含一份名单，名单上的人的名字还没有被泄露。但据CNN报道，近12名众议院共和党人在该委员会的 “演化” 雷达上，包括众议院司法委员会资深成员吉姆·乔丹（Jim Jordan）。
共和党人对此非常愤怒，且他们完全有权利这样愤怒。印第安纳州众议员吉姆·班克斯（Jim Banks）在给汤普森的一封信中指出，这一 “专制主义事业” 将背离 “230多年来的国会监督”。此举让人想起加州民主党人亚当·希夫（Adam Schiff）在2019年公开了共和党众议员德文·努内斯（Devin Nunes）的通话记录。
至少民主党人声称，收集到努内斯的信息完全是偶然的，因为他们当时实际上是针对其他事件而做记录。该特别委员会正在利用其监督权力窥探政治对手。他们将获得远远超过1月6日事件的信息。
民主党人表示，他们需要这份电话名单，以确定国会议员是否煽动了对国会大厦的攻击。他们希望证实他们的说法，即暴乱是有计划的 “起义”，尽管路透社报道称，FBI在六个月的调查中没有发现这样的证据。阴谋是一种犯罪，是属于司法部管辖范围的事，而不属于国会管辖。
在最近对国会 ”钓鱼“ 行为的司法警告发布后，这些传票在法律上也是可疑的。最高法院去年在 ”川普诉马扎斯案“（Trump v. Mazars）中提醒国会，传票必须有 “有效的立法目的”。1月6日的委员会无法提供这样的充实的富有逻辑性的说法。我们的法律消息来源说，传票可能违反宪法的言论和辩论条款，因为国会没有权利通过限制议员言论的法律。
私营企业是否应该遵行传票可能要三思而后行。在希夫事件中，电信公司甚至没有通知调查对象就交出了通话记录。汤普森在信中也提出了同样的要求，他告诉公司，如果他们 “不能或不愿意在不通知订户或账户的情况下回应这一要求”，“请在处理之前联系特别委员会”。“请”一词是承认委员会知道自己没有权力提出这样的要求。
联邦通信专员（Federal Communications Commissioner）布伦丹·卡尔（Brendan Carr）说：“联邦法律要求电信运营商保护美国人通话记录的隐私和机密性。” 他说，他的机构 “已经对航空公司采取了执法行动，以确保它们遵守规定”，而且国会没有权限自动获得任何人的私人记录。
即使这些公司不想在法庭上与传票作对抗争，它们也有义务向被调查人提示，以便他们可以对传票提出异议。班克斯先生在周五的信中提醒公司总法律顾问，他们 “有法律义务不交出个人的私人记录，除非传票对象同意分享信息，或者公司有法庭命令交出记录。”
众议院少数党领袖凯文·麦卡锡（Kevin McCarthy）也警告企业不要屈服于民主党的压力。他指出，这些企业可能会丧失 “在美国经营的能力”。民主党人和媒体将此解读为在向企业施压，要求它们忽视 “适当” 发出的传票。但麦卡锡指出，联邦隐私法保护信息，民主党人还没有在法庭上证明他们的委员会有权获得这些记录。
如果民主党人坚持到底，并利用他们的权力调查共和党对手，那么事情将永无止境。共和党可能最早在2022年赢得多数席位，那么两党就都可以玩亚当·希夫的下流游戏了。
本刊评论：
民主党已经撕下了他们的伪装，露出了专制独裁者的狰狞面目！
国会的使命是立法，而不是司法。国会可以为了立法的需要而对影响国家安全或人民福祉的事件进行调查，比如前几年发生的因丰田汽车安全问题，需要为调整汽车安全立法而听证调查；去年发生的因为科技巨头公司扼杀言论自由的行为，需要调整对互联网的立法事件而听证调查。
国会的责任不是对犯罪案件进行调查。如果说1月6日冲击国会的事件是一场暴乱，那么暴乱本身和煽动、策划暴乱的行为就都是犯罪行为，这应该是司法部管辖的事，跟国会无关。即使是佩洛西发起的针对川普总统的两次弹劾调查，也都是由司法部任命特别检察官来进行的。
因此，所谓的 ”1月6日委员会“ 向私人通讯和互联网企业发送传票，要求他们提供共和党人的受法律保护的通讯记录，这既是破坏国家政治运行惯例的行为，更是赤裸裸的违法行为。他们完全没有权力这样做。
我们从这些民主党人的身上清楚地看见了希特勒、斯大林、毛泽东等一切独裁者的影子。在独裁者的心目中，包括通信隐私权在内的人权都是不存在的，为了维护他们的独裁统治，他们可以任意践踏人的一切权利和尊严。今天的民主党就是这样的一群竭力追求独裁专制的人民的敌人！
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
《北美保守评论 – YouTube频道》敬请订阅: https://www.youtube.com/channel/UCuQJ6aTUWPnexzjfEsbCTgw
《北美保守评论 – Rumble频道》最新开通，敬请订阅: https://rumble.com/user/NACR2021
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
- Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR