拜登将一场关乎美国利益的悲剧说成了一场反战胜利
作者：《华尔街日报》”观点“ 编辑部 / 2021.08.31
翻译：Juan / 2021.09.02
发稿：2021.09.02
（题图：8月31日，乔·拜登在白宫发表关于结束阿富汗战争的讲话前走进国宴厅。摄影：Chip Somodevilla/盖提图片）
美国总统必须做出艰难的决定，当他们为了国家利益在海外这样做时，我们倾向于支持他们。但拜登总统周二对他从阿富汗撤军及其执行行动的挑衅和指责性辩护是如此不诚实，如此缺乏自我反省或问责，以至于不值得美国人在那场冲突中做出牺牲。
善意的解释是，这就是拜登先生对阿富汗、对一般战争以及对如何保卫美国的真实看法。不友善的解释就是，他和他的顾问们已经决定拒绝承认这个惨败，唯一的出路就是撒谎、责怪别人、声称失败实际上是一个胜利。两种说法都无法使人对拜登的品格和判断力产生信任，更不妙的是，他还有漫长的三年半总统任期。
从不诚实开始，尽管我们只有篇幅来披露一部分的谎言。拜登再次声称，唐纳德·川普与塔利班达成的糟糕协议让他无法施展。
即使川普的协议是糟糕的，但作为新总统*，他完全可以改变它，就如他在改变川普总统做过的很多其他事情上一样。川普的协议是建立在塔利班满足条件的基础上的，比如与阿富汗政府谈判达成一项协议，而这些条件在拜登当选总统*时已经被打破了。然而，拜登声称，他既是那项协议的囚徒，又是有勇气履行它的人。
他还重申，他唯一的选择是全面撤军或把事态 “升级” 派遣数千名士兵。他自己的顾问和阿富汗研究小组也为他提供了两种选择。他一心想迅速撤军，以至于即便在塔利班取得进展、中央情报局（CIA）警告阿富汗政府可能会倒台的情况下，他仍然拒绝调整军事计划。
拜登把这次撤离形容为好像是一场胜利，他说他的政府己经为万一阿富汗军队崩溃这种突发事件做好了准备工作。这简直难以置信。多家媒体报道称，喀布尔沦陷时，白宫措手不及，准备集体度假。军方不得不紧急疏散那些能够到达机场的人。拜登先生却要因为扑灭了自己挑起的大火而邀功。
总统*甚至不礼貌地指责美国人没有尽早离开阿富汗，指责阿富汗人没有战斗。但他的政府显然没有感觉到紧迫性，因为美国大使馆不得不在最后几个小时疯狂销毁文件。至于阿富汗人，他贬低了在与塔利班作战中牺牲的66000人，这些牺牲的阿富汗人通常是与美国人并肩战斗的。当美国承包商们离开时，他们彻底地崩溃了，因为美军在深夜里放弃了巴格拉姆空军基地，他们失去了空中支持。
最不诚实和危险的是总统*的断言 “阿富汗战争现在已经结束了”。圣战运动中没有人相信这一点。塔利班在伊斯兰激进分子对美国发动的长期战争中取得了重大胜利。他们已经安全地占领了阿富汗，那里可能再次成为基地组织（al Qaeda）、ISIS-K和哈卡尼网络（Haqqani network）招募新兵的避难所。
拜登先生希望美国人相信，美国可以从 “地平线上” 反击，他指的是无人机和卫星。但现在美国在阿富汗没有军队，中央情报局在霍斯特（Khost）也没有监听站。它没有友好的政府或盟友来定位和收集恐怖分子营地的情报。美国拥有所有这些资产来打击也门、索马里、伊拉克和叙利亚的恐怖分子。我们认识的每一位专家都说，拜登所说的轻松超越地平线的能力是一种幻想。
总统*在演讲结束时谈到了战争的恐怖，这一点无人否认。但在阐明代价和人类悲剧的同时，他也向世界发出了一个信号，表明了他自己的决心。他在告诉那些流氓和独裁者，他没有把美国士兵送上危险的道路的意愿。他只会用无人机在远处进行反恐战争。
这些是有用的，可以保护美国人的生命。但他们不能代替地面部队，这些地面部队可以抓获或杀死本·拉登之类的人，或者营救被劫持的美国人质。北京、莫斯科、德黑兰和赫尔曼德（Helmand）省的恐怖分子巢穴中的强硬分子将考验拜登的厌战思想。
拜登毫无歉意的讲话还表明，白宫打算关上阿富汗问题的账本，转而处理国内事务。没有人会因此而丢掉自己的工作。他们说的都是同一套说辞。拜登可能再也不会提起这件事了。因此，国会和媒体更有理由探究导致这次美国安全崩溃的许多错误决定。
原文链接：
在13位在阿富汗牺牲英雄的葬礼上，拜登心不在焉，频频看手表。这个似乎不经意的动作所表现的内心无非是，这没啥大不了的，我还有其他要紧事呢！
拜登在这个 ”关于结束阿富汗战争的讲话“ 里更明确地表达了这一点 —— 别跟我谈什么我们拱手交给了塔利班恐怖分子价值850亿美元的尖端武器；别跟我谈什么我们又牺牲了13位年轻的战士；别跟我说我们把成百上千名美国同胞和无法计数的阿富汗盟友交在了恐怖分子手中；别跟我说阿富汗可能重新成为恐怖主义的最大基地，继续危害美国和全球的和平与安全。阿富汗战争已经过去了。句号。
—— 这是何等的愚蠢狂妄、自欺欺人！
我们当然赞同阿富汗战争早日结束，但是我们不希望看见恐怖主义一夜之间卷土重来，并以全新的尖端美式装备重新武装起来，继续威胁我们的安全。
拜登的通敌行为严重地损害了美国的安全利益，弹劾拜登势在必行。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
《北美保守评论 – YouTube频道》敬请订阅: https://www.youtube.com/channel/UCuQJ6aTUWPnexzjfEsbCTgw
《北美保守评论 – Rumble频道》最新开通，敬请订阅: https://rumble.com/user/NACR2021
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
- Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR