现役、退休的海军情报人员被告知他们不能因阿富汗的崩溃 “不尊重” 拜登
作者:Chrissy Clark /《每日电讯》/ 2021.08.27
编译/评论:陆文禾 / 2021. 08.28
发稿:2021.08.30
(题图:军士长唐纳德·艾伦/驻欧非美国空军 盖蒂图片)
海军情报办公室 (ONI) 的最高领导层告知现役和退役军人,他们不能就美国军队目前从阿富汗混乱且是致命的撤退中谴责乔·拜登总统*。
在 ONI 参谋长的一封电子邮件中,ONI 成员被提醒,根据军事司法统一法典和国防部指令条款,他们不能不尊重政府高级领导。这包括总统、副总统、国会、国防部长等。
邮件内容如下:
“鉴于有关阿富汗的政治和社会气氛升温,我们认为很重要的是提醒我们着军装人员(现役及预备役服临时现役人员)和军事退休人员,根据《军事司法统一法典》第 88 条承担的责任和国防部义务指令 1344.10,虽然保护这些群体的言论自由的宪法权利至关重要,与完成任务、国家安全以及良好的秩序和纪律相一致,但重要的是要记住某些限制。即,禁止着军装人员和退役军人不尊重政府高级领导(例如总统、副总统、国会、国防部长、其它各部部长等)。”
基于同样的军人人事政策,ONI 成员不能参与党派政治活动或分发党派政治文献。 ONI 的一名内部成员告诉《每日电讯》,这些政策在川普政府下更加宽松,他讲述了过去退休军官曾经谴责了前总统的事例。
该邮件继续声称,该政策也延伸到 ONI 的 “文职人员”。这些成员被特别指示要避免 “在批评,比如说总统时过于直白”。
这封电子邮件写道:
“即使是平民,也要提醒你注意你的公开评论将/可能被归于 ONI 或国防部的危险。虽然你有权发表自己的意见,并在你认识和信任的人中分享你的意见,但对总统或军事和文职领导成员的批评过于激烈,可能会对 ONI 造成不良影响。重要的是,如果你选择这样做,要以专业的方式分享你的意见,而不是质疑你的工作、国防部或整个联邦政府。”
要求 ONI 成员保持沉默的指示是在8月23日发出的。在喀布尔机场附近的自杀式爆炸事件中13名美国军人死亡后,该指示没有发生变化。
在电子邮件的其他部分,ONI 成员被安抚说他们在阿富汗战争中的投资不是浪费时间。他们还被引导到军事危机热线,如果他们在余波之后需要帮助。
ONI 参谋长说:“在喀布尔上周落入塔利班之手后,混乱和绝望的场面让所有美国人都看不下去了,特别是对于我们这些国家安全机构的人,以及那些在过去20年里在阿富汗无私服务的人。看着塔利班在经过20年的投资后重新席卷权力,可能是一颗苦涩的药丸。”
国防部没有立即回应《每日电讯》的评论请求。如果收到评论,本文将作相应更新。
本刊评论:
《每日电讯》报道的是军人不得干政,不得不尊重政府官员,也不得参与政治活动。 这些都是既有之规定,由来已久。这次海军特别提出来,虽然不可言其不是,但是这个契机却还是其来有自。
拜登政府打着是自由民主的旗号,做的是压制民主的行为。对外谄媚,对内压制,内斗内行,外斗外行,现在强调这个军人不得干政,就是一个明证。
拜登当局将阿富汗之撤退无端弄成大溃败,遭到保守派群起口诛笔伐,连自由派主流媒体也不得不装模作样予以批评已经十几天之久,现在8月31日撤军截止日近在眼前,阿富汗局势每况愈下,拜登政府缺乏意志力,不敢战斗,但又管不住众人之口,就动手收拾管得住的军人,强行压制之势难掩捉襟见肘之态,活脱脱一个美式 “不得妄议中央”。
其实应付阿富汗之败局,自然有别的应付方法。川普总统任内,外敌不敢藐视,内政宽松,任由不同意见的发表而不予以打击,真正体现了民主自由的真谛。 真是太令人感慨。 而拜登政府的问题是坚持卖国主义路线,置千百美国公民之安危于度外,坚持8月31日的撤退截止期,对塔利班不惜叩头求饶,内丧军心,外丧国威,其丧心病狂乃是阿富汗问题的死结。
我们心系现在阿富汗的美国国民之安危,痛惜已经丧失的美国军人的生命,我们愿意一遍又一遍地呼吁:拜登政府必须下台谢罪,接受调查和审判。
捐款方式:(请注明您的姓名和电邮,以便我们寄送收据):
1)Zelle: nacr2021@gmail.com
2)PayPal: PayPal.me/NAConservative
3)支票抬头:NACR 地址:PO Box 59169 Schaumburg, IL 60159
《北美保守评论 – YouTube频道》敬请订阅: https://www.youtube.com/channel/UCuQJ6aTUWPnexzjfEsbCTgw
《北美保守评论 – Rumble频道》最新开通,敬请订阅: https://rumble.com/user/NACR2021
欢迎订阅《北美保守评论》,请点击以下链接订阅:
- 电报群(Telegram):https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter):https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook):https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler)@NAconservative :https://parler.com/profile/NAconservative/posts
- Gab: @NACR :https://gab.com/NACR