2020年，媒体对冠状病毒的危言耸听曾对唐纳德·川普造成不利影响，如今，这种危言耸听正在侵蚀加文·纽森的支持率。
作者：Mark Kelly /《华尔街日报》/ 2021.08.11
编译/：Juan / 2021.08.21
发稿：2021.08.22
在经历了一年的居家令、大量失业和长期关闭学校之后，加州人现在最大的疑问是，州长加文·纽森（Gavin Newsom）是否会被罢免。美国民意调查在8月初对1100人进行了调查，发现金州有51%的选民会投票支持这名第一任期的民主党人下台。加州的罢免选举将于9月14日举行，选民首先选择是否罢免州长，然后从46名候选人中选出接替纽森的人选。
现任政客通常只有在人们真的不满意的时候才会被罢免，回顾过去的一年，加州人的愤怒是显而易见的。在去年12月在社交媒体平台上广泛分享的一段视频中，位于谢尔曼橡树（Sherman Oaks）的菠萝山酒吧烧烤店的主东安吉拉·马斯登（Angela Marsden）说，“（洛杉矶）市长加希蒂（Garcetti）和加文·纽森要为每一个失业、没有工作的人，以及所有正在倒闭的企业负责。”
如今，这种沮丧情绪仍在继续，因为口罩又回来了，所有人 —— 包括接种过疫苗的人 —— 都被建议在高传播地区的室内佩戴口罩。虽然萨克拉门托（Sacramento，加州首府）的指导方针没有法律约束力，但洛杉矶等城市要求在室内使用口罩。纽森州长指责未接种疫苗的人：“我们正处于这种流行病的一个节点上……选择的节点，有人选择不接种疫苗，现在这正以一种深刻、毁灭性和致命的方式影响着我们其他人。”
生活中的讽刺之一是，在2020年对唐纳德·川普不利的冠状病毒媒体恐吓，现在正在侵蚀对纽森的支持。猎人已经变成了猎物。年轻人的态度正在改变。《华尔街日报》观点栏目的作者吉利安·梅尔基奥（Jillian Melchior）说：“这种疾病对他们来说风险不大，但他们不得不放弃参加毕业舞会，过21岁生日；他们不得不在妈妈家地下室的电脑屏幕前度过大学第一年，我真的认为他们中的一些人会对此感到不满。”
同样让许多选民感到沮丧的还有纽森州长在气候变化问题上的哗众取宠。在和内华达州长史蒂夫·西索拉克（Steve Sisolak）一起察看内华达州道格拉斯郡（Douglas County）的塔玛拉克火灾（Tamarack Fire）造成的破坏时，在对可能持不同意见的人攻击之前，他说：“这种气候变化是真实的。你可能不相信科学。你得相信你自己的眼睛。四处看看。” 大多数人承认气候正在变化，但也有很多人认为，加州各地的火灾是林业管理不善的结果。和周期性停电发生因为国家的规定和补贴太阳能和风能让能源供应短的时候特别热。事实上在2020年8月纽森先生承认：“今天，我们预计对能源的需求大大增加，大约有4500兆瓦，准确地说，比我们认为需要的地方的短缺是4400兆瓦。”
在7月29日接受《萨克拉门托蜜蜂报》（Sacramento Bee）采访时，纽森州长告诉记者，如果被罢免，这将对全国产生影响，尤其是因为即将到来的中期选举，正如他所说，将在 ”凯文·麦卡锡（Kevin McCarthy）的后院” 举行，麦卡锡指的是华盛顿的众议院共和党领袖。加州也是众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）和副总统*卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）的家乡。他说：“如果这次罢免成功，我认为将在全国范围内产生深远的影响。不仅涉及政治，还涉及政策和政策制定。”
如果纽森州长没有获得50%的选票，他将被罢免，赢得最多数票的候选人将成为下一任州长。《华尔街日报》编委会成员阿莉西亚·芬利（Allysia Finley）表示：“虽然该州共和党选民的比例一直在下降，但独立选民的比例却一直在上升。这是罢免投票中的一个重要因素，因为自称独立派的人对税收和支出持财政保守态度，但不同意共和党在移民和同性婚姻等社会问题上的立场。很难预测9月份的情况会如何，但肯定会有一股政治变革的风吹过金州。”
这篇文章改编自页面顶部的视频，其中包括补充材料。
本文作者马克·凯利（Mark Kelly）是《华尔街日报》社论版的高级制作人。
本刊评论：
毫无疑问，加州州长加文·纽森必须对加州持续的山火、混乱虚假极权主义的疫情政策、非法移民的大量涌入、社会治安的急剧恶化以及居民失业率的急剧增高而承担责任。
罢免纽森是深受极左政策损害的加州广大草根市民不可遏制的愤怒的表现。《北美保守评论》义不容辞地支持之一保守主义的草根行动。
要成功的罢免这个自由派的州长，除了保守派选民应该齐心合力投下赞成罢免的一票之外，还要说服那些同样因为民主党的极左政策损害的中间派选民，因为加州是左派的大本营，从民调来看，支持和反对罢免的力量势均力敌，所以争取中间选民就生了能否成功罢免的关键。
如果支持罢免的票数超过了投票人数的50%，那么纽森就要下台，新州长将在民主党、共和党、无党派的46位候选人中间产生。谁得到了最多票数，谁就能当选。目前共和党候选人当中著名保守派电台主持人拉里·埃尔德在几乎所有左中右调查机构所作的民调中都据领先地位，只有个别左派民调机构认为民主党候选人凯文·福克纳（Kevin Faulconer）的支持率高于埃尔德。
本刊并不能保证埃尔德一定具备超强的行政能力，但是我们可以确信他的保守主义理念，可以确信他绝对不是名义上的共和党人。
埃尔德在自己的电台传播保守主义理念已经有28年历史，他的思想早已得到了加州绝大多数保守派选民的认可。加州非裔和西班牙裔人口占了一半，他的非裔背景也有利于争取非裔、西班牙裔选民的支持。因此，民主党要保证州长大权不落入共和党保守派的手里，必须把埃尔德的票数拉下来，其他人都可以忽略不计。所以我们看见民主党正在开动所有宣传机器抹黑拉里·埃尔德，而对其他所有竞争者网开一面；有意思的是中共大外宣和所有隐藏在美国保守派华人群体中的中共代理人现在都和民主党人唱起了造谣构陷埃尔德的同一个调子。他们越是这样做，越是证明埃尔德才是他们最恐惧的人，我们选择埃尔德才是最正确的选择。
被欺骗的华裔选民要清醒了，尽管其他共和党候选人可能也非常优秀，但是他们当中目前没有一个人具备与埃尔德竞争的实力，你把选票投给了他们当中的任何一位，就等于把宝贵的选票投给了民主党人，使罢免功亏一篑。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
《北美保守评论 – YouTube频道》敬请订阅: https://www.youtube.com/channel/UCuQJ6aTUWPnexzjfEsbCTgw
《北美保守评论 – Rumble频道》最新开通，敬请订阅: https://rumble.com/user/NACR2021
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
- Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR