作者：Jordan Davison / 《联邦党人》 / 2021.08.03
编译：约瑟 / 2021.08.04
发稿：2021.08.05
周二，纽约州总检察长莱蒂夏·詹姆斯（Letitia James）宣布，民主党州长安德鲁·库默（Andrew Cuomo）对近12名女性进行了性骚扰，调查人员将这种行为称为 “不受欢迎的、非自愿的触摸”。
Read the full report here:
— NY AG James (@NewYorkStateAG) August 3, 2021
https://t.co/OI8OxCN8bA
推文：纽约州总检察长詹姆斯(@NewYorkStateAG) 2021年8月3日
关于对库默州长性骚扰指控的独立调查的声明：
总检察长詹姆斯说：”这是纽约悲哀的一天，因为独立调查人员得出结论，库默州长对多名妇女进行了性骚扰，并在这样做时违反了法律。”我感谢所有站出来讲述自己故事的妇女，她们的故事非常详细，使调查人员能够了解真相。任何男人 — 无论权力有多大 — 都不能被允许骚扰妇女或违反我们的人权法，就这样。
尽管总检察长承认库默和他的政府 “违反了法律”，但调查人员声称，他们的调查结果是民事问题，任何进一步的行动都将由检察官和受害者的决定。
詹姆斯说：“我们已经结束了调查。这项工作已经完成了。至于下一步，这完全取决于州长和/或议会和公众。总检察长办公室和特别代表的工作已经结束。”
在周二公布的一份报告中，调查人员利用了超过7.4万份证据和179名证人的证词，得出结论：这名民主党人以不必要的抚摸、亲吻、拥抱和不恰当的评论，占了包括 “年轻女性” 在内的多名受害者的便宜。
NY AG says “more than 74K pieces of evidence… reveal a deeply disturbing yet clear picture. Gov. Cuomo sexually harassed current and former state employees” and it was “multiple women,” “many of whom were young women.” “Groping, kisses, hugging” WOW!
— Eddie Scarry (@eScarry) August 3, 2021
推文：——埃迪·斯卡里(@eScarry) 2021年8月3日
纽约总检察长说：“超过7.4万份证据揭示了一幅令人深感不安却又清晰的画面：库默州长性骚扰了该州现任和前任雇员”，而且 “性骚扰的是多名女性”，“其中很多是年轻女性”。“抚摸、亲吻、拥抱”。 哇噢！
报告称，库默的行为 “不仅限于他自己的工作人员，还包括其他州的工作人员，包括一名曾为他提供保护的州警。”
Gov. Andrew Cuomo “inappropriately touched” a state trooper on his security detail:
— Daily Caller (@DailyCaller) August 3, 2021
“In an elevator, while standing behind the trooper, he ran his finger from her neck down her spine… Another time — he took his open hand and ran it across her stomach” pic.twitter.com/O9KWUnT0Ix
推文：—— DailyCaller (@DailyCaller) 2021年8月3日
州长安德鲁·库默 “不恰当地碰了” 一名州警的安保人员：
“在电梯里，他站在警察后面，用手指从她的脖子一直摸到她的脊椎……还有一次，他伸出张开的手抚摸她的腹部。“
调查人员说，尽管库默之前认为美国人应该 “相信幸存者”，但他只承认了 “一些事件”，但对它们 “有不同的解释”。调查人员补充说，其他一些说法，“他否认或说不记得了。”
The allegations of sexual assault against Judge Kavanaugh are disturbing and deeply concerning. We owe it to the American people to #BelieveSurvivors. I call on the Senate to postpone any vote until these allegations are fully investigated.
— Andrew Cuomo (@andrewcuomo) September 24, 2018
推文：—— 安德鲁·库默(@andrewcuomo) 2018年9月24日
针对卡瓦诺法官的性侵指控令人不安，深感担忧。我们欠美国人民#相信幸存者。我呼吁参议院推迟投票直到这些指控得到全面调查。
在一次详细的新闻发布会上，包括联邦纽约南区检察官金俊在内的特别调查人员还指出：库默的团队的高级职员，包括秘书梅丽莎·德罗莎（Melissa DeRosa）、前工作人员和其他 “知己”，“通过与媒体分享贬损信息。” 用他们的影响力 “攻击并试图压制” 至少有一名直言不讳的受害者林赛·博伊兰（Lindsey Boylan）。
“在博伊兰2020年12月13日发推文指控性骚扰后的几个小时内，州长核心圈子的关键成员就获得了机密备忘录。这些备忘录被盖上了 ”律师-当事人保密特权“ 的印章。它们主要是关于博伊兰女士和一名助手之间的互动。一名调查人员说：”然后他们修改了除博伊兰以外的个人的姓名，并开始向记者发送这份备忘录。”
调查人员还证实：库默行政当局起草了一封专栏文章式的信件，”攻击博伊兰女士因某些工作时的行为、因某些与除州长以外的男性之间的行为、以及包括 ’博伊兰女士是由极右派共和党和唐纳德·川普的支持者们资助的‘ 在内的各种政治阴谋假设。”
“尽管这封信从未公布，但它被发送给了行政会议厅外的各种人或被他们阅读了，以获得他们的建议或要求他们在上面签名，并最终与至少一名新闻界人士分享，” 调查员说：”州长在争论公布那封信的问题。”
作为对这份报告的回应 ，纽约州的联邦众议员伊利斯·斯特凡尼克（Elise Stefanik）呼吁库默辞职并将其逮捕，她还表示乔·拜登总统*也必须这样做。
斯特凡尼克在一份声明中说：“没有人可以凌驾于法律之上，今天正义必须得到伸张。” “去年12月，我是第一个公开呼吁对库默州长的性骚扰、性虐待和性侵犯进行独立调查的联邦官员。由总检察长办公室牵头的独立调查证实，州长安德鲁·库默性骚扰和侵犯了多名女性，包括他的办公室员工和州警察。媒体和民主党人诋毁我，齐心协力保护库莫，这是纽约历史上可耻的一章。他们所有人，包括他的工作人员都必须承担责任。这些勇敢的女性应该得到迅速和明确的正义。”
库默因应对COVID-19疫情而受到民主党人和企业媒体成员的赞扬和支持，但负责性骚扰调查的同一名总检察长发现，州长办公室在强制要求出院的COVID-19老年患者返回护理设施后，严重低估了养老院与COVID-19相关的死亡人数，低估了将近50%之多。
本文作者乔丹·戴维森（Jordan Davidson）是《联邦党人》的特约撰稿人。她毕业于贝勒大学（Baylor University），主修政治学，辅修新闻学。
在纽约州总检察长的报告披露后，周二下午拜登在白宫记者的逼问下不得不表示库默应该辞职：
拜登：我接受几个提问。
记者：首先，我想从今天的新闻开始。早在3月份，你就说过，如果调查证实了对库莫州长的指控，他就应该辞职。你现在是否会呼吁他辞职，因为调查人员说这11名女性是可信的。
拜登：我赞成这个说法。
记者：你现在是在呼吁他辞职吗？
拜登：是的。
记者：如果他不辞职，你是否认为他应该被弹劾并被撤职？
拜登：让我们一次解决一个问题。我认为他应该辞职。我知道州议会可能会决定进行弹劾。我不知道这个事实。我没有看过所有的数据。
记者：如果他在自我辩护中使用你的一张照片，在他的辩护中暗示说指控他的这些行为都是很平常的拥抱，你是否同意这样做？
拜登：我不打算在这个问题上做文章。我确信有一些是的。
本刊评论：
纽约州长库默和加州州长纽森，一东一西两个最大的深蓝州的霸主，曾经是民主党地方最耀眼的两颗明星，居然在民主党坐江山的日子里，双双面临弹劾。
就连曾经死死维护库默的左媒里的战斗机CNN也抛弃了他。周三CNN发文 “Cuomo faces calls for resignation from powerful Democrats in wake of AG report” （在总检察长报告后，库默面临大权在握的民主党人要求他辞职的呼吁），称，在拜登讲话前不久，众议院议长南希·佩洛西也敦促库默辞职，并在一份声明中说，他应该出于 “对他所担任的职务的尊重” 而下台。
可以说，库默的政治生命结束了。至于是否会坐牢，这将取决于检举他的女性们是不是愿意放过他，也取决于他的民主党盟友们是否准备向他网开一面。
这正应验了中国一句老话：多行不义必自毙！
给了库默致命一击的纽约州总检察长莱蒂夏·詹姆斯也不是什么好人，她正在使尽浑身解数在商业财务上给川普总统罗织罪名，企图以刑事犯罪指控川普总统。她之所以抛出库默一是因为库默名声太臭，不但咸猪手激起了广大女性的愤怒，又涉嫌把确诊感染Covid19病毒的老人送回养老院，造成了近1.6万名老人死亡的骇人听闻的事件。他已经成了民主党的负资产，民主党迫切需要尽快与他切割，骗取选民的好感，这应该是民主党高层的决定；第二，纽约州总检察长莱蒂夏·詹姆斯早已觊觎州长的宝座，掀翻了库默，立下了战功，州长宝座就近在咫尺、触手可及了。
麻烦的是这个采访拜登的记者居然暗示，拜登的咸猪手跟库默并无二致（很可能更不堪，因为我们看到6年前被拜登恶意触摸的女孩maria Piacesi最近在TikTok上告诉网友，拜登当时触摸了她胸部的敏感处。随后她又删掉了这句话），如果库默在为自己辩护时向公众展示拜登向诸多包括幼女在内的诸多女性伸出咸猪手的照片，质问拜登该不该因此辞职，这并不是不可能发生的事。对于这样的棘手问题，拜登只能回避了。
看来他的老年痴呆是间歇性的，此时的他还是精明地逃脱了狡猾的记者给他设的圈套。但是这的确是个问题，民主党因为库默的咸猪手逼迫他辞职，很好！那拜登是否也应该因为同样的咸猪手辞职呢？—— 或许他这样离开白宫还是最体面的方式。
今天的民主党已经完全背叛了上帝，也背离了上帝给与人类的一切诫命和行为规范，他们公然嘲笑、蔑视建立在基督信仰之上的美国传统和社会道德规范，恣意放纵罪人的邪情私欲，不以为耻，反义为傲，所以民主党已经成了败类云集的黑窝。还有哪个民主党人是手洁心清，以至于在那个大而可畏的日子到来的时候，能够在神面前站立得住的吗？
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
《北美保守评论 – YouTube频道》已经开播，敬请订阅: https://www.youtube.com/channel/UCuQJ6aTUWPnexzjfEsbCTgw
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
- Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR