作者：Tristan Justice /《联邦党人》/ 2021.08.04
编译：约瑟 / 2021.08.04
发稿：2021.08.04
如今，美国运动员现在可以通过妖魔化自己的国家赚很多钱。因此，奥运会的世界舞台提供了一个绝佳的机会，可以从自我憎恨这个有利可图的行业中获利。然而，美国摔跤选手塔米拉·门萨-斯托克（Tamyra Mensah-Stock）并不为代表美国参加东京奥运会而感到羞耻。恰恰相反。
“我喜欢代表美国！我非常喜欢住在那里，” 门萨-斯托克在赢得金牌后身披星条旗告诉记者：“我很高兴能代表美国参赛！”
America’s Tamyra Mensah-Stock won gold at Tokyo in wrestling:
— Daily Caller (@DailyCaller) August 3, 2021
“I love representing the US. I freakin love living there. I love it and I’m so happy I get to represent U.S.A!”
pic.twitter.com/xgmXGhJgic
在这个充斥着美国本国运动员反美抗议的世界盛会上，这是一次令人耳目一新的美国自豪感的展示。
而美国链球选手格温·贝瑞（Gwen Berry）在东京奥运会一开始就对美国国歌和美国国旗表示了蔑视。
在《星条旗永不落（the Star-Spangled Banner）》的乐曲中，贝瑞背对国旗，成为最有名的奥运会第三名选手，她抱怨道：“说实话，我很生气。我觉得这是一个圈套，他们是故意的……我真的不想上去。”
Stop playing with me pic.twitter.com/WLN3clqOCM
— Gwen Berry OLY (@MzBerryThrows) June 27, 2021
然而，就在六年前，贝瑞在美国国旗下穿着红、白、蓝三种颜色的衣服，这并没有什么问题。这张照片发布在她自己的网站上。
What a few years of democrats CRT indoctrination looks like. pic.twitter.com/e3htjX5yMa
— Dr. Interracial 🇺🇸 (@sandyleevincent) June 30, 2021
推文：几年的民主党 “批判性种族理论” 教化结果就是这样。—— Interracial博士🇺🇸(@sandyleevincent) 2021年6月30日
哪里发生了改变？—— 激进的 “觉醒主义” 已经开始用有利可图的激励措施使对美国的仇恨正常化。
周日，贝瑞承诺，如果她在周二获得金牌，她将重新参加耐克公司的试镜，并承诺 “代表被压迫人民”。她最终没能获得奖牌。
然而，人们不得不怀疑，贝瑞是否真的是为了金牌而竞争，或者她只是在寻求另一个领奖台上的位置，以诋毁这个 “压迫性” 的国家，而正是这个国家将她送到海外，让她自豪地代表它。
门萨-斯托克和贝瑞都是黑人。在进步主义的镜头下，尽管她们参加的是地球上最高水平的体育活动，他们都因为她们的肤色受到了压迫。然而，这两名奥运选手有着完全不同的世界观：其中一位接受了左派的谎言，无视自己个人的境况，而认为她们受到了不可救药的压迫；另一位则认为美国是一片充满机遇的土地。
与贝瑞不同，门萨-斯托克是冠军。这不仅是因为这位摔跤手赢得了金牌，而贝瑞未能获得名次，还因为门萨-斯托克已经否定了左派的神话，即美国是一个不可救药的帝国，其种族主义从一开始就根本不可能让她们俩参加比赛。另一方面，贝瑞参加奥运会乃是对妖魔化她有幸代表的国家更感兴趣。
然而，一个奥运奖牌得主毫不掩饰的爱国主义是如此令人耳目一新，这说明了什么呢？这显然在网上引起了共鸣，截至本文写作时，上面的视频已经获得了近200万的点击量，在推特上也得到了一片赞誉之声。
God bless @MensahTamStock for this much needed dose of patriotism & joy and congratulations on making history!!!! You are inspiring!!!
— Megyn Kelly (@megynkelly) August 3, 2021
“Tamyra Mensah-Stock Becomes 1st U.S. Black Woman To Win Wrestling Gold” https://t.co/3l6GGq56Cw https://t.co/GjsrKgc9XZ
推文：上帝保佑@MensahTamStock的爱国主义和欢乐，祝贺你创造了历史!!!!你是鼓舞人心的! !“塔米拉·门萨-斯托克成为第一位赢得摔跤金牌的美国黑人女性” ——梅根·凯利(@megynkelly) 2021年8月3日
1) congrats to Tamyra Mensah-Stock on becoming the first black woman from the U.S. to win a gold medal in Olympic wrestling.
— Siraj Hashmi (@SirajAHashmi) August 3, 2021
2) pretty sad state of affairs that it's celebrated or even noteworthy in some circles that someone like Tamyra is openly proud to be an American. https://t.co/wHIbKHyjqA
推文：1）祝贺塔米拉·门萨-斯托克成为第一位在奥运摔跤比赛中获得金牌的美国黑人女子。2）某些圈子里的人却认为，像塔米拉这样的人公开地以自己是美国人而自豪，值得庆祝的，甚至是值得注意的，这很可悲。—— Siraj Hashmi (@SirajAHashmi) 2021年8月3日
这种反应标志着一个分裂的国家正在衰落，因为左翼教条将美国社会描述为无休止的种族主义，这正在影响这个国家最强大的机构。如今，在纽约的董事会和华盛顿的新闻编辑室的领导下，这种在美国校园里滋生的有毒教条已被推为主流。他们通力合作，努力把贝瑞塑造成一个大胆的、著名的活动家，把门萨-斯托克塑造成一个独特的异类。
然而，在一个健康的国家，后者是正常的，甚至是意料之中的。
本文作者特里斯坦·贾斯提斯（ Tristan Justice ）是《联邦党人》的西方记者。
本刊评论：
在北美生活的第一代华人移民对中美两国的体育事业稍加对比以后就不难做出这样的结论：美国的所有竞技性体育运动都是根植于家庭、根植于民间、根植于社区。
一到周末，每一个社区的棒球场、篮球场、排球场、网球场、足球场、田径场、冰场、体操房、游泳池，都挤满了训练的孩子和他们的父母、祖父母。每一个孩子都有机会接受任何一种运动项目的专业训练，任何一个普通家庭的孩子，只要有天赋、愿意下功夫训练，就完全有可能参加奥运会，甚至赢得珍贵的奥运奖牌。而他或她的成功并不意味着任何其他人失去成功的机会。体育运动是全民健康生活的彰显，美国运动员脸上无不洋溢着满满的骄傲和自信（除了那些被左派洗了脑的运动员以外）。
反观极权国家，它们的竞技性体育运动完全不是全民的，各级政府的体育主管部门只是集中本该用于全民体育运动的资金，在青少年中精挑细选那些身体条件特别优越的孩子，把他们送入各级体育学校，组成各级运动队，给与特别的训练，目标就是为地方、为国家争金牌。他们在奥运或其他各级体育赛事上取得的成绩跟本国的老百姓没有一点关系。甚至可以说，他们的成绩是建立在剥夺了绝大多数国民参加竞技性体育活动的机会的基础之上的。
爱国的美国人有理由为一个像塔米拉·门萨-斯托克那样的普通美国人在奥运会取得的成绩感到自豪，而极权国家的普通百姓有什么理由为 “代表他们” 的运动员骄傲呢？
