作者：《新闻极限》/ 2021.06.10
编译：Joanne / 2021.06.11
发稿：2021.06.13
（题图：福克斯新闻财富的继承人詹姆斯·默多克2018年9月20日出席在纽约林肯中心的国家地理纪录片《自由独奏》的纽约市首映式。摄影：Bryan Bedder）
一份新的报道透露，《福克斯新闻》财富的继承人詹姆斯·默多克（James Murdoch）斥资 2000 万美元反对唐纳德·川普 2020 年的连任，同时又通过一家非营利组织输送了 1 亿美元支持左翼政治团体。
据《消费者新闻和商业频道》（CNBC）报道，詹姆斯和他的妻子凯瑟琳·默多克（Kathryn Murdoch）大体上是支持民主党、或自由派、无党派的事业的。在审查由这对夫妇控制的501(c)(3)非营利组织 —— “四艺”（Quadrivium）的 2019 年报税文件时，发现了这笔巨大的奉献资金。“四艺” 成立于 2014 年。
据 CNBC 报道，众所周知，默多克家族的年轻人支持乔·拜登竞选总统，但民主党和其他政治行动委员会（PAC）通过 “四艺” 提供的的 1 亿美元并未完全公开。
据《福布斯（Forbes）》报道，默多克家族的资产为 220 亿美元。
这个家族控制着福克斯公司和新闻集团。詹姆斯的长兄拉克兰·默多克（Lachlan Murdoch）是福克斯公司 —— 《福克斯新闻》的母公司的首席执行官。
虽然詹姆斯的父亲、90 岁的亿万富翁鲁珀特·默多克（Rupert Murdoch）和长兄拉克兰被认为是坚定的共和党人，但詹姆斯已经向同僚表明，他父亲去世后，他和他更自由化的姐妹们将控制家族信托，从而控制《福克斯新闻》。（编者注：拉克兰·默多克目前担任默多克的总公司 —— 新闻集团董事局的联合主席，执行主席还是老默多克，詹姆斯任CEO。）
今年早些时候，《金融时报》（Financial Times）报道说詹姆斯和他的姐妹们在获得控制权后不打算出售《福克斯新闻》，而是计划将其改造成一家建制派媒体。
2019年，詹姆斯和凯瑟琳的资金中有超过2500万美元用于赠款，包括应对气候变化，和提高选民投票率等多项政治用途。一位不愿透露姓名的知情人士告诉 CNBC，这还不属于2020 年选举周期的资助范围。
税务文件显示，在詹姆斯担任 “21 世纪福克斯” 的首席执行官的 2020 年，“四艺“ 公司的资金库中有 1 亿美元，然后 “21 世纪福克斯” 被迪士尼以 710 亿美元的价格收购（编者注：“21世纪福克斯”被收购前拆分成了 “福克斯公司（Fox Corp.）” 和 “21世纪福克斯” 两部分，迪士尼收购的 “21世纪福克斯” 不包括《福克斯新闻》，后者属于新的 ”福克斯公司“）。当时他还是新闻集团的董事会成员。
自 2019 年以来，“四艺“ 已向气候组织承诺了超过 4300 万美元，还有超过 3800 万美元（1400 万美元的 “四艺“ 捐款，和 2400 万美元的夫妇个人捐款）用于诸如 “保护投票权” 之类的选举用途。
在佐治亚州的 “走出去投票”（GOTV）活动中，（民主党）也收到了这对夫妇的捐款，共和党在 1 月 5 日失去2个参议员席位。
詹姆斯还签署了一份公开声明，反对 “任何限制或阻止任何一个合格选民拥有平等和公平投票机会的歧视性立法或措施”。
在被视为对《福克斯新闻》不加掩饰的提及中，詹姆斯攻击某些媒体，因为他们同情时任总统川普对 2020 年大选的挑战。默多克声称，此类媒体是在 “散播谎言”。
詹姆斯在 1 月 6 日国会大厦抗议事件过后对《金融时报》（Financial Times）说：“损害是深远的。对国会大厦的冲击证明，我们认为危险的事情的确非常危险。那些向观众传播谎言的媒体已经释放出阴险和无法控制的力量，这些力量将伴随我们多年。”
报告中提及的款项和受益人如下：
- 向环境保护基金提供 1100 万美元，凯瑟琳·默多克多年来一直是该基金的受托人。
- 250 万美元用于帮助选民投票登记的非营利组织 —— “民主经营有限公司”（Democracy Works Inc.）。
- “代表我们”（Represent.Us”）获得 200 万美元，这是一个非营利组织，包括好莱坞精英 J.J.艾布拉姆斯（J.J. Abrams）、迈克尔·道格拉斯（Michael Douglas）和詹妮弗·劳伦斯（Jennifer Lawrence），并致力于 “通过强有力的州和地方法律来修复我们破碎的选举，并禁止政治贿赂。”
- 100 万美元用于“布伦南司法中心”（The Brennan Center for Justice）。
这对夫妇的发言人拒绝就该报道向 CNBC 发表评论。.
原文链接：https://www.newsmax.com/newsfront/james-murdoch-democrats-fox-trump/2021/06/10/id/1024573/
本刊评论：
新闻集团是默多克家族拥有的世界性媒体集团，我们不能确认老鲁珀特和他的长子拉克兰是不是坚定的保守主义者，但是至少他们不是自由派人士。
新闻集团旗下在美国的两大媒体《华尔街日报》和《福克斯新闻》总体上还是保守的，本刊也常常采用他们刊发的消息。可是老默多克已经90高龄，来日无多，他的庞大媒体帝国将有他的二子二女来继承（不包括邓文迪所生二女）。
虽然拉克兰很大可能是保守派，但是另3人则是极左分子。看来《福克斯新闻》变成建制派媒体已经似乎是在所难免，《华尔街日报》命运将如何，我们不禁为美国媒体左右力量对比的严重失衡而忧虑。
求神在兴起更多的恪守基督信仰的保守派媒体，也亲自引领现有的保守派媒体，保守它们在真理上扎根，靠着神的恩典而不断壮大，为神发声，作神美好的见证。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
4）微信扫码打赏：
《北美保守评论 – YouTube频道》已经开播，敬请订阅: https://www.youtube.com/channel/UCuQJ6aTUWPnexzjfEsbCTgw
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
- Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR