作者：Joseph Curl /《每日电讯》/ 2021.06.02
编译：约瑟
发稿：2021.06.03
据最新报道，苏格兰的科学家已经成功测试了一种新药，这种新药可以杀死癌细胞，同时不影响附近的健康组织。
爱丁堡大学（the University of Edinburgh）的研究人员将一种名为SeNBD的微小抗癌分子与一种化学食物化合物结合起来，诱骗癌细胞吞食它。据《先驱报》（The Herald）报道，这个组合被称为 “特洛伊木马”。
这项研究使用了斑马鱼和人类细胞，已经经过同行评审。科学家们表示，还需要进行更多的研究，以了解它是否能够安全地治疗早期癌症，甚至是耐药细菌。
据《先驱报》报道，爱丁堡大学说：“癌细胞非常 ‘贪婪’，需要消耗大量的食物来获取能量，它们通常比健康细胞摄入更多。” 通过将SeNBD与一种化学食物化合物结合，它成为了 ‘有害细胞的理想猎物’，这些细胞 ‘在不警觉其毒性的情况下’ 摄取了SeNBD。”
科学家们表示，SeNBD是一种光激活的 “光敏剂”，这意味着当被光激活时，它会杀死细胞。外科医生可以使用这种组合来锁定癌细胞，而不让其他健康细胞受损。
该大学说：“用光线开启药物意味着外科医生可以准确地决定药物在何处发挥作用，避免攻击健康组织的机会，并防止其他药物引起的副作用。”
该大学在一份新闻稿中说：“将药物与食物化合物结合是其成功的关键。细胞为了存活就必须消耗食物的化学成分 —— 被称为代谢物 —— 如糖和氨基酸来获取能量。细菌和癌细胞比健康细胞消耗更高浓度和不同类型的代谢物。” 将SeNBD与代谢物配对使其成为有害细胞的理想猎物。到目前为止，大多数光激活药物都比代谢物大，这意味着细菌和癌细胞还不能将它们识别为正常食物。”
该大学转化化学（translational chemistry）和生物医学成像主席、首席研究员马克·文德里尔教授（Prof. Marc Vendrell）说：“这项研究代表了新疗法设计上的一个重要进展，这种疗法可以简单地通过光照射激活，通常是非常安全的。”
他说：“SeNBD是迄今为止最小的光敏剂之一，它作为一种 ‘特洛伊木马’ 的使用，为在不影响周围健康组织的情况下杀死有害细胞的介入医学开辟了许多新的机会。”
另一位研究人员山姆·本森（Sam Benson）博士说，这种药物的作用方式是通过 “细胞的前门” 来传递。
本森说：“通过SeNBD，我们可以将一种光激活的药物与癌细胞和细菌细胞通常食用的食物结合起来。这意味着我们可以直接通过细胞的前门投递我们的 ‘特洛伊木马’，而不是试图找到一种方法打破细胞的防御。”
本刊评论：
英国爱丁堡大学这项研究的成功无疑是千百年来人类与癌症搏斗的划时代的里程碑。
迄今为止，癌症的治疗方法不外于物理切除以及用化学制剂或放射性物质杀死癌细胞，然而由于癌细胞蔓延性、浸润性生长的特性，物理切除往往只对早期癌症有效，而化疗和放疗则会在杀死癌细胞的同时，杀死周围的健康组织，往往是患者在被癌细胞吞噬之前，被治疗过程耗尽了生命。
爱丁堡大学的研究独辟蹊径，利用癌细胞 “贪吃” 的致命弱点，引诱它们吞吃光敏性 “特洛伊木马”，然后用光照启动药物，从而精确无误地杀死癌细胞。
我们不禁为这项造福于人类的重大成果击节叫好。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
4）微信扫码打赏：
《北美保守评论 – YouTube频道》已经开播，敬请订阅: https://www.youtube.com/channel/UCuQJ6aTUWPnexzjfEsbCTgw
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
- Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
脸红！居住佛吉尼亚四十年来，我从未认真关心过自己居住地区的选举。今天路过图书馆，看见民主党提前选举的桌子—- 顺手拿了张传单才大吃一惊：
该党提名的五个州长候选人中，最为臭名昭著的是 Justin Fairfax 该人曾光天化日下强奸妇女过三次！
其次臭不可闻却黑钱满贯的是Terry McAuliffe, 此人曾因贪腐受过罚，但他与克林顿 稀拉痢关系很铁，所以有本事到处撒钱买官！
还有就是 Jennifer Carroll Foy, 这位自认的立法专家居然称她毕业于 Thomas Jefferson School of Law. 由于我从来没听说过这个法学院，经查后才知道该校根本不被 The American Bar Association (ABA) 认可，所以绝无可能参加律师执照考试！
再有就是 Lee Carter, 一位具有社区大学学历的退伍军人，以及Jennifer Mcclellan, 她有佛州大学法学院学历。（可惜我对这两位都不了解。）
更扯的是该党提名的五位副州长候选人，其中：Hala Ayala 的学历是高中；Elizabeth Guzman 的学历是社区大学。也许该让这些人上，然后让他们去应对反对党的挑战……
由于佛吉尼亚民主党选举是对所有选民公开的，人人都可去选。所以我今晚再仔细研究一番，6月5日前可去本州几乎所有公共图书馆投票，正式选举是到6月8日结束。