利兹·切尼和RINO的背叛行为

作者：Patricia McCarthy / 《美国思想者》/ 2021.02.05
编译：约瑟
发稿：2021.02.06

（题图：1月13日，共和党国会众议员利兹·切尼宣布她将投票赞成弹劾川普。）

好了，现在我们知道，众议院的大部分共和党议员并不代表他们的选民 —— 完全不代表。他们代表的是他们自己，以及他们在我们称之为国会的无赖学校中令人垂涎的成员资格。尽管利兹·切尼严重背叛了川普总统和她自己在怀俄明州的选民，但其中145名众议员通过无记名投票，没有将她从领导岗位上撤下来。这表明，这145名众议员更看重他们在沼泽地的地位，而不是他们维护宪法的誓言。

他们都知道，川普绝不是在煽动任何叛乱。他们都知道，这是事先计划好的，很可能是左派鼓励和崇拜的反川普者所为。可怜他们中的几位川普的支持者，他们混入了一个精心策划的计划中，不择手段地进一步损害川普。他们都知道，2020年大选的特点是各种舞弊，拜登是被安插的，而不是当选的。这个真相总有一天会水落石出，希望早一点。

利兹·切尼支持这种无厘头、违宪的第二次弹劾的表态，实在令人厌恶。她当然知道，川普总统并没有 “召集暴徒，集结暴徒，点燃火焰”。她的夸夸其谈令人啼笑皆非。正是她应该被从众议院第三顺位的位置上撤下来，还有伊尔汉·奥马尔和拉希达·特莱布等真正的反美大佬。

切尼议员是军工复合体的老派成员，这个无定形的机构使战争对那些获得准入资格的人来说是如此有利可图，从而在战争中致富。难怪所有布什的人都支持切尼。志同道合的新贵们都想分一杯羹，他们也想从这块饼中分一杯羹。他们很可能都对拜登在这里、那里、到处派兵感到兴奋，尤其是华盛顿特区，它现在已经成了一个无地自容的武装营地。

假装国内恐怖主义是一个严重的威胁纯粹是杞人忧天。几十年来，国内最严重的暴力事件都是由左派分子实施的：“安提法”，“黑命贵”，和占领华尔街。纯粹是杞人忧天。民主党虚构的“白人至上主义”团体并没有构成严重威胁。

川普对 “深层国家 ”这个巨大的官僚体系中猖獗的大规模腐败构成了威胁。现在，他已经将他们所有的人和他们的身份暴露出来了，他蔑视那些把他们派到那里的人，那些为他们的竞选捐款并认为他们是可敬的人，他们不是。他们对派他们来华盛顿的人只有鄙视。

这145名共和党人很有可能是同样的走投无路的人，他们允许美国儿童被剥夺一整年的教育，尽管他们和他们的老师都没有什么风险。民主党人对COVID津津乐道，因为它给了他们机会去做他们生命的核心，他们长期以来渴望做的事情：控制人口，控制他们如何吃饭、开车、投票、思考 —— 如何生活。

鉴于拜登在两周内发布了42项行政命令，他的阿林斯基派（编者注：Alinskyianism，社会破坏的组织行动主义）幕僚们危险地醉心于权力，这个民主共和国比现代历史上任何时候都更加危险。让我们所有热爱这个国家的人，在我们245年的时间里，这个国家改善了国内外无数人的生活，让我们尽我们个人和集体的力量来对抗这个进程中的接管。乔·拜登是收购的工具，中国是受益者。

我们都将经历一段艰难的旅程。一定要阅读迈克尔·德文（Michael Devon）的文章，在我们即将到来的事情中生存下来。迪斯雷利（Disraeli）写道：“没有什么背叛或卑鄙的行为是一个政党所不能做到的；因为在政治中没有荣誉。”

利兹·切尼和她的辩护人再次证明了他的前提。

原文链接：https://www.americanthinker.com/blog/2021/02/liz_cheneys_and_the_rinos_betrayal.html

本刊评论：

川普总统是2020年共和党全国代表大会所确认的2020年大选共和党总统候选人，他在总统第一任期内取得了辉煌的成就无人可及（参阅本刊《川普政府所取得的成就》），他驾驭经济的非凡能力、信守承诺、雷厉风行的务实作风、保守主义的指导思想赢得了大多数美国人民的衷心爱戴，在大选中创造了前所未有的连任得票超过首任当选票数1100万张（被民主党作弊偷走的尚未计算在内）的记录；也赢得了所有选举“风向标”城市的选票；即使不计被民主党作弊偷走的选区，川普总统在全国3056个郡里赢得了2547个，而拜登靠着大规模舞弊仅仅得到了509个。

但是川普总统“美国优先”的治国理念极大地威胁了“深层国家”的利益，这些人盘踞在华盛顿沼泽数十年，相互勾结，相互输送利益，讲公民的权益当作两党之间、议员之间利益交换的筹码 —— 那份5000多页的“疫情纾困法案”就是这些沼泽生物利益交换的明证 —— 假借“疫情纾困”为名，向国外和国内许许多多根本与疫情无关的项目“大撒币”，然后受款者再以某种合法或非法的形式将其中的一部分转入议员们的账户……

这样荒唐的非法的法案，在参众两院居然均以压倒的优势获得通过，川普总统否决也无济于事。而川普总统“排干沼泽”的誓言却让他们如坐针毡，于是，在民主党盗窃选举得手后，共和党建制派直接放弃了自己党派的候选人，作壁上观，让川普总统单枪匹马、孤军奋战。

川普总统只能以自己的律师团队，试图依靠在各级法庭的申诉和在国会拒绝有争议的选举人票赢得选举，由于最高法院的软弱渎职和作为参议院议长的彭斯在最后关头的背叛，最终失利。

川普总统离开了白宫，然而他的崇高威望依然是任何其他共和党人无法比肩的。共和党上层的精英们既想利用川普总统的威望为共和党赢回中期选举，又不愿意他卷土重来，所以在党内，他们一方面让众议院少数派领袖凯文麦卡锡飞往海湖庄园面见川普求和，请他出马支持本党，并表示没有打算另组新党；一方面纵容党内反川势力（Never Trumper）继续反川，同时，积极配合民主党打压本党支持川普的力量。于是，这就出现了这样的想象：利兹·切尼因为公开与民主党一起推动非法弹劾川普，遭到了她家乡怀俄明州共和党委员会的决议谴责，却在国会众议院共和党议员匿名表决中得到了145票，支持她留任众议院大会主席职位（仅69人反对）；而坚定支持川普、第一个勇敢地提出弹劾拜登的新晋共和党众议员玛乔丽·泰勒·格林（Marjorie Taylor Greene），却因为以前在社交媒体批判民主党的政策和引用过QAnon的言论，被民主党伙同11名共和党众议员剥夺了她在众议院预算委员会及教育和劳工委员会的职务。对民主党，他们却表现出了十足的懦弱和媚骨：面对已被FBI证实的与中共间谍长期同居的民主党众议员埃里克·斯沃尔韦尔（Eric Swalwell），他们居然可以容忍他继续担任众议院情报委员会的委员而没有发出一丝反对的声音；面对用假造的“夫妻关系”文件帮助丈夫移民到美国，又涉嫌贪污竞选经费，公开发表反美言论和支持恐怖主义言论的民主党众议员伊尔汗·奥马尔（Ilhan Omar），他们同样是低眉顺眼、笑脸相迎，似乎她的立场和言论共和党根本不介意。可以说，共和党高层已经病入膏肓、不可救药！

我们当然希望共和党能够在明年的中期选举夺回参众两院的多数席位，但是，有那么多RINO盘踞两院，即使夺回两院又如何？