马克思主义对艺术和美国的战争

作者：Paul Krause /《美国思想者》 / 2021.01.30
编译：约瑟
发稿：2021.01.30

苏联虽然输了，但马克思主义者赢了吗？美国在对抗 “邪恶帝国 ”时的道德勇气是真正的英雄行为；但在苏联集团解体和美国肆无忌惮地争夺世界自由霸权之后，我们放松了警惕。不是对外部敌人，而是对内部敌人。

2020年夏秋之际，美国的城市和公共景观被烧毁，被破坏。正如南希·佩洛西在被问及这些破坏者是否会因肆意破坏私人和联邦财产而被追捕和起诉时说的那样，“我对雕像没那么在意”。她的态度，或许是许多美国人的表征，需要被否定，因为这是对破坏我们的遗产、历史和道德共识的一张空头支票。

柏拉图在他的《共和国（Republic）》中，臭名昭著地禁止了诗人和艺术家。为什么要禁止呢？因为柏拉图认为，他们提供了一个虚假的真理和美好生活的愿景。柏拉图自己就是一个艺术家。他想成为一个戏剧家，然后再转向称为哲学的新生种子。他对艺术的敌意并不是针对艺术本身，而是针对他那个时代的艺术家和诗人所传达的故事。柏拉图所理解的是马克思主义者所理解的，而大多数美国人可悲地看不到，艺术讲述一个故事。

新左派的首席先知沃尔特·本杰明（Walter Benjamin）写道，所有的艺术都是 “基于另一种实践 —— 政治”。本杰明发动的是一场摧毁西方文明的新运动，让我们憎恨自己的历史和遗产，憎恨我们的公共景观、文明瑰宝所讲述的故事。或者正如格瑞瑟达·波洛克（Griselda Pollock）所说：“现实是，欧洲人接触过的任何东西都被他们的金钱所污染，被他们的目光所约束，被他们的权力所印证，被他们的欲望所塑造。”

迈克尔·奥克肖特（Michael Oakeshott）也许是二十世纪中叶世界上最重要的保守主义哲学家，他对我们理解左派的破坏性冲动是不可或缺的。奥克肖特曾经写道：“集体主义的真正春天不是对自由的热爱，而是战争。对战争的预期是伟大的激励，而战争的进行则是伟大的集体化过程。” 战争是左派的激励精神，如果没有战争，那么左派就必须发明一场战争。

我们的公共景观、雕像、雕塑和绘画都在向我们讲述一个故事。这是美国优雅、进步和自由的故事。从五月花号到开国元勋，再到亚伯拉罕·林肯和阿灵顿公墓的十字架和大卫之星，美国失去的道德共识体现在我们的文明宝藏中，这些宝藏颂扬了美国的人民、历史和进步，从一些勇敢的拓荒者和定居者到一个从大海到闪亮大海的庞大国家，克服了许多障碍，建立了一个更完美的联邦，并随着时间的推移继续创造一个更完美的联邦。

左派突然对我们的公共纪念馆和景观采取破坏精神，这并不奇怪。因为美国的公共景观是所有人的财富，但只要它讲述了自由、进步和机会的真实故事，左派就明白，它必须放逐，或者更好地摧毁我们的雕像、画作，以及我们公共景观所体现的一切。

它已经被无休止地灌输到我们的脑海中，令人作呕，美国是一个不可救药的种族主义国家，以及性别歧视和经济压迫。“1619项目” 并不是这种意识形态的先锋。它只是一个可以追溯到二十世纪中叶的意识形态的最新和最有力的表现。但 “1619项目” 应该被看作是所有爱国的美国人的一种变相的祝福，因为它明确地宣告了我们必须明白的道理 —— 左派憎恨美国，并受到我们的爱和真理纪念碑的威胁。

“1619项目” 所散发的正是沃尔特·本杰明所倡导的政治化艺术和美学的精神。奴隶制的原罪玷污了美国的公共生活和文明的方方面面。左派语言最巧妙的地方在于它如何唤起一种末世论的、千禧年的和宗教的斗争 —— 为正义而战具有精神和道德的维度，它完美地掠夺了那些放弃宗教实践的人们，并在政治破坏主义、野蛮主义和毁灭中找到了它的虚假替代品。

但美国的马克思主义者手上有一个事实问题。如果美国像他们所宣称的那样是不可救药的邪恶，那么为什么许多被压迫和被剥削的民族都争相到这个仍然是人类对上帝、自由和机会的渴望的最后最佳希望的国家去寻找避难所呢？好吧，马克思主义者一定会变出一些胡编乱造的魔法，然后在大锅里搅拌 —— 群众使被一种虚假的意识所奴役了!

值得庆幸的是，马克思主义精英的存在，告诉他们真正应该相信什么，感受什么，一旦邪恶的美国的所有残余被摧毁，他们就会和他们一起向新耶路撒冷进军，在地球上就职。基督教、白人中产阶级、父权制、自由市场，以及所有那些提醒我们美国善良、优雅、自由和进步的艺术作品。

因此，乔治·华盛顿、亚伯拉罕·林肯，甚至是弗雷德里克·道格拉斯（Frederick Douglass，美国19世纪著名黑人废奴主义政治家）都无法免受反美左派的斩首暴徒的攻击，因为，只要这种雕像还在，它们就会持久地提醒我们，美国马克思主义者兜售的是一个虚假的故事。华盛顿提醒我们，美国不是在奴隶制中诞生的，而是在自由中诞生的。林肯提醒我们，美国永远忠于那个建立更完美的联盟的建国精神。而弗雷德里克·道格拉斯则提醒我们，美国流淌着和解与团结的精神。

这些人讲述的故事 —— 哦，是的，他们也都是男人，这是有问题的！—— 是对马克思主义的威胁。—— 是对马克思主义故事的威胁，这个故事是一个邪恶的、不可救药的美国，一个不能被宽恕的美国，需要被清除、消灭和摧毁。因为在这个世界上，恩典、宽恕、和解是不存在的，因为上帝不存在，那么，只有权力和灭绝，就像拉斯科尔尼科夫（译者注：Raskolnikov，陀思妥耶夫斯基的小说《罪与罚》的虚构主人公。这个名字来源于俄语raskolnik，意思是 “分裂分子”。他被判处流放到西伯利亚，在那里他经历了一次心理和精神上的重生。）在他的神化之前所说的那样。

那么，倒下的是纪念美国恩典、自由和进步历史的纪念碑和雕像，竖立起来是种族、阶级、性别斗争和 “解放 ”的新景观。所有的艺术都将成为马克思主义故事的媒介，因为媒介就是信息。

所以，我们必须在每一个阶段、每一个转折、每一个层次上反击马克思主义者。因为让他们垄断我们珍贵而神圣的历史、纪念碑和景观，就是让他们全面垄断美国的生活。用不了多久，装饰国会大厦的画作，约翰·特伦布尔（John Trumbull）的《伯戈伊恩将军投降（Surrender of General Burgoyne）》和《康沃尔勋爵投降（Surrender of Lord Cornwallis）》，以及其他诸如威廉·亨利·鲍威尔（William Henry Powell）的《伊利湖之战（Battle of Lake Erie）》等美国自由和进步的重要时刻，都会被烧毁，因为它们是白人至上主义的见证，这也是现在所有马克思主义者毫无想象力的集体一致鹦鹉学舌。