拜登的假天主教

作者：T.R. Clancy /《美国思想者》/ 2010.01.26
编译：约瑟
发稿：2021.01.26

（题图：NBC新闻：”拜登是一个虔诚的罗马天主教徒，他对堕胎的立场在他的职业生涯中不断变化”）

美国天主教主教会议（USCCB）负责人公开提醒新任总统拜登，他承诺的 “在堕胎、避孕、婚姻、性别领域的政策 ‘将推进道德上的罪恶，威胁人的生命和尊严’。”

当然，这对芝加哥的红衣主教布拉斯·库皮奇（Blase Cupich）来说太过分了，他愤怒地抱怨美国天主教主教会议敢于在拜登总统就职典礼当天发表这份 “考虑不周的声明”。这位红衣主教一直是民主党的喉舌，毫无疑问，他认为无论在哪一天，对拜登道德立场失范的关注都应该是禁区。以声明没有先在委员会中审核（在委员会中肯定会被取消）为借口，库皮奇认为会议犯了 “内部机构失误”。但他真正反对发布声明的原因是，“这样做似乎没有先例，这份批评拜登总统的声明对许多主教来说是个意外，他们在声明发布前几个小时才收到声明。”

如果说美国天主教主教会议的声明既是史无前例的，又是至关重要的，那可能是因为拜登只是第二位天主教徒当选的总统，而他的天主教徒前任，即使为肯尼迪与菲德尔（Fiddle）和法德尔（Faddle）的午夜裸泳给予充分的扣分，也不是在向选民频繁地、公开地、暴躁地保证，一旦当选，他打算推行美国历史上最敌对的反天主教议程。正如拜登敢于让黑人选民冒着种族身份的危险不支持他一样，拜登敢于让天主教选民不选他，尽管他有明显的个人宗教信仰和与教皇交好的资格。在拜登的竞选活动保护他，不让他对自己的政策立场进行具体的追问的同时，不断有视频拍摄到拜登滑稽地穿越自己的画面，还有非宗教的新闻机构发表自作聪明的简介，对拜登口袋里永远存在的念珠和每周参加弥撒充满敬意。在就职典礼当晚的第一次白宫发布会上，新闻秘书詹·普萨基（Jen Psaki）用 “我将借此机会提醒大家，他是个虔诚的天主教徒” 击退了一个关于拜登承诺恢复联邦对堕胎的资助的合理问题。

但这才是问题的关键：有人借机提醒乔·拜登是个虔诚的天主教徒吗？戈麦斯（Gomez）大主教的声明可能是他试图这样做。

大主教的声明全文，其实还是最温和的提醒，淡化了很多不痛不痒的废话。例如，它以适当的礼貌保证为新总统祈祷 “智慧和勇气 ”开始，并宣称教会仍然是无党派的。然后是毫无根据地提到 “拜登先生的虔诚”，这让观察力敏锐的天主教徒感到不快，因为正是因为拜登对一些事情的不虔诚，比如将谋杀儿童写入法律，才有必要做出前所未有的声明。戈麦斯大主教关于拜登承诺的堕胎和性别议程的声明本身就非常明确，但应该以一种尊重但坚决的要求作为支持，即对信仰的服从要求他放弃那些政策。

而为什么不提出要求呢？有关机构对官员提出要求并不罕见，特别是当这些要求涉及基本原则时。 “黑人生命宝贵”组织（Black Lives Matter）的立身之本就是彻底证伪的谎言，它在选举一结束就对拜登提出要求。另一方面，天主教徒（比如乔·拜登）自称相信教会的教导是上帝亲自启示的。教会为什么不要求拜登公开遵守他用一生时间公开利用的信仰呢？

最后，希望与拜登和南希·佩洛西这样的天主教徒进行 “对话 ”是没有用的。他们已经不需要对话了。多年来，佩洛西在堕胎问题上对天主教教义的蔑视，为她赢得了教会牧人的个人警告，包括她自己的大主教和教皇本人。她的回应是无礼。她“比教皇更了解生孩子的事”… 支持生命的天主教徒是 “傻瓜 ”和 “出卖民主”。拜登妄称自己是为国家灵魂医治者的圣所，这是近乎亵渎的。只有一个自己灵魂的一塌糊涂的人，才会在没有一丝自知之明的情况下，对小时候教他宗教的修女 “那些可爱的女人 ”赞不绝口，同时又发誓要对“穷人小修女会”发动无条件的战争。

戈麦斯大主教的发言之所以温和，可能是因为今天的主教们不愿意发出教条主义的声音。这位大主教可能没有注意到，左派最近才学会如何在数十年否认绝对真理存在之后，将他们自己最珍视的、最具破坏性的立场 —— 关于气候变化、变性主义、白人至上主义 —— 宣扬为无可置疑的绝对真理。教条主义的方法使他们有能力通过惩罚拒绝承认这些真理的异教徒，并宣布任何与他们相抵触的信仰为非法，来强制接受已接受的真理。

除了左派是教条主义的和错误的，而教会是教条主义的和正确的。只有真理 —— 明确、教条地陈述 —— 才足以净化拜登和佩洛西一生中大部分时间都在吸入和呼出的谎言所带来的有毒气氛。现在对话为时已晚。更重要的是，对于外在和内在都明显衰落的拜登和佩洛西来说，可能很快就来不及悔改了。为了他们的灵魂，他们应该从教会那里得到比希望对话更好的东西。我们都是如此。

原文链接：https://www.americanthinker.com/articles/2021/01/bidens_false_catholicism.html

本刊评论：我们不认为拜登是具有虔诚信仰的天主教徒，至少，他对圣经并不熟悉，否则，他不会把诗篇的英文Psalm念成Palm。虽然他在诸多公众场合下对女性令人厌恶的触摸，比起民主党总统约翰肯尼迪的性放纵和差一点被弹劾的民主党总统比尔克林顿的拉链门来说，或许算不上什么，但是他很可能成为美国历史上第一个在自由堕胎权的法案上签字，使其成为联邦法律的人。他对包括天主教在内的广义基督教的伤害将超过以往任何一个总统。他对美国社会伦理道德的伤害也将是史无前例的，至少和他4年前辅佐的邪恶的奥巴马并驾齐驱。