作者：Clarice Feldman /《美国思想者》/ 2010.01.24
编译：约瑟
发稿：2021.01.24
唐纳德·J·川普是我一生中自罗纳德·里根以来最具影响力的总统。《问题与见解（Issues & Insights）》统计了其中的一些方式，列出了10个最重要的方式。
“他削减了个人和企业税；他在中东缔造了和平；他创建了（对抗新冠疫情的） ‘战速行动’，这 ‘很可能最终会在未来几年拯救数十万人的生命’；他放松了对我们经济的管制，为 ‘美国家庭平均每年节省3100美元’；他摆脱了奥巴马的个人授权；他恢复了最高法院的平衡；他迫使北约进行改革，并在这样做时 ‘很可能拯救了西方的主要军事联盟’；他鼓励 美国能源独立，使我们成为 ‘二氧化碳排放量急剧下降的唯一主要国家之一，现在的产量是1984年以来的最低水平’；他改革了移民政策，并建造了超过450英里的墙，‘以控制进入我们的国家’；他退出了只承诺主要工业国家收缩其经济的‘巴黎气候协议’。”
给格伦·雷诺兹（Glenn Reynolds）的一封电子邮件以另一种重要方式衡量了川普总统的成就。
川普表明，美国中产阶级的毁灭并不是不可避免的力量的结果。技术变革和全球化不是天气或构造板块的运动。经济，以及谁从谁那里得到什么，是蕴含在政治选择中的。谁付出代价，谁获得利益，都是政治选择。谁被法律制度压垮，谁从中受益，谁与之绝缘，也是政治选择。川普永远不会被原谅，因为他向正常人展示了他们的毁灭，以及其他人的富裕，他们鄙视他们所热爱、相信和关心的一切，这是一个政策决定。川普向人们展示了其他选择的可能性。
看过一次实际运作后，我们永远无法无视它。
这是川普最大的成就。
他的继任者本周在12英尺高的栅栏后面宣誓就职，栅栏顶上有刀片铁丝网，而且有两万多军队在场，这是一种武力的展示，也是他的政府缺乏安全感的表现。无论如何，他都不可能有数千人的欢呼声在现场。
拜登与奥巴马一样，对部队表现出了无视，其中约200人现在已经被检测出新冠病毒阳性，他要求对他们进行忠诚度检查，并强迫5000名来自国会大厦的士兵在没有暖气的停车场扎营，没有网络信号，只有一个厕所，只有一个电源插座。（川普已邀请他们在白宫附近的酒店内住宿。）有三位州长对拜登对待他们的部队非常反感，他们撤回了部队。罗恩·德桑蒂斯（Ron De Santis，佛罗里达州），格雷格·阿博特（Greg Abbott，德克萨斯州）和克里斯·苏努努（Chris Sununu，新罕布什尔州）。
吉尔·拜登意识到这已经成为一场公共关系的灾难，他到车库里分发巧克力片饼干，供媒体摄影师拍摄。而让这位新任总司令感到羞辱的是他的团队缺乏远见。拜登在就职典礼当天开除了白宫首席引导员，也没有指定继任者，所以在宣誓就职后，当拜登夫妇去进入白宫时，他们来到了一扇锁着的门前，并在外面寂寞地站了10秒钟，摄像机也在滚动。开门的应该是首席引导员，但是没有人。最后，留下的一位工作人员主动接纳了他们。
从一开始，拜登就发出了这样的信息：通过行政命令和人事选择，他计划加倍执行政策，这些政策将取消取消的成就，削弱我们的国家，同时进一步限制美国的自由。民主党人发现冠状病毒是如此方便的手段，为选举舞弊和人口控制打开了大门，现在他们计划将这个例子作为执政原则，妖魔化他们的对手，同时口口声声呼吁 “团结”。
如果真的是人事就是政策，那我们就来看看他的一些人选。苏珊·赖斯（Susan Rice）、约翰·克里（John Kerry）和萨曼莎·鲍尔（Samantha Power）都是奥巴马的翻版，但还有一些人也同样是国家主义者和疯子。他选择了克里斯汀·克拉克（Kristen Clarke）担任司法部（Department of Justice）民权部门负责人，克拉克在书中写道：“黑色素赋予黑人更强的心理、身体和精神能力 —— 这是无法以欧洲为中心的标准衡量的。” 安妮塔·邓恩（Anita Dunn）作为 “高级顾问”，一个将历史上最严重的大屠杀者毛泽东视为 “最喜欢的政治哲学家 ”的女人。
引起人们注意的不仅仅是他选择的人令人憎恶的信仰和记录，这是一种完全的无能。因此，虽然美国疾控中心将威斯康辛州的新冠疫苗分发量排在第48位，但该州卫生服务局局长安德里亚·帕尔姆（Andrea Palm）却成为拜登的卫生与公众服务部副部长人选，这里描述了该州对疫苗分发的无能处理。他任命瑞秋·莱文（Rachel Levine）医生，美国卫生与公众服务部的助理卫生部长，从而填补了变性人的空缺。莱文是负责宾夕法尼亚州新冠病毒应对工作的卫生官员，在她收纳了新冠肺炎患者，但未能撤销将患者安置在养老院的命令之后，州参议员道格·马斯特里亚诺（Doug Mastriano）要求她辞职：“让我清楚地说明这一点，莱文局长的这一命令要对我们大约2500名公民的死亡负责，并显示出一个不适合担任职务的人的严重无能。底线是莱文局长未能保护我们最脆弱的人群。” 州众议员罗斯·戴蒙德（Ross Diamond）和马斯特里亚诺一起呼吁她辞职：
…华盛顿州柯克兰（Kirkland）市养老院的大量死亡事件在疫情开始时应该是对莱文的警告。
戴蒙德在5月表示：“莱文医生没有听从这一明确的警告，而是制定了卫生部的政策，停止了常规检查，并为护理设施发布了指导，以接纳和重新接纳新冠病毒检测阳性的患者。”
“对于居住在这些设施中的脆弱的宾夕法尼亚人来说，他们就像被迫生活在一颗定时炸弹内。”
他说，莱文将她的母亲从那里移走，而其他人则丧生。这是一个糟糕的情况。
（当然，正如丹尼尔·亨宁格（Daniel Henninger）所观察到的那样，冠状病毒疫苗分布的疯狂，特别是在蓝州，“处于危险的荒谬水平”）。
就在中央集权式的国策模式失败的时候，拜登政府想回到这种模式，这种模式在佛罗里达州、西弗吉尼亚州和德克萨斯州接种的精简模式的对比之下得到失败的分数。
亨宁格继续说道：
如果左派有人能对政府的复杂功能失调吹响哨子，并说解决方案在于相反的方向，那将是多么令人耳目一新啊， 就像比尔·克林顿总统任期的早期所建议的那样。
疫情再次提供了指导。私立学校、教会学校和特许学校迅速恢复教学， 而过于庞大的公共系统则保持关闭。即使疫苗的分发步履蹒跚，零散经济也从未停止过到处送货。
事实上，乐观地讲，尽管在疫苗接种的 “最后一公里 ”中出现了种种问题，但管理注射的机构 —— 从医院到超市内的药店 —— 都是高效、友好和称职的。但请注意：这种超强的最后一寸努力不是自上而下的 —— 失败的安德鲁·库莫（Andrew Cuomo）模式，很快就会成为乔·拜登的模式。它之所以有效，是因为它是分权的。
目前配置的政府无法做到这一点。我们等待着有人在下一次大流行病到来之前根据这一现实情况竞选公职。
简而言之，政府里有太多的厨师为了自己的利益而添油加醋，搅得锅里的东西迟缓无味。
不仅是人事任命令人痛心，解雇也是如此。国家劳力关系委员会（NLRB）的总法律顾问，在这个职位上得到确认，他的任期还剩10个月。更糟糕的是，按照莫利·海明威（Mollie Hemingway）的说法，是将国家安全局的总法律顾问迈克尔·J·埃利斯（Michael J. Ellis）置于行政休假状态。
除了人事选择之外，还有他的行政行为，其中大部分在政治上不可行，或将使政府陷入漫长的诉讼。德克萨斯州已经提起诉讼，要求他取消100天的驱逐出境冻结；管道工会已经对Keystone管道的停工感到愤怒，为其建设投入大量资金的公司可能会对这一改变有发言权，加拿大政府也可能会这样做。此外，正如经济教育基金会所指出的，此举还有其他严重后果。它很可能会增加二氧化碳的排放量，损失1.1万个工作岗位和16亿工资，并阻碍未来的商业投资。
所以，新政府所相信的很多东西都是违背事实的。继续声称气候变化是人类活动的影响，存在 “系统性的种族主义”，这与真实的气候科学和该国增长最快的人口是两个或两个以上种族的人这一事实背道而驰。由于川普在少数族裔中享有如此高的支持率，民主党媒体自己也被迫做了反面教材，将川普的追随者描绘成种族主义者。《华盛顿邮报》对此进行了荒谬的处理，称支持他的少数族裔患有所谓的 “多种族白人（multiracial whiteness）”。
而支持拜登的女性可能要重新考虑他们所支持的东西。他的一个命令允许那些自我认定为女性的变性人，具有明显的力量优势可以在女性运动中获胜，并共享为女性指定的洗手间、淋浴和更衣室设施。正常人当然会觉得这样的规定很反感，而且往往很危险。
其中一些命令可能会触犯行政法的相同问题，这些问题使川普总统无法撤销奥巴马关于DACA的行政命令。另一些则会引起诉讼，声称违反了合同义务。当然，现在到白宫已经易手，我们将看到最高法院是否会继续容忍地方法院发布全国禁令的倾向。
总而言之，我认为政府已经过度扩张，在安抚极左派的过程中，将面对越来越多精力充沛和愤怒的公民。你可以通过支持“司法观察（Judicial Watch）”、“太平洋法律基金会（Pacific Legal Foundation）”和FIRE等组织来提供帮助，这些组织致力于维护你的宪法权利。
本刊评论：拜登47年的从政经历已经证明他从来就不是一个具备独立见解和独创精神的人，他的执政思路无非是两条：一是全面恢复奥巴马的政策，继续奥巴马的未竟事业；二是满足麾下为了推翻川普而聚在一起的不同政治团体的诉求，而这些团体的诉求常常是背道而驰的。第一条思路必然遭到7400万川普支持者的反对，第二条则必然使民主党集团内部矛盾四起，按下葫芦起了瓢。从这两条思路出发而进行的人事任命也无非是选择一批奥巴马时代的“前朝遗老”，再选择一部分各派势力的代言人，这两部分人合起来再进行种族肤色性别的多样化组合PK。因此，这种内阁注定是类似中国文革时期挑选吴桂贤、陈永贵当分管工农业的副总理那样，只有政治正确，而不具备行政能力的草台班子。可怜美国人终于走进了70年前的中国。
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
- （新）GAB: @NACR ：https://gab.com/NACR
感谢您的打赏
我们的宗旨：
护卫和宣扬基督教保守主义价值观，
造福个人、家庭、社区和国家
你的支持将扩大＂北美保守评论＂的影响
