作者：Christopher Chantrill /《美国思想者》/ 2010.01.19
编译：约瑟
发稿：2021.01.19
所以，那些人就是为了这个，追杀了川普总统四年，然后没有搞定政治黑手乔·拜登的当选：一个标准的刺激方案，所有民主党人的利益都被摆平了，还有15美元一小时的最低工资，接着还有各种气候变化的监管操作。哇哦，真正的 “拯救世界 ”的东西！
这似乎表明，我们的统治阶级除了如何维持暗箱操作之外，毫无头绪。
以前，所有受过教育的人都对 “法国大革命的原因 ”或“1812年战争 ”有自己的看法。我不知道他们会怎么评价“平民大拒绝 ”，因为他们再也无法忍受那些愚蠢的受过教育的行政统治者了。
当然，这要看下一个统治阶级是谁，以及教授和畅销书历史学家们如何给新统治者拍马屁。无论如何，他们不太可能把受教育阶级的终结归咎于他们受过教育的先辈。
新年时，我被驱使着去想象一场大反叛，然后发现我对这个内容已经写了好几个月了，甚至在2016年的一篇关于希拉里邮件的文章中链接到了乔尔·科特金（Joel Kotkin），当时科特金宣布了大反叛，“拒绝苏联解体后出现的新自由主义裙带资本主义秩序”。
但我还想要更多；我想编一个故事 —— 就像所有特殊的人做的那样——讲述普通美国平民对那些受过良好教育的高人一等的人的逐渐否定。
我从1960年的窃取选举开始了我的故事，这场选举剥夺了普通人理查德·尼克松（Richard Nixon）的总统职位，他的父亲经营着一家杂货店和加油站。然后在1968年，尼克松赢得了总统职位，战胜了精英们在六十年代的假 “革命”。但1974年，精英们为他做了一次假的弹劾。
然后，1980年，平民罗纳德·里根，一个店员的儿子，赢得了总统职位，并扭转了七十年代无能的通货膨胀和经济衰退。
然后，为了作为对教员太太们对第一位黑人总统的高潮的反应，被奥巴马总统用国税局的小路易斯·勒纳（Lois Lerner）阻碍的从无到有的茶党，在2010年帮助实现了众议院的转换。
然后，房主之子，富有的小子唐纳德·川普扛起了平民的大旗，他是共和国第一个当面侮辱珍贵的受教育精英的人。他竟敢这样！
现在是《大拒绝》的下一集。哦，请稍等！亚马逊取消了本季剩下的节目。谢谢杰夫（Jeff Bezos）!
但是 “大拒绝 ”的原因是什么？这不是很明显吗？我们的统治阶级老爷们靠刺伤普通平民的肋骨为生。因为种族主义，因为性别歧视，因为同性恋恐惧症，我们的偏执狂老爷们通过对普通人的夸耀来赋予他们生命的意义。普通百姓有权按照自己的信仰，宗教和枪支过自己的生活，我们的老爷们却不认同。就是这个想法！
普通美国人的愿望、需求、梦想，在我们的统治者那里都是不存在的。对他们来说，重要的是打击种族主义的邪恶，使历史的弧线扭曲而走向正义，以及拯救地球。
换句话说，统治者无法体验到普通美国平民，普通平民只是试图过他们自己的生活。相反，普通平民必须被征召为统治者道德剧中的舞台上的反派，富家子弟马克思将其写成共产党人和工人反对可恨的资产阶级。现在，当然是富家子弟盟友帮助被压迫民族对抗白人压迫者。
那么，普通人在这一切中的地位如何呢？
显然，平民不能成为盟友：太可悲了。他们不能成为被压迫民族：太白了。所以他们必须是白人压迫者。就是这样。
现在我天真地认为，世界观的关键是要讲述一个尽可能接近现实的故事，同时承认“我们”，不管“我们”是谁，都可能是好人。但我们的自由派朋友坚持黑白分明的叙述：好人是属于我们的；坏人与我们为敌。
更糟糕的是，这是一种向原始人的回归，正如我以前在《美国思想者》上写过的，引用米尔恰·埃里亚德（Mircea Eliade）的话：
原始人……无法想象无缘无故的痛苦；它源于个人的错误，或者源于邻居的恶意，但它的背后总是有一个错误。
作为原始人的自由派？这就是我所坚持的“大反应（Great Reaction）”思想。
你可以从左派身上看到这种原始的信仰。工人失业了？雇主的错。黑人被歧视？白人至上主义者是恶意的。妇女受苦？应该责怪族长。大学女生紧张不安全？微侵犯是在最底层的。
对付这样的统治阶级，你能做什么？最后你必须反抗。
作者克里斯托弗·尚特里尔（Christopher Chantrill） 经营着美国政府财政的首选网站usgovernmentspending.com。著有《美国宣言》和《通往中产阶级之路》。
原文链接：https://www.americanthinker.com/articles/2021/01/causes_of_the_great_rejection_by_commoners.html
本刊评论：“大拒绝”就是大多数普通平民对自以为是的愚蠢的精英集团的集体反抗，是思想觉醒后的伟大行动，“停止窃选”就是“大拒绝”全国性的大爆发。平民们不仅仅是为了支持川普总统，更是为了捍卫自己的选举权不被精英集团利用种种肮脏的伎俩所践踏。美国人民享有自己选择自己生活方式的权利，享有不可剥夺的言论自由和一切上帝赋予，并由宪法保障的权利。左派们所做的正是使用各种高大上的借口，蚕食、侵害乃至剥夺这些权利，实行极权统治。
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
- （新）GAB: @NACR ：https://gab.com/NACR
感谢您的打赏
我们的宗旨：
护卫和宣扬基督教保守主义价值观，
造福个人、家庭、社区和国家
你的支持将扩大＂北美保守评论＂的影响
