作者：Jim Hoft /《门户观察员》/ 2010.01.18
编译：约瑟
发稿：2021.01.18

前副总统迪克·切尼（Dick Cheney）的女儿、痛恨川普的利兹·切尼（Liz Cheney）担任共和党众议院大会主席，这是共和党在众议院的第三高职位。令人震惊的是，有传言称，她被任命为这一职位，是由前议长保罗·瑞安（Paul Ryan）任命的，目的是继续深暗势力的共和党人对川普总统的骚扰。

上周，利兹·切尼（Liz Cheney）投票弹劾川普总统，弹劾是在没有正当程序的情况下，以虚假指控发起的，理由是他1月6日在国会大厦发动了一场骚乱。利兹坐在众议院大会主席的位子上宣布了她的决定。

上个星期六，在怀俄明州卡本郡（Carbon County）共和党中央委员会的一次会议上，乔伊·克伦蒂四世（Joey Correnti IV）提交了一份谴责切尼众议员的决议，卡本郡共和党中央委员会一致通过。

据他所知，这是全国所有地方，所有共和党委员会中，首次对支持弹劾川普总统的美国众议员采取的正式行动。

这是决议的复印件：

译文：

卡本郡共和党中央委员会决议
谴责怀俄明州美国众议员利兹·切尼

2021年1月16日由卡本郡共和党一致通过，并提交怀俄明州共和党州中央委员会审议通过。

鉴于卡本郡共和党认识到，怀俄明州绝大多数选民投票支持保留唐纳德·川普总统为美国总统；以及

鉴于卡本郡共和党认识到，怀俄明州选民中稍占多数的选民投票支持保留利兹·切尼作为怀俄明州在众议院唯一的人民代言人；以及

鉴于美国众议院议员的当选是为了代表其所在国会选区人民的意愿、价值观和既定的喜好；以及

鉴于怀俄明州共和党人中的绝大多数人都认识到，在全国几个州的选举过程中存在着严重的违规行为；以及

鉴于美国众议院议员对唐纳德·川普总统的弹劾条款提出了申请并进行了投票，但没有举行正式的听证会，没有提出任何可量化的证据，也没有证人宣誓提供证词，而且没有提供向控告人交叉问证的权利；以及

鉴于切尼众议员无视并违反了核心小组的规则，透露了她加入民主党的意图。该党提议在向该机构提交任何证据之前，向媒体投票支持弹劾；以及

鉴于，尽管没有举行任何正式的听证会，没有提交证据，没有证人宣誓作证，也没有对指控者进行询问，但切尼议员确实投票赞成弹劾唐纳德·川普总统；以及

鉴于没有证据表明川普总统曾呼吁对政治反对派做出暴力回应。相比之下，切尼众议员的左翼新政治盟友一直在呼吁暴力起义，破坏个人和公共财产，包括为叛乱分子筹集保保金；以及

鉴于大量的视频证据表明，首都的骚乱是由“安提法”和“黑命贵”激进分子煽动的，而FBI 消息人士透露，他们有，并且已经有证据表明，这次入侵是在1月6日集会和总统讲话前几周就计划好的；以及

鉴于切尼众议员在没有任何对于重罪或轻罪任何可量化的证据的情况下投下了她的一票；以及

鉴于怀俄明州众议员利兹·切尼是由怀俄明州多数选民选举产生的，她代表了怀俄明州多数选民的意愿、价值观和所表达的偏好；以及。

鉴于怀俄明州的选民表达了他们的意愿、价值观，以及他们对唐纳德·川普总统连任的偏好，他们的支持率比再次选举切尼众议员的选民更高，人数也更多；以及

鉴于切尼众议员作为众议院共和党大会主席和众议院自由核心小组成员，在美国众议院担任领导角色，但她的行动现在却将这些领导角色置于违反这些议程中共和党领导人应有的精神和预期姿态的危险中；以及

鉴于切尼众议员辜负了选民的信任，未能忠实地代表怀俄明州绝大多数有积极性的选民，而且忽视了她的职责，即代表党，代那些和选举她来代表他们的人民的意愿。切尼众议员的行为造成的后果是：只要切尼众议员还在任，卡本郡和整个怀俄明州的众多共和党人就表示，他们要么将不再积极参与共和党，从党内的选区代表职位上退下来，要么已经改变了选民登记，完全离开了党。

现在，因此，特此决议，卡本郡共和党特此谴责美国怀俄明州众议员利兹·切尼在2021年1月13日星期三的行为，因为这些行为违背了怀俄明州大多数选民量化的意愿，并且通过投票支持一个没有遵循任何已知的听证程序、没有提供任何证据可供考虑、没有传唤任何证人宣誓、没有允许任何指控者接受被告的质询的程序，贬低了怀俄明州的政治影响力；以及

进一步决议，卡本郡共和党呼吁利兹·切尼议员在本机构的公开会议上到场，向本机构、州共和党党员和所有怀俄明州的相关选民解释她的行为。

恭敬地提交
Joey Correnti IV,
怀俄明州共和党卡本郡主席

据报道，共和党议员正在为一份罢免利兹·切尼众议院共和党大会主席职位的请愿书征集签名，他们需要50个人支持罢免她。

原文链接：https://www.thegatewaypundit.com/2021/01/wyoming-carbon-county-republican-party-pass-resolution-censure-liz-cheney-unanimous-vote/

本刊评论：我们为卡本郡共和党的行动叫好！利兹·切尼作为共和党在众议院排名第三的高阶领袖，公然在国会违背选民的意愿、违背共和党的原则立场，加入了窃取大选的民主党的行列，在违反程序、毫无证据、全无宣誓证人、没有对控告人交叉质询的前期下，投票赞成弹劾共和党的民选总统，这是不可容忍的。对这样的无视选民、没有道德的无量政客必须坚决移除。众议院另9名投票赞成弹劾川普的众议员也应该受到同样的谴责。

欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：

1. 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
2. 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
3. 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
4. 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
5. （新）GAB: @NACR ：https://gab.com/NACR

感谢您的打赏
我们的宗旨：
护卫和宣扬基督教保守主义价值观，
造福个人、家庭、社区和国家
你的支持将扩大＂北美保守评论＂的影响

PayPal.me/NAConservative